Дипломатический скандал в Катаре

Чтобы прекратить встречу американский посол в Катаре начал кричать: «Вы не так важны, эмир важнее вас», а в ответ ему советник премьер-министра Танлай заявил: «Вы не смеете унижать мою страну! Кто тут великий и кто важный, никто не может решать». После этого два дипломата «вцепились друг другу в горло».

Во время встречи госсекретаря США Хиллари Клинтон с премьер-министром Тайипом Эрдоганом произошел большой дипломатический скандал. После того, как рассчитанная на 20 минут встреча затянулась, посол США в Катаре Джозеф Лебарон начал стучать кулаками в дверь кабинета, где проходила встреча, чтобы напомнить о предстоящей встрече Клинтон с эмиром Катара. В начавшейся потасовке советник премьер-министра Фуат Танлай и посол Лебарон схватили друг друга за горло. Встреча премьер-министра Эрдогана с госсекретарём США Хиллари Клинтон проходила в отеле Four Seasons. К встрече присоединился также глава МИДа Ахмет Давутоглу. Встреча была рассчитана на 20 минут, но в связи со сложностью вопросов на повестке дня продлилась около 1 часа.

Посол устроил драку у дверей кабинета

Так как встреча затянулась, ожидавший у дверей американский посол Джозеф Лебарон предупредил турецких дипломатов: «У нас встреча с эмиром. Напомните участникам, чтобы заканчивали встречу». Турецкие дипломаты и чиновники не захотели прерывать важную встречу, тогда Лебарон, прорвавшись через охрану, начал стучать кулаками в дверь кабинета, где проходила встреча. Турецкие дипломаты постарались вмешаться, тогда Лебарон начал кричать: «Заканчивайте эту встречу. Вы совсем не так важны, эмир важнее вас». Советник премьер-министра Эрдогана по внешней политике и американский посол вцепились друг другу в горло. Реакция Танлая на слова посла США была следующей: «Ты не смеешь унижать мою страну. Кто тут великий и кто важный, никто не может решать. Я тебе этого не позволю». Происходивший за дверями кабинета дипломатический скандал и стук в дверь посла США слышали и внутри кабинета, но, тем не менее, премьер-министр Эрдоган и Клинтон не прервали встречу.

Специальное сообщение Ирану

На встрече премьер-министра Эрдогана с Клинтон обсуждались детали начавшегося сегодня визита министра иностранных дел Ахмета Давутоглу в Иран. Министр Давутоглу направит президенту Ирана Ахмадинеджаду сообщение руководства США по разрешению ядерного кризиса. Не комментировалось, содержит ли сообщение, с которым Давутоглу направляется в Тегеран, необходимые шаги для решения вопроса дипломатическим путём. На встрече Эрдогана с Клинтон по вопросам Ирана были также затронуты проблемы Армении, Кипра, Ирака, сектора Газа, борьбы с терроризмом и экономики. Премьер-министр Эрдоган справился о здоровье мужа Хиллари Клинтон, бывшего президента США Билла Клинтона, у которого были проблемы с сердцем после проведённой имплантации стентов в сердечную коронарную артерию, и направил ему свои пожелания скорейшего выздоровления. Клинтон заявила о хорошем состоянии здоровья мужа и о том, что нет причин для беспокойства.

Комментарии:

Гость 15.02.2010 08:43

Да уж....опять разозлят премьер-министра...

Гость 15.02.2010 08:48

Горькая правда, мы знаем, что многие понимают, что мы для США не имеем значения, однако, всё ещё намного больше тех, кто не понимает этого

Гость 15.02.2010 08:49

Мы ещё раз увидели, что США ни во что не ставит Турцию... до чего же печальная история...

Гость 15.02.2010 08:53

Всего лишь какие-то две минуты

Гость 15.02.2010 08:58

Произошёл невероятно большой дипломатический кризис. Трудно поверить, что посол, рассердившись, начал стучать кулаками в дверь только по этой причине. Для драки наверняка есть другая причина.

Гость 15.02.2010 09:00

Вот вам налицо дружба и сотрудничество между странами

Гость 15.02.2010 09:01

Барзани больше уважают, господин Тайип может «греметь» сколько угодно, кто только слушать станет :)

Гость 15.02.2010 09:02

Теперь великая Турция – уже не мечта

Гость 15.02.2010 09:03

Америка так хочет распространить демократию по всему миру, поэтому так подлизывается к эмиратам и королевствам. Там в слове «демократия» «д» отсутствует. Кто в это поверит. Почему не наступает эта демократия в Саудовской Аравии, Катаре, ОАЭ

Гость 15.02.2010 09:08

Больше в Давос ни ногой

Гость 15.02.2010 09:13

Говорили, что мы довольно успешны во внешней политике, вот такие вот мы успешные

Гость 15.02.2010 09:36

Мои поздравления нашему послу, вот бы ещё лицо ему разукрасил.

Поздравляем переводчика elena_dogan с публикацией первого перевода! Редакция "Переводики"

Читали: 641

обсуждение

обсуждали: Редакция (1), Dmiyur (1), b igl (1) всего 3 сообщений

обсудить