быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 

Германия, переводы статей иностранных СМИ, блогов, форумов

статьи вып.редакции и проектов сообщества  
  22.11.2009 14:54  
Deutsche Welle -

Премьер-министр Польши предлагает ограничить власть президента

Дональд Туск планирует внести серьезные изменения в конституцию. По его мнению, исполнительная власть должна быть сосредоточена в руках главы правительства. Президент теряет и право вето и в законодательном процессе.

читать далее
 
  21.11.2009 20:15  
Deutsche Welle -

Handelsblatt: Россию не пускают в ВТО бывшие братские республики

ЕС старается найти общий язык с Россией, ВТО не прочь принять ее в свои ряды, но для этого, по всей видимости, придется разорвать таможенный союз с Беларусью и Казахстаном.

читать далее
 
  21.11.2009 19:14  
Deutsche Welle -

S?ddeutsche Zeitung: В Ферганской долине снова неспокойно

Через государства Центральной Азии проходят основные маршруты наркотрафика. Наркобизнес - главный источник доходов террористов. Операция США и НАТО в Афганистане вынуждает талибов из числа таджиков возращаться на родину.

читать далее
 
  21.11.2009 18:43  
Deutsche Welle -

Rheinischer Merkur: РПЦ не доверяет епископам-женщинам

Внимание печати привлекли недавние разногласия Русской православной церкви с немецкими протестантами. Связаны они с тем, что председателем Совета евангелических церквей Германии впервые избрана женщина - Маргот Кессман.

читать далее
 
  19.11.2009 14:42  
Welt Online - Штефани Больцен

ЕС хочет добиться более низких цен на товары потребления

Комиссия ЕС ужесточает контроль над ценами на продовольствие. Пока что потребители слишком мало выигрывают от падающих цен на сырьё. Брюссель хочет внимательно наблюдать на развитие цен на некоторые товары - например, молоко и сыр - и вмешиваться при сбоях.

читать далее
 
  18.11.2009 02:00  
Deutsche Welle -

S?ddeutsche Zeitung: Конфликт между Россией Путина и Россией Медведева помогут уладить только радикальные преобразования

Люди в России привыкли к политической пассивности. Их не так просто увлечь, это касается и мятежа против центральной власти. И, тем не менее, России предстоят перемены. Необходимую модернизацию государство уже не в состоянии обеспечить самостоятельно. Стране нужна новая перестройка.

читать далее
 
  13.11.2009 14:36  
Welt Online - Эдуард Штайнер

Когда миллионеры становятся зеваками

Несмотря на привычно шумную вечеринку вначале, несмотря на шампанское и водку в избытке: Многие состоятельные люди на этот раз не появляются на московской выставке для миллионеров. Теперь отрасль товаров роскоши уповает на то, что конъюнктура скоро пойдёт в гору - а вместе с ней и легендарная страсть русских к покупкам.

читать далее
 
  08.11.2009 17:38  
DW-WORLD.DE - Максим Нелюбин

"За козла ответишь": как ругаются на немецких дорогах

Слово - не воробей. Ситуации на дорогах возникают разные и нередко заканчиваются "обменом любезностями". Если дело потом доходит до суда, то в Германии хамство может обойтись водителю в 4000 евро. читать далее
 

Статьи 329 - 336 из 356
Начало | Пред. | 40 41 42 43 44 | След. | Конец

Праздники сегодня

© 2009-2019  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"