быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 12.09.18 04:32
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович;
   
 

Американские войска в Сирии готовятся к нападению русских


SYRIA - Американские морские пехотинцы из 11-й экспедиционной группы  подносят 155-миллиметровые снаряды к позициям гаубиц M777 при подготовке к  нанесению артиллерийского удара в северной Сирии. Операция Inherent Resolve, Mar. 21, 2017. (DoD)

by Alex Hollings ·10 сентября 2018

На прошлой неделе подразделение американских морских пехотинцев,  развернутое в гарнизоне Танф в Сирии, начало  «демонстрацию  силы» - серию учений, призванных недвусмысленно показать ту  мощь с какой американские военные могут ответить, если кто-либо  попытается оспорить их положение в регионе. Была выполнена воздушная  атака с боевой стрельбой, призванная продемонстрировать, как быстро морские пехотинцы могут  отреагировать на приближение атакующих сил, а также характер и размеры разрушений которые они  могут нанести, - но предполагаемой аудиторией были не исламские экстремисты, и даже не силы Башара Асада. Демонстрация,  несмотря на стандартный набор мантр исходящих от Центрального командования США, была обращена прямо к Москве,

«Наши силы продемонстрируют способность быстро развертываться,  атаковать цель с помощью интегрированных воздушных и наземных сил и проводить быструю эксфильтрацию в любом месте  области операций коалиционных сил OIR [операции Inherent Resolve]», - заявил в пятницу представитель Центрального командования США Билл Урбан. «Учения, подобные этому, усиливают нашу  способность нанести поражение ИГИЛ и уверенность в том, что мы готовы реагировать на любую угрозу нашим войскам».

Несмотря на использование аббревиатуры  ИГИЛ в официальных заявлениях, эти учения  отнюдь не были спонтанными. На прошлой неделе российские официальные лица  неоднократно, по “горячей линии”, предупреждали военных США, что намерены начать наступление  в том районе где, для поддержки сирийских демократических сил (SDF), в настоящее время размещен  гарнизон вооруженных сил Соединённых Штатов. Американские войска не только действуют из той же базы Танф, что и силы SDF, но  и контролируют и охраняют 34-мильную (55-километровую) зону отчуждения вокруг базы. База считается ключевой позицией для проведения  текущих операций в этом районе, и поэтому развернутые на ней войска всегда находятся в состоянии повышенной боевой готовности. Однако Россия, объявившая  о планах наступательных действий в этой зоне отчуждения, намекает на планы по нападению на базу и высказывает предположения, что боевики ИГИЛ свободно действуют  в этом районе. Первое может привести к войне с Соединенными Штатами, а последнее кажется крайне маловероятным.

«1 сентября русские проинформировали США по “горячей линии”, что они намерены  войти в зону де-эскалации “Ат-Танф”, чтобы преследовать террористов», - заявил в пятницу представитель Центрального командования армии подполковник Эрл  Браун. «6 сентября, русские указали в своем сообщении, что они нанесут удары высокоточным  оружием по террористам в зоне де-эскалации Ат-Танф. Партнеры по коалиции находятся в зоне де-эскалации  At Tanf для борьбы с ИГИЛ. Любое утверждение о том, что США укрывает или помогает ИГИЛ, является глубоко ошибочным».

Несмотря на то, что в регионе Танф не  наблюдается концентрации российских войск, сохраняется озабоченность по поводу того, что Россия может  последовать примеру США и используя свои крылатые ракеты «Калибр», уничтожить цели, не размещая своих  войск поблизости. Крылатая ракета «Калибр», впервые примененная российскими военными ранее в сирийском конфликте, широко считается близким  аналогом американской “рабочей лошадке” - крылатой ракете «Томагавк».

«Мы,  естественно,  посоветовали им держаться подальше от  «Ат-Танф», - сказал Браун . «Мы готовы ответить. Соединенные Штаты не стремятся бороться с правительством Сирии или любыми группами, которые могут оказывать ему поддержку. Однако, если  на них нападут, Соединенные Штаты, не колеблясь, будут использовать необходимую и пропорциональную силу для защиты сил США, коалиции или партнеров», - сказал один из неназванных представителей  министерства обороны США в ответ на российские угрозы. Россия была главным военным союзником сирийского режима Башара Асада с начала гражданской войны в 2011 году.

Если  американские и российские войска сойдутся в противоборстве, это будет  уже не в первый раз. Ранее в этом году контингент русских уже совершил  нападение на поддерживаемые Соединенными Штатами Сирийские демократические силы,  но только чтобы быть окончательно уничтоженным в последовавшем сражении, это произошло  в значительной степени благодаря американским войскам специального назначения и авиационной поддержке. Кремль, однако, утверждал  впоследствии, что русские, которые участвовали в сражении, были наемниками, не имевшими формальных связей с Кремлем, и действовали   в Сирии сами по себе.

Маловероятно, что российские силы будут открыто участвовать в вооруженном  столкновении с силами США, поскольку Россия просто не может позволить себе расширить свои  боевые действия в Сирии до крупномасштабного конфликта с Соединенными Штатами, не говоря уже обо всем альянсе НАТО. Вероятнее всего,  угрозы России о наступательных операциях вблизи американских войск направлены на то, чтобы поддержать её пропагандистские  заявления  об американском  покровительстве ИГИЛ в Сирии,  в надежде получить международную поддержку своих  усилий выдавить Соединенные Штаты из воюющей страны,  что практически гарантирует успех Асада в его войне против  собственного народа.



US Forces In Syria Are On High Alert As Russia Starts Bombing Syrian Rebels

В  связи с тем,  что Россия начинает бомбить  сирийских повстанцев, американские силы в Сирии приведены в состояние  повышенной боевой готовности

By BRAD HOWARD    on September 7, 2018

В  условиях, когда  начинается наступление   правительственных войск на Идлиб (на северо-западе воюющей  страны), Россия угрожает  поддержать Сирийскую  арабскую армию в её усилиях  по возвращению  провинции Ат-Танф,  где  находится  критически важная  американская учебно-тренировочная база.

В  Ат-Танф,  расположенном  вблизи иордано-иракской границы,  развернута передовая оперативная база, используемая  коалиционными силами для борьбы с ИГИЛ и обучения сирийских  повстанцев как часть операции Inherent Resolve.


Летом  2017 года,  гарнизон базы  был также участником ряда столкновений между  силами возглавляемой США коалиции и ополченцами, лояльными к правительству Башара аль-Асада.   Эти столкновения наглядно показали  возможность вооруженного конфликта между русскими, иранцами   и про-американскими силами в регионе.


Видео: Россия предупреждает США о  надвигающихся атаках на те  районы Сирии где находятся американские войска; Франция готова нанести удар по Сирии;  и другие новости


статью прочитали: 78651 человек

   
теги: Сирия  
   
Комментарии 
Длинный Нос, 16.09.2018 17:11:36
Всё верно- Американские войска в Сирии готовятся к нападению русских. Российские войска готовятся всей мощью обрушиться на ИГИЛ, который по заявлению их же собственного Генштаба давным-давно целиком и полностью уничтожен, и его в Сирии совсем не осталось. В действительности же- российские войска в Сирии готовят внезапное, вероломное нападение на американские войска. Попытка №2.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

HashFlare
Праздники сегодня

© 2009-2018  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"