быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 05.10.14 12:32
скаут: helgeflundra; переводчик helgeflundra;
 
 

США не руководят политикой Швеции

Перевод со шведского

05.10.14

Как сообщила министр иностранный дел Маргот Валльстрём*, Вашингтон в дальнейшем не будет определять внешнюю политику Швеции. Это заявление Валльстрём сделала после того, как Соединенные Штаты раскритиковали планы правительства официально признать Палестину суверенным государством (RT)


― США не руководят нашей политикой. Критика в наш адрес была ожидаема, ― сказала Валльстрём в интервью шведскому информационному агентству ТТ  добавив, что новое шведское правительство, как и ожидалось, «будет критиковаться», являясь первым государством ЕС, признавшим Палестину.


Одновременно с этим министр иностранных дел подчеркнула, что Стокгольм «готов к конструктивному диалогу и ведению разговора с США для объяснения наших побудительных причин и мотивов», пишет RT со ссылкой на «Aftonbladet». 

В своем первом выступлении на Риксдаге в пятницу, премьер-министр Стефан Лёвен заявил, что Швеция «признает Палестинское государство». США немедленно раскритиковали это решение как попытку торопить события, поскольку Израиль еще не дал своего одобрения на признание Палестины.


________________________

* О предвыборных откровениях Валльстрём см. http://perevodika.ru/articles/25394.html


статью прочитали: 3747 человек

   
теги: США, Израиль, Швеция, Палестина  
   
Комментарии 
Opozdavshiy, 05.10.2014 15:31:46
Швеция страна суверенная! Поэтому позу в "отношениях с США будет гордо выбирать сама!
Виктор Иванов, 05.10.2014 16:46:34
Карлушу Бильдта выперли из МИДа и у Швеции появились слабые признаки суверенности и здравого смысла.

Карла мог купить всякий по весьма сходной цене.
Даже ничтожный Мишико Саакашвили не смог отказать себе в этом маленьком удовольствии - иметь ручного шведского аристократа...

Маргот - женщина серьезная.
Она даже не позволяет дружески трогать себя за коленку всяким натурально настроенным мужикам.
Карл Бильдт, небось, позволял...
Opozdavshiy, 05.10.2014 18:07:46
Да неужто это та самая дама, что наябедничала на соседа - мол коленку помял под столом?! Повезло Швеции! Страна викингов...
valerius, 05.10.2014 18:39:02
А кто руководит? Израиль?
Opozdavshiy, 07.10.2014 03:57:01
Руководит, судя по шведской политике, ЛГБТ общественность!

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"