быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир

Терра Аналитика

Усадьба Урсы

Хуторок

Сделано у нас, в России!

Глобальная Авантюра

Вместе Победим

Российская газета

 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 29.03.11 09:06
скаут: sisterofmercy; переводчик sisterofmercy; редактор Ple; публикатор: Ple
   
 

Метастазы Мексиканского залива. Часть 8

Вместо эпиграфа

Обсуждение вопроса «что делать?» среди американцев

ЛораМ. / 21 марта 2011 - 21:26

Почему люди не уезжают?? У нас же есть [право на] свободу передвижения, так что они могут уехать подальше от [заражённых] мест, если действительно хотят этого.

Swindon1 / 21 марта 2011 - 21:42

Как одна из тех, кто уехал из Флориды, могу сказать, что всё сложнее, чем кажется, и [гораздо] хуже, если ты уже болеешь. На [переезд] нужны деньги, которых у людей нет. И нужно, [чтобы было], куда ехать. На это нужны деньги. На всё нужен всемогущий доллар… Для [переезжающих] нужна прорва денег. И место, где они могли бы остановиться… Слёз не хватает…

xdrfox / 21 марта 2011 - 21:53

Продать дом? Кому? У нас что, рынок недвижимости работает??

Устроиться на новую работу? Где?? У нас что, есть рынок труда? Где этот рынок??

Я знаю некоторых из тех, кто переехал, и до сих пор без работы, уже полгода.

Дом, [который они оставили тут] до сих пор не продан. У них кучи счетов в обоих местах! А на сбережениях долго не протянешь, [и] они уже «на мели»!

Нет желающих купить «милый домик» во Флориде? Что, никого? А то для придурков, что хотят жить среди этой отравы домов тут полно!

Я прошлой весной думала переехать в район Вашингтон-Орегон, поставить палатку в лесу и ждать, когда придёт медведь и сожрёт меня!

Те, кто хотят свалить, зависают между крышей над своей головой с загрязнением и болезнями и скитанием где-то ещё без кола, без двора, как беспризорники!

Я знаю людей, у которых два дома [тут], и они не могут уехать! А чем дольше тут остаёшься, тем хуже становится со здоровьем! Само собой, мудрое решение каждый принимает сам…

Источник

22 марта 2011, нефть из одного из двух новых шлейфов из Залива длиной 160 км, принесённых от скв. МС243(?) на берег островов Элмера и Грэнд Айл, шт. Луизиана в виде полосы шириной 30 км. Этот же шлейф – вид из космоса – здесь, к юго-востоку от жёлтого пятна островов.

«Синюю чуму» и смерть на ваши головы!

В июне 2010-го д-р Рики Отт дала свою первую оценку последствиям катастрофы. В частности, она сказала:

«От 4 до 5 миллионов жителей [побережья] Залива подверглись воздействию опасных концентраций нефти и дисперсантов, что будет иметь неслыханные последствия для здоровья населения, и, возможно, приведёт к отставке Президента [Обамы] за ложь. Фактически, ему должен быть объявлен импичмент, [за которым] последует суд за военные преступления за рубежами [США] и за преступления против человечности у себя в стране».

В статье «Ходячие мертвецы: Продолжающаяся катастрофа в Заливе может убить миллионы человек» от 23 августа 2010 г. цитируются слова старшего аналитика Управления по охране окружающей среды США, Хью Кауфмана:

«Я считаю, что СМИ должны рассказать американскому народу о том, кто получает деньги за отравление миллионов человек в регионе Мексиканского залива».

Эта статья особо выделяет среднесрочные последствия для здоровья населения: «Миллионы человек ожидают неконтролируемые кровотечения, патологии и раковые заболевания»…

Многие, вероятно, помнят видеорепортаж Джерри Коупа о массажистке Лайзе Нельсон, тяжело заболевшей после ночной прогулки на берегу Залива в сентябре 2010-го. На днях поступили сообщения о том, что она скончалась.

7 марта 2011 - 21:57

Сегодня скончалась Лайза Нельсон — После посещения пляжа в сентябре её лицо и шея «распухли до трёхкратного размера» (VIDEO)

Лайза Нельсон до прогулки к Заливу и после

Джерри Коуп, сообщение от 5 марта 2011:

«После нескольких поездок в онкоцентр для курса лечения её состояние скверное. У неё неоперабельный рак, который, как полагают врачи, «включился» в результате воздействием нефти и дисперсантов. ВР убивает людей».

Джерри Коуп, 7 марта 2011:

Сегодня умерла Лайза. Я глубоко опечален. Зашёл [на свою страничку] на «Youtube», чтобы сообщить о её смерти и пришёл в ярость. Когда запускаешь видеоролик, снизу сплывает грёбаная реклама ВР – под моим видео! Сомневаюсь, что с этим что-то можно поделать, но это надругательство!

Источник на floridaoilspilllaw.com

Источник на beforeitsnews.com

9 марта 2011 - 14:14

Искупавшись в Заливе и проработав на ВР две недели, 33-летний мужчина умер

Фрагменты статьи Дара Джамаиля от 9 марта 2011 «Болезнь от разлива нефти губит человеческие жизни»:

В июле 2010-го [Стивен] Агуинага со своим приятелем Мерриком Вэллианом отправились купаться на пляж Форта Уолтона, Флорида.

«Я нырнул и оказался весь покрыт оранжевой слизью», - рассказал Агуинага. – «Я тогда понятия не имел о дисперсантах, но через несколько часов мне стало плохо, и с тех пор я страшно болею. В моём организме критически высокие уровни химикатов. Мучают ужасные боли в груди, так что порой я задыхаюсь. И рези во всём теле. Я периодически мочусь кровью, меня рвёт какой-то коричневой дрянью, а из каждой поры моего тела сочится вода. Все мы – лабораторные крысы, хотя мы даже не знаем об этом»…

А Вэллиан умер... «После возвращения с Флориды Мэррик устроился работать на ВР на ликвидации разлива на Грэйнд Айле, штат Луизиана», – поведал далее Агуинага о своём 33-летнем друге-здоровяке. – «За исключением перчаток, никаких защитных средств ВР им не выдавала. Он проработал на них 2 недели, а 23 августа умер. Он умер, едва получив первый зарплатный чек. Так он у него в бумажнике и остался, не обналиченный».

Некролог, посвящённый Меррику Вэллиану в «Houma Today», 26 августа 2010:

Источник - floridaoilspilllaw.com

Источник floridaoilspilllaw.com

10 марта 2011 - 07:48

Врач говорит: «Это может быть некое новое заболевание» - У отдыхающего, угодившего в маслянистое вещество, обнаружены «редкие» бактерии, аналогичные нефтеядным микробам

(VIDEO)

Отдельные цитаты из видео на «Youtube» с веб-странички Джерри Коупа (jerrycope1) за 8 марта 2011 (ссылка):

- Съездили покупаться в Бест Вестерн, Форт Уолтон, шт. Флорида.

- Крохотные оранжевые «бусинки», цвета масла от загара; пытались удалить их, но они будто втёрлись внутрь.

- Дети на этом пляже тоже были.

- Три месяца был прикован к постели, словно в [состоянии] индуцированного сна.

- Симптомы появились через месяц после купания в середине июля.

- Лёгкие начали заполняться холодной жидкостью.

- Из каждой поры тела наружу сочится жидкость.

- Блюю чем-то тёмно-коричневым, по текстуре напоминающим крупный песок.

- [Слышал, как обо мне говорят]: «Этот парень умрёт».

- Симптомы не проходят; потливость по ночам, острые режущие боли, проблемы с пищеварением, лёгкие заполняются кислотой.

- На отметке 15:25: Доктор: «Это может быть некое новое заболевание».

- На отметке 17:25: Заключение токсиколога: В организме обнаружены редкие грамотрицательные бактерии, аналогичные тем, что поедают нефть.

Копаться в песке на пляжах Флориды занятие смертельно опасное

Комментарии читателей на публикацию «Врач говорит…»:

ATexasGale10 марта 2011 - 9:15

Содержит ли нефтеядный микроб «синтия» микоплазменные микоиды? Если да, то микоплазму изучает д-р Гарт Николсон из Института молекулярной медицины (http://www.immed.org/). Не знаю, тот ли это случай, но я знала одного человека, у которого было заражение микоплазмой, перешедшее в болезнь Вегнера (если не ошибаюсь, ещё одну форму микоплазмы)… Я регулярно натыкаюсь на [утверждения о том, что] корексит является цитотоксином. Типы микоплазмы, которые вызывает грануляцию тканей медикаментозно лечат цитоксаном (искусственной горчицей) и стероидами для контроля воспалительного процесса. [Применение] цитоксана ведёт к панмиелофтизу. [1]

xdrfox10 марта 2011 - 10:52

Похоже, нефть, забирается под пляжи через песок (ФОТО) http://beforeitsnews.com/story/138/150/

Чёрные аномалии в песке пляжа на восточном побережье – А что это за пена на воде? (ВИДЕО) http://beforeitsnews.com/story/209/739/

По ссылкам – фото массовой гибели разных живых существ! Поэтому вопрос – а что же ЭТО сделает с людьми?? http://beforeitsnews.com/story/95/515/

http://www.floridaoilspilllaw.com/doctor-be-brand-new-illness-swimmer-covered-oily-orange-substance-diagnosed-rare-bacteria-similar-oil-eating-microbes-video

15 марта 2011

Редкие бактерии в крови, аналогичные нефтеядным микробам

Во фрагменте видеоинтервью, проведённом Джерри Коупом со Стивеном и Стефани Агуинага, Стивен рассказывает о том, что его [лечащий] врач сообщил ему, что [обнаружил] в его организме «новое, доселе не встречавшееся ему заболевание, [вызванное] редкими бактериями, аналогичными нефтеядным микробам». Далее они обсуждают гибель его лучшего друга, Мэрика Вэллиана, который в 8:10 утра 23 августа рухнул замертво, и был при этом синего цвета. Его сердце внезапно остановилось. В июле прошлого года Стивен и Стефани отдыхали с супружеской четой друзей на флоридском пляже Форта Уолтона. После купания в Заливе все они заболели. Через 4 недели Мэррик Вэллиан умер. [Состояние] здоровья самого Стивена продолжает ухудшаться.

http://worldvisionportal.org/wordpress/index.php/2011/03/rare-bacteria-in-blood-similar-to-oil-eating-microbe/

06 марта 2011 - 2:00

Мексиканский залив умирает, люди болеют

Некоторые случаи заболеваний, описанные в интернет-радиопередаче от 5 марта

http://www.blogtalkradio.com/empoweredwomen/2011/03/05/the-gulf-of-mexico-is-dying-the-people-are-sick

Джеймс Миллер по прозвищу «Сом» из Билокси, шт. Миссисипи. Рыбак с 4-летнего возраста. Всю свою жизнь проработал в Миссисипи-Саунд на траулере. За прошедшие 9 месяцев был трижды госпитализирован; диагноз ему так и не установлен. Был одним из лучших защитников интересов и прав рыбаков со времени катастрофы.

http://www.youtube.com/watch?v=3r2TWgn-Ty4&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=NFu4VbeIKfA&feature=player_embedded

Полу Думу всего 22 года. Он проживает в городке Наварр, шт. Флорида. Пол и его семья страдают от заболеваний, вызванных применением дисперсантов. Пол уже сменил 18 больниц и прошёл через 129 врачей. Прикован к креслу-каталке и подвержен необъяснимым судорожным припадкам.

http://www.youtube.com/watch?v=3rAQ7PACKkg&feature=player_embedded

29 ноября 2010 - 11:44

«Проблема обостряется» – половине жителей побережья Алабамы, прошедших обследование, «рекомендовано начать лечение»

«Мы слышим множество историй о финансовой катастрофе и о том, как люди теряют всё, ради чего они трудились», - сообщил Робин Риггинс, исполнительный директор Центра психического здоровья округа Болдуин. За прошедший месяц консультанты провели «случайный» опрос 494 жителей и предпринимателей Орандж Бич, Галф Шорз и Фоули. По словам Риггинса, половине из них было предложено начать лечение в связи с описанными ими проблемами. – «Для меня это означает, что проблема продолжает усугубляться», – добавил Риггинс.

http://www.floridaoilspilllaw.com/problem-continuing-exacerbate-50-all-people-survey-alabama-coast-invited-begin-treatment

4 марта 2011 – 11:47

Индикаторы риска в ходе изучения влияния нефтеразлива на здоровье

Никки Баски, г. Хоума

Обследование поселений побережья [Залива], включавшее Шовин, Дулак и Грэнд Айл, выявило, что почти половина их жителей страдает от заболеваний, которые могут быть связаны с разливом нефти.

Группа экологов из штата Луизиана, помогавшая проводить это исследование, заявила, что его результаты – это индикатор риска, признак того, что необходимо уделить этому больше внимания, и что в эти пострадавшие районы следует направить больше помощи.

В ходе обследования были опрошены 954 жителя гражданских округов Терребона, Джефферсона и Сен-Бернар. Проводилось оно волонтёрами из луизианской «Пожарной цепочки», некоммерческой экологической организации Н. Орлеана, Академии управления восстановлением после катастроф университета Тулана и компании «Патагония» в период с июля по октябрь [2010 года]. В задачи исследования входило выявление воздействий на здоровье и окружающую среду в результате разлива.

Энн Рольфс, исполнительный директор луизианской «Пожарной цепочки», сравнила симптомы [на побережье] с симптомами, отмечавшимися в ходе нефтеразлива Эксона (танкер «Валдиз»), урагана «Катрина» и террористических атак 11 сентября [2001].

«После событий 9/11 первые респонденты не могли ничего предъявить в части проблем со здоровьем, пока в сентябре не вышла инструкция», – сказала Рольфс. – «Мы сейчас получаем предупредительные сигналы и не хотим оказаться в ситуации, когда будем говорить: «А ведь там были проблемы со здоровьем, но теперь уже слишком поздно». Пора подавать сигнал тревоги и вмешиваться в здешнюю ситуацию».

Национальный институт изучения санитарного состояния окружающей среды [в рамках] федеральной исследовательской программы недавно инициировал программу длительного мониторинга [состояния] здоровья десятков тысяч рабочих-ликвидаторов и добровольцев.

48% опрошенных «Пожарной цепочкой» сообщили о «всплеске», по крайней мере, одного необычного симптома со здоровьем. Среди наиболее часто упоминаемых симптомов были кашель, заболевания носовых пазух и раздражения глаз и кожи, что, по данным «Цепочки», согласуется с симптомами химических отравлений. Треть респондентов сообщила о более частом приёме медицинских препаратов, продаваемых без рецепта. Они же указали на недостаточную медицинскую помощь и нехватку медперсонала, сведущего в токсикологии и химических отравлениях. Кроме того, 44% респондентов сообщили, что их основной кормилец потерял работу.

30% жителей Дулака и 34% жителей Шовина отметили необычайно возросший уровень таких симптомов, как: кашель, раздражение кожи и тошнота. Почти четвёртая часть пожаловалась на потребность в финансовой помощи и её отсутствие (ввиду утраты источника дохода).

Бетти Дауд, жительница Грэнд Айла, работавшая вместе с «Пожарной цепочкой» поведала, что видит на берегах Луизианы большое количество мёртвых животных и смолистых нефтяных сгустков.

«Это нечто из ряда вон выходящее», – подчеркнула она. – «Я [живу] на этом пляже 14 лет. И постоянно прогуливаюсь у Залива».

Большая часть опрошенных в Джефферсоне, Сен-Бернаре и Плакеминес (64%) выразили свою обеспокоенность заражённостью морепродуктов [химикатами].

Источник dailycomet.com

9 декабря 2010 – 20:22

Обширное загрязнение американского побережья Мексиканского залива. Заболевания, связанные с аварией. Управление охраны окружающей среды ничего не замечает.

Дар Джамаил – Сайт «Global Research», Фрагменты публикации:

[Мишель Никс из Пенсаколы, шт. Флорида, организовала группу добровольцев из 500 человек.] Она обращалась в Управление охраны окружающей среды (EPA), Службу береговой охраны, отделения охраны дикой природы и рыболовства, «и всем, к кому только можно было обратиться с предложением о помощи», - рассказала Никс. – «Но ни от кого ответа не последовало».

В октябре доктор химии Вильма Субра произвела анализ крови у восьми жителей побережья залива на летучие растворители – химикаты, содержащиеся в сырой нефти ВР, а также на ядовитые дисперсанты… Согласно [её] отчёту, «этилбензол, m,p-ксилон и гексан – это летучие растворители, присутствующие в сырой нефти ВР. Эти же химические вещества, ([обычно] содержащиеся в нефти-сырце), имелись в крови у всех обследованных – трёх женщин и пяти мужчин».

Для человека указанные соединения в нефти ВР представляют исключительную опасность. Они могут вызывать головные боли, тошноту, рвоту, поражение почек и их дисфункцию, раздражение пищеварительной системы, повреждение лёгких, жгучие боли в носу и горле, кашель, характерное свистящее дыхание (стридор), кожные и онкологические заболевания.

«[8 ноября] я передала результаты этих анализов Лизе Джексон, [администратору Управления охраны окружающей среды]», - сообщила Никс… Прошёл месяц, но ни Лайза Джексон, ни EPA с Суброй на эту тему [больше] не общались. «Я работаю с ЕРА по множеству других вопросов и хочу уточнить, что по ним они меня не игнорируют. Но по поводу анализов крови я от них никакой реакции не получила».

Вильма Субра

Жители штатов Миссисипи и Луизианы полагают, что ВР продолжает использовать токсичные дисперсанты, но ЕРА не реагирует на их призывы о помощи или информации.

Джесс Файнран работает в составе ликвидационной бригады при агентстве по управлению чрезвычайными ситуациями округа Хэнкок. «Они продолжают разбрызгивать [дисперсанты]. Мы практически ежедневно видим, как к берегу прибивает эту пену». Его попытки предупредить ЕРА о продолжающемся применении дисперсантов, а также о массе других поводов для беспокойства относительно принимаемых ВР мер реагирования там практически полностью игнорировались.

Ширли и Дон Тилльманы из г. Пасс Кристиан, шт. Миссисипи высказывали мнение о том, что от дисперсантов ВР люди начинают болеть. Они принимали участие в программе «Корабли благоприятной возможности», и несколько членов их семей и друзей сейчас больны, – как они считают, из-за воздействия дисперсантов ВР.

19 октября к ним [и Джессу Файнрану] приезжали агент Джеймс Кехонен из Национальной администрации по океану и атмосфере США и специальный агент Бен Браянт из «Дикой природы и рыболовства»…

«Я передала им образец, взятый нами на Лонг Бич, который, как я считаю, содержал корексит… С тех пор мы ничего от них не слышали, и на наши звонки они не отвечают и не перезванивают». [По этому поводу Файнран заметил:] «По этой реакции понятно, что Правительство и ВР намеревались скрывать от местного населения факты, касающиеся нефтеразлива».

Источник globalresearch.ca

Источник floridaoilspilllaw.com

Предыдущее сообщение о Тилльманах:

«На спящих на судне мужа и жену разбрызгали корексит… Проснулись насквозь промокшими; Язвы, ВР-хворь – Расследуется федеральными властями» (VIDEO)

Источник floridaoilspilllaw.com

28 января 2011 - 09:12

Получены «очень тревожные результаты» химических анализов, [взятых у] жителей Залива - У некоторых «идёт кровь из ушей», у других «кровь обнаружена в экскрементах» (VIDEOS)

Видеорепортаж «Проблемы здравоохранения в связи с разливом нефти», телеканал KLFY, 27 января 2011:

В декабре прошлого года у четырёх мужчин в возрасте от 3 до 43 лет и одной женщины 38 лет было проведено исследование крови. [Д-р Вильма] Субра сообщила, что результаты анализов выявили повышенное содержание шести токсичных и потенциально опасных для жизни химических соединений, соотносимых с сырой нефтью. Прежде всего, речь идёт об этилбензоле, который связывают с поражением почек и раковыми заболеваниями… [Их] проблемы включали всё от затруднённого дыхания, кровотечения из ушей, отёчностей и волдырей на конечностях до крови в экскрементах. К числу более необычных случаев относят загадочную сыпь у профессионального ныряльщика и камни в почках у 3-летнего сына рыбака.

Источник floridaoilspilllaw.com

11 марта 2011 - 06:19

«Это не прекращается» - «Наблюдаемые уровни содержания не снижаются, и теперь мы фиксируем [в крови] НОВЫЕ химические соединения»

…Работая в сотрудничестве с Экологическим сообществом Луизианы [LEAN] и рядом врачей на побережье Залива, Джо Биллапс и Мишель Никс проводят семинары и оказывают заболевшим жителям помощь в получении анализов крови и медицинской помощи. По словам Биллупса,

«Наблюдаемые уровни содержания [летучих органических соединений] не снижаются, и теперь мы фиксируем [в крови] новые химические соединения. Мы передали часть результатов анализов Лайзе Джексон [руководителю Управления по охране окружающей среды]. Они знают о происходящем, но ничего в связи с этим не предпринимают».

«Печальнее всего ситуация с детьми», – добавил Биллупс. – «Мы видим детишек с чрезвычайно высокими уровнями содержания химикатов. Наша ДНК и наши организмы необратимо изменяются. Мы – стадо подопытных животных».

Источник floridaoilspilllaw.com

Корексито-планктонная пена окутывает берега американских курортов; детей – тоже.

31 января 2011 - 08:48

Растёт число ликвидаторов, у которых «массовые проблемы со здоровьем», непроходящие вздутия, опухоли и волдыри, скопления жидкости в лёгких, заболевания почек (VIDEOS)

Канал Дженнифер Рексфорд, 30 января 2011:

Выписка из истории болезни Донны Ригби:

Множественные проблемы со здоровьем, непроходящие опухоли и кожный зуд, неостанавливаемый диабет, постоянная инфекция верхних дыхательных путей, скапливание жидкости в лёгких.

[Сообщает о том, что] техника «переворачивала песок», чтобы туристы не видели, насколько он загрязнён. Приводит описание вызывающих беспокойство условий труда [ликвидаторов].

Выписка из истории болезни Кимберли Стюард:

К ногам прилипло несколько смолистых нефтяных сгустков.

[С тех пор] непроходящий зуд, нарывы, заболевание почек; в ночное время по 6-10 раз ходит в туалет; не прекращающиеся боли.

На собраниях рабочие рассказывали о том, насколько опасны эти нефтяные сгустки, но им запретили рассказывать об этом отдыхающим на пляжах и отвечать на их вопросы. [К ликвидаторам] подходили дети с пригоршнями смолистых шариков: «помогали убирать загрязнение». [2]

Выписка из истории болезни Джессики Стивенс:

Сыпь по всему лицу. Провалы кратковременной памяти. Припухлость под одной из грудей. Не может обратиться к врачу, потому что нет средств. Знакомые боятся даже говорить на эту тему.

Источник floridaoilspilllaw.com

1 февраля 2011 года в интернете прошла радиопередача Джеффа Рензе, в которой жертвы биохимического терроризма рассказывали о своих злоключениях и заболеваниях. Вот некоторые видеоматериалы из этой серии.

ВИДЕО: Больные жители Залива просят власти о помощи

http://www.youtube.com/watch?v=M5mBpOZhPN0&feature=related

Голоса из «Залива Разбитых Надежд»

http://www.youtube.com/watch?v=r6rvlfjCoz0&feature=related

http://www.youtube.com/user/jmrexford

http://www.youtube.com/watch?v=beU7bsaP_Us

http://www.youtube.com/watch?v=MHX96rK0PzI&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=b9jcMk5xq5k&feature=related


19 февраля 2011 - 08:12

Ликвидатор разлива Дженнифер Рексфорд госпитализирована [16 февраля]: Сильное кровотечение из всех отверстий, частичный паралич правой половины тела – Концентрация этилбензола превышена в 10 раз

Дженнифер Рексфорд

Перед тем, как её увезли в больницу Оук Хилл, Дженнифер успела сообщить, что испытывает онемение в правой половине тела, один из её зрачков расширился, а лицо бесконтрольно дёргается.

18 февраля 2011 медсестра Патрисия Спрингстед перечислила некоторые подробности её состояния и результаты первых анализов:

Анализ крови Дженнифер Рексфорд:

Этилбензол – 1,11 ppb (в 10 раз выше предельного значения допусков Национальной программы проверки здоровья и питания)

Гексан – 150 ppb

3-метилпентан – 126,7 ppb

2-метилпентан – 68,9 ppb

Наблюдаемые симптомы:

Сильное кровотечение из анального отверстия, вагины и мочевыводящих путей

Непрерывное подёргивание мышц лица

Воспалённое горло

Кашель с выбросом из лёгких жидкости чёрного и зелёного цвета

Гипертиреоз [синдром, обусловленный повышением активности щитовидной железы]

Гемипарез (парез мышц одной половины тела)

Нарушенное чувство осязания

Лабильность и раздражимость

Потеря кратковременной памяти

Низкие показатели гемоглобина и гематокрита

Расширение одного зрачка (признак нарушения мозговой функции)

Кровяное давление и температура в норме

Источник floridaoilspilllaw.com

21 марта 2011 - 16:48

Тысячи ликвидаторов разлива нефти в Заливе умирают (VIDEO). Видеосъёмки умирающих людей.

Такого в заголовках новостных агентств не увидишь! Дженнифер Рексфорд, ликвидатор, работавшая на ВР, документально фиксирует состояние своего здоровья, которое ухудшается с каждым днём. Она снимает на видео себя и своих бывших коллег, граждан США; все они умирают, но ВР никакой ответственности на себя не берёт!!! Сильнейшие поражения нервной системы, паралич, внутренние кровоизлияния, смерть! На страничке Дженнифер на Youtube также есть видео. Выслушайте её рассказ. Рассказ об исках к ВР. Это трагедия!

Источник current.com

Источник floridaoilspilllaw.com

Как видим, правительственные органы выполняют функцию лаборанта-наблюдателя за экспериментом, производимым над миллионами человек, большая часть которых из-за бедности и кризиса не может никуда уехать из опасного для проживания региона. Государственный аппарат и элита Америки просто ждут, когда начнётся новый этап Суперпроекта XXI века… Никто пострадавшим никак не помогает, переселение не производится. Люди в заражённых районах обречены на болезни, забвение и мучительную смерть.

Известные мне независимые оценки числа больных несколько разнятся (официальных оценок просто нет, поскольку «проблемы не существует»). Но, если всё подытожить, то в зоне от штата Техас до атлантического побережья штата Флорида получается величина порядка 20 (возможно 30) млн. человек.

17 февраля 2011 - 17:50

«Тревожные сообщения о том, что многие болеют, и будут болеть – и у всех одинаковые симптомы»

Статья Дара Джамаля и Эрики Блуменфельд «Нас отравили. Мы больны», «Truhtout», 15 февраля 2011:

«Нельзя даже сходить в магазин, не увидев там больных людей», - пишет Ширли Тилльман из Пасс Кристиан, шт. Миссисипи. – «Безумие, что такому позволили случиться с нами всеми».

Независимые анализы крови, исследованные группами экологов и учёных в прибрежной зоне Залива, выявляют чрезвычайно высокие концентрации [нефтяных] химических соединений в венах людей – включая и проживающих в 100 милях от берега.

Джордж Паркер, рыболов из Оушн Спрингс, шт. Миссисипи, написал мне:

«…здесь что-то совершенно не так. Происходит что-то ужасное. Я опасаюсь и за тех, кто [живёт] на побережье, и за тех, кто употребляет в пищу то, что запросто может оказаться тем же, чем Агент Оранж был для Вьетнама. Для Америки им станет корексит. Интуитивно я чувствую, что мы спустили с цепи чудовище. Достучаться с этим до наших местных властей или новостных агентств, чтобы они отреагировали на тревожные сообщения о том, что столько людей болеют, и будет болеть – и у всех одинаковые симптомы, крайне сложно».

Полный тест статьи - здесь.

Источник floridaoilspilllaw.com

Как ни страшно это звучит, но в происходящем на юге США есть некий «кармический урок», некая «мораль воздаяния». Зайдите хотя бы по ссылкам «Напалм и диоксин во вьетнамской войне», «Вьетнам. О применении США химического оружия» или на акушерскую страничку «Влияние на плод токсических веществ» и узнайте или вспомните, что американцы проделывали с вьетнамцами в 1960-х гг. Те же корпорации, которые разрабатывали смертельную отраву тогда, разрабатывают ГМО и вакцины сейчас. И теперь «наша» элита навязывает эти продукты и вакцины нам с вами (приказ такой дан, что поделать…). Корпорации вроде «Монсанто» и «Бритиш Петролеум» преследуют, прежде всего, цели своего собственного благополучия и благоденствия, а не какие-то высокие идеалы. Зачем размениваться на пятаки? – убивать, так сразу миллионами!

Один из главных идеологов запланированного глобального фашизма и геноцида, Генри Киссинджер

Прочитанное вами про Вьетнам – образец того, как «флагман западной цивилизации» обходится с женщинами и детьми других стран. А на протяжении уже вышедших частей данного обзора и многих других статей по тематике катастрофы в Заливе видно, как этот же «светоч демократии» относится к гражданам своей страны. Довольно зловещее воздаяние через всего каких-то 45 лет... Но не тем, кто управляет самими процессами, а рядовым исполнителям приказов и их потомкам. И теперь в ходу уже не диоксин, а корексит и плотоядные бактерии, которых осаждают с неба самолёты и атмосферные осадки… Хотя не только корексит и бактерии. Вскоре мы дойдём и до обсуждения «разнообразия меню».

2 марта 2011 - 09:29

Страшные боли у ликвидатора, засыпающего под собственный плач – у него внутренние кровотечения (VIDEO)

Радиопрограмма «In Discussion» с Дэвидом Гиббонсом и Мэрили Орр, исполнительным директором Экологического сообщества Луизианы от 25 февраля 2011:

Полная версия часовой передачи - здесь.

Источник floridaoilspilllaw.com

http://www.youtube.com/watch?v=Woj3rtABhmY&feature=player_embedded

3 марта 2011 - 08:44

Женщина сообщает о пугающих симптомах после купания в Заливе – Нестерпимо болящие поражения тканей по всему лицу и телу

Сьюзен из Панама Сити Бич, шт. Флорида, живёт в нескольких кварталах от Мексиканского залива.

«В прошлом июле я сходила поплавать в Заливе», - пишет она, - «и по пути домой на велосипеде почувствовала, что мои глаза и кожу жжёт, словно огнём».

Среди [последовавших] симптомов она называет такие, как жжение в глазах; нестерпимо болящие поражения кожи по всему телу, особенно на лице; набухшие гланды и чувство необычайного упадка сил. Каких-либо уже имевшихся заболеваний у неё раньше не отмечалось.

«В течение первого месяца после того купания я обращалась в скорую помощь четыре раза. Мне давали антибиотики и преднизон, но они нисколько не помогали», - продолжает писать Сьюзен.

Она надеялась, что [эта болезнь] пройдёт сама собой, но этого не произошло.

«Я [так и] не поправилась. Кожа по-прежнему поражена, я всё ещё больна. С того дня я не могу выйти из дома, [потому что] если я оказываюсь на солнце, моё состояние ухудшается. Моя иммунная система подорвана. Обычная простуда не проходит вдвое дольше обычного. Очень сильная слабость. Я потеряла 15 кг. Боюсь, что эти поражения кожи перейдут в онкологию. Поражённых участков становится всё больше. Врачи обходятся с нами [больными], как с сумасшедшими. ВР нас всерьёз не воспринимает.

Моя жизнь драматично изменилась… Я хочу, чтобы мы [заболевшие] объединились и смогли что-то со всем этим сделать. Не подходите близко к Заливу! Он уничтожен».

Источник floridaoilspilllaw.com

11 марта 2011 - 18:25

Заболела группа водолазов-исследователей, работавших в Мексиканском заливе в закрытых гидрокостюмах – Кровотечения из глаз, кровь в экскрементах

Статья «У аквалангистов проблемы со здоровьем: их кровь заражена нефтяными углеводородами» в «Lower Mississippi Riverkeeper» за 11 марта 2011:

В крови у трёх водолазов-исследователей, совершивших в Мексиканском заливе по 15-20 погружений в закрытых гидрокостюмах (продолжительностью примерно по полчаса) обнаружено высокое содержание этилбензола и ксилона… Последнее погружение было произведено 12 октября 2010 года. Общие для всех [них] симптомы: кровь в экскрементах, кровотечения из носа и глаз, тошнота, понос, желудочные спазмы, головокружение и дезориентация во времени и в пространстве. Эти симптомы проявились не одновременно, а с некоторыми промежутками, и не накладывались друг на друга, а наступали независимо…

Корексит и этилбензол атакуют гемоглобин в красных кровяных тельцах и вызывают разрушение оболочек клеток крови. Анализ крови определяет всего 10 [летучих] органических соединений, обусловленных воздействием нефти и растворителей. Вступая во взаимодействие с телом человека, корексит разрушает защитный липидный слой, расположенный под кожным покровом, в результате чего токсины получают возможность напрямую проникать в кровоток. Корексит, кроме того, является мощным канцерогеном. [Далее приводятся адрес и контактные телефоны лаборатории «Метаметрикс» и Экологического сообщества Луизианы.]

Полная версия статьи – здесь.

Источник floridaoilspilllaw.com

23 февраля 2011 - 10:54

«Худший сезон гриппа из тех, что я когда-либо видел в Луизиане», - говорит иммунолог штата – «Никаких признаков его убыли не наблюдается»

Передача Flu «shows no signs of letting up» in Louisiana на «WWL Radio» от 23 февраля 2011:

Иммунолог штата, д-р Фрэнк Уэлч поведал «WWL First News»: «В большинстве регионов [штата] по-прежнему наблюдаются массовые случаи [заболеваний]. Никаких признаков [улучшения ситуации] не наблюдается». Эпидемическая ситуация сложилась к середине декабря. Пиковые показатели числа заболеваний наблюдаются в последние 3-4 недели. Примечательно также и то, что (как в Великобритании, так и в США) привитые против гриппа граждане всё равно заболевают им. Врачи и больницы сообщают, что, по крайней мере, каждый пятый пациент приходит с симптомами, напоминающими грипп. По словам Уэлча, этот сезон гриппа худший из тех, что он когда-либо видел в Луизиане.

Полный текст сообщения можно прочитать здесь.

Источник floridaoilspilllaw.com

В серии интервью с пострадавшими от отравления, проведённой Деброй Дюпре на независимой радиостанции Джеффа Рензе описано много случаев намеренного игнорирования страданий жертв нефтяного геноцида и замалчивания масштабов катастрофы.

http://www.youtube.com/watch?v=mVGWfDzWnWA&feature=related (с отметки 2:30)

http://www.youtube.com/watch?v=MHX96rK0PzI&feature=player_embedded

У вас мороз по коже не идёт? В происходящих «там» событиях нетрудно увидеть, к чему ведут нас элитарные подонки, предавшие великую страну и доедающие теперь её останки, перекачивая миллиарды, полученные за продажу наших общенародных богатств за рубеж, на свои частные счета. Ходорковские, каспаровы, немцовы, гайдары, чубайсы и далее по списку – вся эта нерусская мерзость силится сдать-продать-разворовать всё, что ещё осталось (леса, недра и воду) иностранным корпорациям и их ставленникам, надеясь заодно хапнуть и пристроиться в «золотой миллиард». Из докладов и сообщений врачей, учёных и жертв геноцида на Западе, которому служит «наша» нынешняя элита, очень хорошо видно, к чему нас всех ведут. Описываемые события в южных штатах США – это индикатор и мера одновременно, – образец западного общественного устройства. Это – заря Нового мирового порядка с послевкусием нефти на зубах. За нефть убивали в Ираке; убивают в Ливии, [3] и будут продолжать убивать у нас… пока к управлению не придёт слой таких «человеков», у которых есть сердце и совесть, и чувство справедливости.

Далее нас ждёт серия примеров того, как жители побережья Мексиканского залива пытаются законными способами бороться с корпорацией ВР.

А вместо эпилога – постер с одного из «заливных» сайтов, посвящённых «всештатовской курортной здравнице» образца 2010 года.

Компиляция, перевод, комментарии: Sister Mercy

ПРОДОЛЖЕНИЕ В ЧАСТИ 9



[1] - заболевание, характеризующееся глубоким угнетением костномозгового кроветворения и задержкой созревания костномозговых элементов.

[2] - Химик Боб (Роберт) Нэман установил, что эти нефтяные сгустки (смолистые шарики) на 93% состоят из корексита и водянистой массы, и лишь на 7% из нефти. Где сейчас эти детишки…

[3] - но, скорее всего, в Штатах убивают уже не за нефть, а за то, что придёт на смену ей…

статью прочитали: 19405 человек

   
теги: США, Нефть, Экология, катастрофы  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.


Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь




Праздники сегодня

© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"