быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир

Терра Аналитика

Усадьба Урсы

Хуторок

Сделано у нас, в России!

Глобальная Авантюра

Вместе Победим

Российская газета

 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 07.04.11 13:30
скаут: sisterofmercy; переводчик sisterofmercy; редактор Ple; публикатор: Ple
 
 

Техногенная цивилизация делает шаг в пропасть? (Краткий обзор заголовков и тем инопрессы за 4 апреля 2011)

Собранные здесь крупицы информации, так или иначе, отражают состояние современного техногенного общества, которое иначе как катастрофой трудно назвать. Делать вид, что ничего не происходит – значит усиливать и ускорять эту катастрофу. Источники информации доступны, но многое ли из этого мы слышим в сводках новостей?

Демонстрации в Токио под лозунгом: «Я хочу убежать из Японии» Ролик на YouTube

image001.jpg

(32-летняя Рицуко Янай с месячным сыном в эвакуационном убежище)

Статья «Пресс-ТВ» «Японский ядерный кризис отравит весь мир» содержит интервью профессора из университета Миннесоты, Уильяма Бимана. Он отмечает, что сокрытие правды от населения – вопрос политический, и что сегодня нет технологий для борьбы с подобными авариями. При этом скрывать истинную ситуацию удастся лишь до тех пор, пока не начнут заболевать и гибнуть проживающие в заражённых зонах люди. Походя, Биман отмечает, что одна из крупных АЭС расположена прямо рядом с Нью-Йорком. Нужно приложить максимум усилий, чтобы научиться сдерживать такие процессы. Что касается «Фукусимы», то ЭТО со временем затронет весь мир, хотя пока что разносимая ветрами радиоактивная пыль и вещества не представляют прямой угрозы.

Из опубликованных материалов компании оператора ТЕПКО следует, что в блоке 1 на Фукусиме периодически фиксируются свидетельства ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ. http://vimeo.com/21881702

[Прошлая публикация на эту тему: http://perevodika.ru/articles/18173.html]

ТЕПКО якобы платит по $5000 в час «десантникам», которые вернуть управление над АЭС. Сюжет о «прыгунах» - по ссылке news.yahoo.com

Гринпис «проявился». Блоггер Александр Хиггинс ссылается на сайт «Гринпис». Масштаб аварии на АЭС в Фукусиме оценивается по методике измерений, описанной по ссылке (PDF). Итог: ситуация на 3 её блоках японской АЭС приравнена к уровню Чернобыльской катастрофы. То есть, согласно существующей градации и инструментальным измерениям, в Японии сейчас одновременно действуют 3 «активных Чернобыля».

06 апреля на западном побережье США ожидаются новые осадки из Фукусимы – район под угрозой

http://www.youtube.com/watch?v=JqJ-M47ntNg

http://blog.alexanderhiggins.com/net2/japan-nuclear-plume-radiation-map.aspx

Типичная в последние дни статья из США: В дождевой воде в Калифорнии содержание радиоактивного йода в 181 раз выше ПДК для питьевой воды; корпоративные СМИ продолжают преступное сокрытие информации

Сотрудники из калифорнийского университета в Беркли произвели исследование дождевой воды (их туч принесённых со стороны Японии) и выявили превышение содержания изотопов, в том числе йода-131. Доза эта незначительна, но процесс ведь пока в самом начале…

Йод имеет период полураспада 100 дней, химически устойчив и сохраняется в организме человека.

http://www.nuc.berkeley.edu/RainWaterSampling (графики и сообщение) + http://s.tt/12cPx

К слову, в рамках одиозного закона S.510 (HR 2751 EAS) и новым законам отдельных штатов уже с июля 2010-го собирать дождевую воду было запрещено [1] (Ролик на YouTube,  статья в "Нью-Йорк Таймс" theintelhub.com ). Теперь собирать её ещё и опасно для здоровья.

image002.jpg

В ЕС и США идёт пересмотр норм радиации в продуктах питания в сторону повышения. Скандальные заявления Энн Коултер о пользе радиации дублируются заявлениями чиновников о том, что проверять продукты и сырьё на радиацию не нужно. Вспоминают предреволюционный слоган правителей Франции (на фразу, что народу хлеба не хватает – М. Антуанетта сказала) «Пусть тогда едят пирожные» - следует современная вариация «Пусть едят плутоний».

В бомбе «Касл Браво» ядерный заряд составляет менее 500кг, а на Фукусиме «заряд» равен 1760 метрических тонн.

image003.jpg

(В японских продуктах зафиксирована радиация)

По мнению сайта http://whatreallyhappened.com/ количества еды в пределах Японии - Тихого океана – Мексиканского залива уже недостаточно для пропитания населения США-Канады и стран региона. При этом выбросы радиации будут продолжаться на протяжении десятилетий…

В связи с ложью и сокрытием сведений о катастрофе сайт использует по отношению к официальным СМИ термин «пресститутки».

Источник - блог alexanderhiggins.com

По-видимому, в виде реакции на такой подход властей и на сообщения о заражённости японского шпината и молока на сайте глобальных исследований http://www.globalresearch.ca вышла коллективная статья организации «Врачи за социальную ответственность» [основана в 1961 г.] под заголовком «Радиация в еде: «Ни для продуктов питания, ни для воды, ни для иных [потребляемых] веществ безопасного уровня содержания радионуклидов НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Точка»».

Уточняется, что доза в 100 миллизиверт даёт риск заболевания раком 1:100. Основной компонент выброса на «Фукусиме» – изотоп йода-131. Второй по масштабу – цезий-137. Наиболее подвержены воздействию радиации дети, поэтому особенно опасно, когда они употребляют заражённую радиацией пищу или воду [д-р Эндрю Кантер, президент совета Общества ВСО]. Отличий от Чернобыльской катастрофы много. Важно также, на какую почву попадают опасные изотопы: глина их связывает, песок – нет. Лиственные растения заражаются в большей степени. Врач медицины Айра Фельфанд уточнила, что пока масштабы выбросов из реактора относительно невелики. Однако они представляют опасность, и часть людей заболеет раком и умрёт.

Появилась первая оценка числа людей, который заболеют раком в результате радиоактивных осадком из разрушенных реакторов – 200 тысяч. Была построена компьютерная модель процесса для ближайшей 100-км зоны вокруг станции, в которой проживают примерно 3 млн. человек. При этом модель основана на официальных данных, в достоверности которых многие сомневаются.

Комментарий читателя на эту информацию: «Любой, кто думает, что эта огромная многореакторная АЭС устанавливалась в активной зоне действия цунами без расчёта на её разрушение с рассеянием радиации – конченный идиот. Вы ещё увидите, как «Дженерал Электрик» [детище Пентагона, построившее «Фукусиму»] со своими дружками первыми бросятся в подземные города… Выброс радиации уже равен трём Чернобылям. И [при этом] Чернобыль находился в глуши…».

Источник - blog.alexanderhiggins.com

Сообщения, поступающие из Китая: в результате проведённых проверок обнаружен высокий уровень радиации на некоторых морских судах, самолётах, а также у их пассажиров и грузов. Отмечено 10 случаев радиационного заражения. Два человека госпитализированы с сильным облучением.

Источник - blog.alexanderhiggins.com

О том, как катастрофа в Японии начинает порождать экономический хаос в мире. Отменяются контракты и сделки, нарушается поток запчастей, товаров, наличности, что порождает вторичные волны страхов и опасений.

Источник - blog.alexanderhiggins.com

Призывная цитата с «Russia Today» в духе информационной войны: «Удавку элит, [заправляющих] Уолл-стрит, СМИ и военными нужно разорвать»

http://www.youtube.com/watch?v=E_y3psTDT58

По поводу войны, развязанной на «арабской дуге» - в Ливии – произошла примечательная «утечка» в прямом эфире на CNN. В погоне за рейтингом массовые СМИ иногда приглашают «интересного» собеседника, который начинает вести себя «нештатно» - в прямом эфире. На днях в ходе интервью с бывшим сотрудником ЦРУ Майклом Щюером при обсуждении хода наземной операции в Ливии произошёл казус. Щюер начал припоминать все незаконные операции ЦРУ из новейшей истории – на Балканах, в Афганистане, Ираке - и в Ливии, и о силах сопротивления войскам США. Он также заявил, что «гражданская война в Ливии – не наше дело», и что для остального мира этот конфликт выглядит так, что «американцы убивают мусульман за нефть» - в очередной раз. Автор статьи добавляет к теме нефти тему (арабских) банков [по сути, стоит задача уничтожения беспроцентной арабской банковской системы: взимать ссудный процент мусульманам запрещает Коран].

Далее статья переключается на тему ангажированности и продажности СМИ. В 1983 году основную массу новостных СМИ США контролировали примерно 50 корпораций. Сейчас их осталось всего 6. Констатируется, что корпорации «Time Warner», «Walt Disney», «Viacom», «Rupert Murdoch’s News Corp.», «CBS Corporation» и «NBC Universal» полностью контролируют индустрию новостей и развлечений в США. [Для более полного представления на тему контроля над СМИ см. " «Мировое закулисье» - имена и фамилии"]

Источник: сайт bushstole04.com

Источник: сайт prisonplanet.com

Военные США официально признали применение снарядов с наконечниками с обеднённым ураном (ими снаряжаются противобункерные самолёты А-10; используются против танков и БТР; скорострельность пушек – 3900 выстрелов в минуту).

В 1,5 часовом документальном фильме «Одна страна на осадном положении» («One Nation Under Siege») из военных источников сообщается, что только во время I-й иракской войны с 11 сентября 1990-го были применены 420 тонн обеднённого урана в наконечниках боезарядов. В ходе второй войны в Персидском заливе в Ираке было «использовано» дополнительно 2400 тонн урана. Лишь на первом этапе войны расщепляющегося материала (420т) было столько, сколько в 21525 бомб, сброшенных на Нагасаки. Вопрос, звучащий в фильме: «Как же мы стали такими злыми? Почему мы позволяем самим себе и нашей стране оставаться столь злыми?». [2]

Статья «Чудовищные фото с садистскими сценами стремительно распространяются». Отрубание ООН-овцам голов в Афганистане – это реакция, в том числе, на действия там сил НАТО и США. На ночные рейды по населённым пунктам со зверствами по отношению к афганским семьям, на 3000 [лишь официально] убитых мирных жителей и на размещение фотографий с солдатами коалиции, позирующими возле замученных гражданских лиц и изувеченных трупов... Журнал «Der Spiegel» сообщает, что располагает 4000 таких фото. Скорее всего, убийства «белых дьяволов» будут набирать обороты по всему миру.

Источник на revoltoftheplebs.com

Источник на americanfreepress.net

Конгрессмен Деннис Кусинич о войне в Ираке:

image004.jpg

Деннис Кусинич

«Это вопрос приоритетности… В Ираке мы потратим свыше 3 трлн. долларов!»

источник на revolutionarypolitics.tv

Банки во главе наркокартелей

04 апреля 2011 в выпусках новостей «России-24» прошло сообщение о прямом участии крупнейшего банка Швейцарии «Вачовия» в наркотрафике из Мексики. Банк интересовали только деньги, соблюдение законов себя там не утруждают. «Wachovia» таким способом боролся с кризисом. Переводимые в Мексику деньги уходили на перевозку сотен тонн наркотиков и закупку самолётов, необходимых для переправки грузов.

См. также "Крупнейший банк США «Wachovia» отмыл почти 400 млрд долл. от наркоторговли"

Что-то новое: насмотревшись досыта на то, что банки творят с американским населением через ипотечные кредиты, во Флориде (зона Мексиканского залива) судьи начали создавать прецеденты и выступать на стороне граждан. Статья «Сытые по горло судьи прекращают делопроизводство, возвращают дома их владельцам и бесстрашно обвиняют банковских адвокатов в «мошеннических действиях в суде»»

На конец февраля только во Флориде в производстве продолжали находиться 322.724 дел (с начала кризиса 140.000 дел уже были рассмотрены). В статье высказываются робкие надежды на торжество справедливости.

Источник на squattable.com

Источник на palmbeachpost.com

Большой объём фактологического видео- и фотоматериала на тему участия спецслужб и элиты Израиля в событиях 11 сентября 2001 - выложено по ссылке http://jewishcrimenetwork.blogspot.com/p/israel-did-911-all-proof.html. Довольно большая коллекция, хотя в интернете есть много таких ресурсов (напр. http://torrentchannel.com/; http://www.ae911truth.org/). Очередной виток разоблачений сионистов и их глобальных планов.

Неплохая аналитическая статья на сайте «Восстание Плебса» под названием «Эндшпиль США и Израиля на Ближнем Востоке: Тотальная война, тотальное порабощение» – Целью СШ является не распространение демократии или борьба с терроризмом, а трансформация Ближнего Востока через войну, дестабилизацию и иные агрессивные методы смены режимов.

Рассмотрена и тема Палестины (2011 должен стать "дипломатической кульминацией" и повторить ситуацию, сложившуюся в ходе войны 1973-го – но не в пользу Палестины).

Тема Ирана как исламского ядерного авангарда озвучена в ключе сионистско-американского тандема. Цитаты из статьи:

«США и Израиль – это террористические государства, и они будут оставаться [таковыми], пока их народы не изменят их изнутри, либо [их самих] не уничтожат народы, сопротивляющиеся их гегемонистской и преступно агрессивной политике…

Любой объективный наблюдатель палестино-израильского конфликта признаёт, что главным препятствием на пути к миру и урегулированию является «осадный менталитет» израильтян, постоянно усиливаемый лидерами Израиля. Израильтяне полагают, что Израиль непогрешим, что он – жертва. Однако, рассматривание доказательств того, что теракты 9/11 были спланированы и реализованы американо-израильскими гос.террористами во имя их личных стратегических и политических целей изменит это глупое верование и поможет народу Израиля увидеть, что их лидеры [вовсе] не столь моральны и добры, как они себя преподносят, и что они в наибольшей степени виновны в затягивании этого конфликта и разрушении мирного процесса…

Либеральная западная интеллигенция, так много разглагольствующая об антиимпериализме, демократии и диктатуре закона пока доказала лишь то, что, как только дело доходит до правды о событиях 11 сентября, она - [просто сборище] идиотов и бесхребетных трусов. Нельзя добиться мира, не говоря правду и не имея в мечтах такую правду, которая, после её принятия общественностью, начнёт спасать человеческие жизни и остановит военных преступников США и Израиля, не дав им до конца реализовать свой демонический замысел в отношении Ближнего Востока». [3]

Источник на revoltoftheplebs.com

В СМИ Израиля проскакивают намёки о приближении операции «Литой-свинец-2». Израиль всё активнее вооружается и просит всё большей военной помощи у США (ещё на 20 млрд. $). Тема эскалации гонки вооружений и подготовки к конфликту обсуждалась в интервью на программе «HardTalk» с министром обороны Израиля Эхудом Бараком 21 марта 2011 (канал ВВС; ведущий Стивен Сакур).

Источник на haaretz.com

Нарастает поток публикаций, освещающих промывку мозгов израильской молодёжи в духе ненависти и поклонения перед такими институтами, как Силы обороны Израиля (IDF) – 93% (полного доверия у подростков и молодёжи в возрасте 15-18 и 21-24 лет; опрос среди 1600 человек). В 1998 этот уровень составлял 38%, в прошлом году – 43%. Главной угрозой молодёжь считает арабо-израильский конфликт (42%), а 23% опасаются религиозно-секулярной сегрегации. В 1998 было наоборот – было 27 против 44%.

Источник на ynetnews.com

Источник на revoltoftheplebs.com

Статья в «Дэйли Мэйл» изучает такой вопрос гитлеровской медицины: военным выдавали наркотические препараты, позволявшие повысить их выносливость и обеспечить более продолжительный и яростный период участия в боевых действиях Вермахта. В период захвата Польши, Голландии и Франции таким препаратом был первитин (таблетки метамфетамина, сегодня известные как метамфетамин в кристаллах, а также «лёд», «мет», «крэнк», «нацистская травка», «стекло», «Шабу», «тик» и «П»). [Победить русский народ наркотики не помогли, но со времени развала Советского Союза русский народ массово гибнет от наркотиков, табака и алкоголя].

Источник на rebelnews.org

Появилась серия веток на форумах (в т.ч. на http://abovetopsecret.com/) (у нас см. "Ясновидящий из Сочи отменил Олимпиаду") с различными пророчествами ясновидцев и предсказаниями учёных о предстоящих геологических событиях. Обращает на себя внимание рост числа землетрясений в зоне «огненного пояса» Тихоокеанской плиты, растущий тренд числа сбежавших из дому домашних животных и природных феноменах, предшествующих сильным землетрясениям. В рамках данного обзора подробно остановлюсь на статье д-ра Ричарда Саудера. Автор целой серии книг на загадочные и острые темы современности и мироздания, он также является учёным-специалистом «с корочками» в области политологии, социологии, лесного дела, а также – латиноамериканистом, изучающим практики индейских шаманов.

В видениях на недавних сеансах «на аяхуаске» [4] вместе с индейцами-шаманами, Саудер неоднократно видел некое «чрезвычайно мощное, хладнокровное, безжалостное, безличностное, искусственное по природе и сверхразумное» «нечто», которое он называет термином «Машина». Целью этой Машины является тотальный и всеобъемлющий контроль над всей планетой Землёй, и/или уничтожение её биосферы, включая человечество и саму Землю.

image005.gif

Д-р Ричард Саудер

Эта Машина функционирует одновременно на физическом и астральном плане. Она знает людей лучше, чем люди знают самих себя; при этом о существовании и целях Машины мало кто знает. Видения Саудера включали картину «доения», откачки некой энергии из верхней чакры у большого числа людей на чём-то вроде «фермы»; о том, куда и для чего эта энергия используется, «наблюдатели» узнать не смогли. Вместе с тем миллионы людей являются частью Машины и работают на неё, получая взамен власть, деньги, славу, общественный статус, карьеру и т.п.

Программа Машины осуществляется всеми возможными способами: через нанотехнологии [моргеллонов?], генную инженерию, химтрейлы, электронный контроль над сознанием, пропаганду в СМИ, воздействие на погоду, уничтожение лесов, морей, океанов, радиоактивное заражение и так далее. Мегакорпорации, Уолл-стрит, Пентагон, правительства ведущих держав, секретные агентства, преступные синдикаты, религиозные структуры, системы «формального» образования – всё это составные части Машины. Она использует различные технологии, и люди играют роль её "придатков". Простого восстания против тирании этой Машины будет мало, так как оно лишь подольёт масла в огонь тотального геноцида, которого она добивается.

Д-р Саудер вводит в статье термин «upwising» (комбинация слов uprising – «восстание» и wising – «поумнение»; что-то вроде «восстания через (понимание) информацию» с упором на духовность (не религиозность!) и проницательность; здесь будет использован термин «духовное преображение»).

Вступить в схватку с Машиной любым традиционным способом – значит обречь себя на поражение. Потребуются мудрость, созидательное ненасилие, мирное сотрудничество с природой планеты и другими людьми доброй воли, чувство преклонения перед биологической жизнью, творческой духовностью и биологической ДНК, пронизанной многомерной информационной связью с всезнающей, любящей сутью Всего-Сущего. Но именно их Машина и хочет уничтожить: биологическую жизнь и многомерную ДНК, - дабы покорить материальный план и отключить его от контакта с более высокими измерениями. Или духовное преображение, или известный конец; выбор за нами.

По мнению д-ра Саудера за названием АЭС «Фукусима» стоит целый набор смыслов. Незадолго до японского землетрясения, цунами и катастрофы на АЭС Саудер вместе с двумя другими шаманами (одним западным шаманом и шаманом из верховий Амазонки) побывал на сеансе «на аяхуаске» на берегу Тихого океана. Саудер ненадолго увидел «дьяволического чёрта», который устанавливал нечто вроде столба или вышки для выброса ядовитых веществ в атмосферу, дабы принести как можно больше вреда, страданий и гибели. По мере распространения ядовитых потоков этот бес приходил во всё больший восторг и ликование. «После этого видения я едва сумел сделать два шага; было такое чувство, что меня раздробили молотами.

После того, как землетрясение и цунами пронеслись по Японии, я повторно устроил сеанс на той же горе с другими людьми».

Что же стоит за названием FU*K U SHIMA? У Shima есть 2 значения: 1) японская провинция Сима (Shima) 2) слово у американских индейцев, означающее «мать». Кроме того, Shima – это антропоним (имя собственное) в Японии, Иране и на о. Ява, а также составная часть географических названий (например, Хиросима). «[Я] трахаю тебя, Shima» (Япония и Мать-Земля) - вот что значит Fuk U Shima.

Кто спроектировал атомные реакторы Фукусимы? – «General Electric», вторая по масштабам компания в мире. Эта же компания построила и 3 реактора. По состоянию на 2009-й «General Electric» – крупнейший подрядчик американского правительства (15-е место). При этом история атомной энергетики Японии – это перечень аварий и поддельных актов о безопасности длиной в десятки лет. И, как недавно стало известно, все 37 лет эта АЭС находилась в дефектном состоянии. Японское правительство, «Tokyo Electric Power Company» и «General Electric» обо всех грозящих населению опасностях знали, но ничего не предпринимали. Напротив, всё ожидало нужного момента. То есть вершина технологий [техногенной цивилизации], составляющей Машину сейчас становится главным её «действом». Реакторы «Фукусимы» были бомбами с часовым механизмом.

«Последствий этой части плана Машины мы ещё не знаем, но они уже начинают давать о себе знать. Я считаю, что мы становимся свидетелями самой Чёрной Магии в действии, и я говорю это совершенно серьёзно. Самые зловещие и чёрные сущности направляют через эту катастрофу невообразимо глубокое ЗЛО. Фукусимский кризис – это не ординарное событие. То, что было Хиросимой, теперь переходит в Фукусиму. А собрать кусочки мозаики вы сможете и сами. Повторюсь: или многие люди пройдут духовное преображение – и очень скоро, или нас поджарят. Насколько вы любите Землю и саму жизнь?»

Источник на theintelhub.com

Компиляция и перевод с английского – Sister Mercy



[1] - помним про злую волшебницу Бастинду из «Волшебника Изумрудного города»?

[2] - хорошие вопросы; часть развёрнутых ответов на них дана в исследовании «Сад растёт сам?»

[3] - мера понимания, конечно, ограничена (упоминание антикоранической стратегии отсутствует), но акценты расставлены вполне корректно.

[4] - напиток, оказывающий психоактивный эффект, изготовляемый местными жителями бассейна Амазонки.

статью прочитали: 17427 человек

Комментарии 
Гость, 22.12.2011 09:06:48
Фак ю шима это, конечно круто. А этот чел не пробовал ещё и ЛСД добавлять к своей аяхуяске? Ещё и не такое бы увидел.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь



Праздники сегодня

© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"