быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 13.11.18 05:53
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович;
   
 

Меркель и Макрон выглядели так как будто они увидели Антихриста

Photo Shows Trump Beaming When Putin Joins World Leaders in Paris

Трамп расцвел лучезарной улыбкой когда Путин присоединился к мировым лидерам в Париже

By DANIEL POLITI

NOV 11, 2018

Президент России Владимир Путин подходит к своему месту рядом с президентом Франции Эммануэлем Макроном, Бриджит Макрон, канцлером Германии Ангелой Меркель, президентом Дональдом Трампом и первой леди Мелани Трамп  у Триумфальной арки в Париже, Франция, 11 ноября 2018 года. REUTERS/Benoit Tessier/Pool

Президенты Дональд Трамп и Владимир Путин  обменялись странно  теплым приветствием в воскресенье, когда в  Париже приняли участие в церемонии, посвященной 100-летию со дня окончания Первой мировой войны. Оба лидера прибыли отдельно от более чем 60 глав государств, которые принимали участие  в торжественных мероприятиях, и когда Путин появился, Трамп, кажется, что был очень рад видеть его. На удивительно, как многие говорили, многозначительной фотографии, быстро ставшей вирусной,  видно что Трамп улыбается, когда видит Путина, в то время как Эммануэль Макрон и Ангела Меркель смотрят на него гораздо более сурово.

Это  первая  встреча Путина  и Трампа после  их пресловутого Хельсинкского саммита в июле. И в воскресенье это был «единственный момент, когда  «Трамп» просветлел [лицом], - написал  Джулиан Боргер из Guardian . «Он вспыхнул  дурацкой улыбкой, тем более заметной  на фоне того, как Макрон и Меркель, увидев российского лидера, “переключили” выражение  своих лиц на стальную решимость».

View image on Twitter

View image on Twitter

Brian Klaas

✔@brianklaas

Путин убивает журналистов и оппонентов, недавно использовал нервно-паралитическое отравляющее вещество  для убийства диссидента на британской земле, аннексировал Крым, совершает военные преступления и нападает  на американскую демократию. Вот так отреагировал Трамп на его появление (обратите внимание на разницу с Макроном и Меркель)

18.3K

7:00 AM - Nov 11, 2018

10.4K people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

«Путин убивает журналистов и оппонентов, недавно использовал нервно-паралитическое отравляющее вещество  для убийства диссидента на британской земле, аннексировал Крым, совершает военные преступления и нападает  на американскую демократию. Вот так отреагировал Трамп на его появление», - пнаписал обозреватель Washington Post Брайан Клаас . Дэвид Шнайдер дал своим  фолловерам в Твиттере следующий  совет: «Найдите кого-нибудь, кто  посмотрит на вас, как Трамп смотрит на Путина».

View image on Twitter

View image on Twitter

David Schneider

✔@davidschneider

Найдите кого-нибудь, кто  посмотрит на вас так, как Трамп смотрит на Путина

1,696

8:44 AM - Nov 11, 2018

706 people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

Улыбки были только  частью тех теплых приветствий, которыми  обменялись эти двое, кроме них были приветливые кивки,  похлопывание по плечу от Трампа и ответное от Путина, который даже поднял большой палец  вверх в знак одобрения . Трамп и Путин собирались провести в Париже  встречу «один на один», но эти планы были отменены, поскольку Макрон боялся, что это отодвинет  на задний план церемонию празднования «Дня перемирия». Но позже Путин сказал российским информационным агентствам, что разговаривал с Трампом в Париже

Embedded video

Anand Giridharadas

✔@AnandWrites

Путин пожал руки Макрону,  Меркель и Трампу. Но только Трампу  показал большой палец (в знак одобрения)  и похлопал по плечу. #ArmisticeDay100

203

6:37 AM - Nov 11, 2018



От переводчика: Пара абзацев из этой статьи в Slate  была перепечатана в блоге Political Wire и получили  более 280 комментариев. Комментарии посвящены, в основном, Трампу. Я  перевел парочку из тех нескольких в которых упоминается Путин



Trump Was Very Happy to See Putin


Avatar

Diznoa day ago

Хаос, раздробленность, неэффективное управление - всё это  часть плана

Thumbnail

  • Avatar

  • Chris Leatherman  Dizno21 hours ago

  • Меркель и Макрон выглядят так  как будто они увидели Антихриста. Трамп выглядит так будто  мысленно спрашивает “Ну и сколько ты предложишь, Маэстро?"

  • Avatar

    • gnatswatting  Chris Leatherman21 hours ago

    • Кто  может сказать что  они видят не его?

    • Вот что написала  внучка знаменитого лидера Советской эпохи  по поводу отношений Трампа и Путина.

    • Путин, кажется, думает, что использует  стратегически некомпетентного Трампа, чтобы приблизить его  конец. На самом деле Трамп втянул всех в свой мир реалити-шоу, в который сенсация, преувеличение и дезинформация -  всё это служит его единственной истинной цели: быть последним «оставшимся в живых» на острове.

    • - Nina L. Khrushcheva

    • Avatar

    • AKRebel  Dizno19 hours ago

    • Его единственный «друг». Все остальные заставляют его чувствовать себя  чужаком (что-то, чего  он не может выдержать, так как он все время  нуждается во  всеобщем  внимании). Путин играет на нем как на дешевой скрипке, и он думает, что Путин любит/уважает его

статью прочитали: 141691 человек

Комментарии 
Виктор Иванов, 13.11.2018 11:26:22
А вот Брижжит Макрон смотрит на ВВП с нескрываемой нежностью и девичьей застенчивостью...
Женщины сердцем чувствуют настоящих мужчин. Хехе

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2018  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"