быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Глобальная Авантюра
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ОНОЛИТЕГИ.РУ
Контра Версия
Российская газета
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 06.09.10 11:00
публикатор: Публикатор
   
 

Ускоренная иммиграция для финнов-ингермаландцев

Финны-ингермаландцы на курсах изучения финского языка в Санкт-Петербурге

Финские власти намереваются ускорить переселение финнов-ингермаландцев с территорий бывшего Советского Союза, если место их постоянного проживания попадает под действие закона о возвращении. Этой осенью Парламент намерен представить законопроект, кладущий конец специальному иммиграционному статусу для финнов-ингермаландцев, который вступит в действие осенью 2011 года. 

Ингермаландские финны – потомки финских иммигрантов, которые заселяли территории вокруг восточного края Балтийского моря в 17-м веке. После коллапса советской системы этим людям было гарантированно право на возвращение на Родину их предков.

Даже после того, как в прошлом году было аннулированы иммиграционные привилегии, финнам-ингермаландцам были гарантированы права на предоставление жилья в рамках политики трудовой занятости, что означает право жить и работать в стране. Ингермаландская Лига, объединение финнов-ингермаландцев, также выражает надежду, что новый закон защитит привилегии на возвращение для тех финнов, кто подвергся гонениям со стороны советского режима из-за того, что во время ВМВ они находились на территории Финляндии, или из-за их этнического происхождения.

Сегодня ускорение иммиграционных процедур означает, что кандидаты вправе уехать в Финляндию, не дожидаясь завершения обучения на положенном годовом предиммиграционном курсе, направленном на интеграцию в финское сообщество.

Этой осенью порядка 400 финнов-ингермаландцев начали обучение на таких курсах в Петрозаводске и Санкт-Петербурге. Это резкий спад относительного пошлого года, особенно для Санкт-Петербурга. Половина из 400 приглашённых отклонили предложение. Одной из причин подобного падения энтузиазма в отношении переезда в Финляндию стало повышение жизненных стандартов в России.

«В Санкт-Петербурге хорошие возможности устроиться на работу и лучшие шансы найти работу быстрее, чем в Петрозаводске», - говорит Рита Миелонен, координатор по обучению Профессионального училища Etela-Kymenlaakso.

Пять переходных лет

Следующее лето станет последним, после которого обучение на предиммиграционных курсах перейдёт в разряд добровольных. Этой осенью Парламент приступит к работе над законопроектом, который положит конец привилегиям на возвращение, радовавшим финнов-ингермаландцев последние 20 лет.

Те, кто заявил о своей заинтересованности в переезде в Финляндию, после того, как новый закон вступит в действие, найдут, что иммиграционные процедуры стали легче, чем в прошлом, однако новых трактовок в отношении этнических признаков больше не будет.

«Уже распланированы 5 лет переходного периода, что значит, что те, кто захочет, начиная со следующего лета, встать в очередь, смогут подать прошение о разрешении на проживание ещё на 5 лет», – объяснила главный инспектор Элина Сетеля из Министерства внутренних дел.

Ускоренные процедуры принятия будут значить, что кандидат успешно сдал экзамен на знание финского языка и располагает в Финляндии местом, где собирается жить.

статью прочитали: 1698 человек

   
теги: Россия, Финляндия, иммиграция  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.

Ваше имя:
С улыбкой  Печально  Шутливо 
Широкая улыбка  Удивленно  Здорово 
Ты прав  Скептически  Смущенно 
Очень грустно  Поцелуй  Со злостью 
Восклицание  Вопрос  Идея 
Защита от автоматических сообщений
Символы на картинке:

Праздники сегодня
Межрегиональная общественная организация "Вече"

© 2009-2012  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"