Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Грязные трюки России
Редакция
сообщение 5.8.2011, 22:19
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: Игорь Львович.
Переводчик: Игорь Львович.
Публикатор: Публикатор.

Сотрудники спецслужб рассказывают о [российской] практике запугивания и клеветы в отношении американских чиновников и дипломатов 

Читать полностью: Грязные трюки России
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
airfox
сообщение 6.8.2011, 13:53
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 97
Регистрация: 2.6.2010
Пользователь №: 978



Цитата
В некоторых случаях такие инциденты заканчивались трагически для домашних животных американских дипломатов.


Да-а уж! Прямо таки нечеловеческая жестокость!
А ещё понравилось как им накакали в ванной комнате. laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alexander61
сообщение 6.8.2011, 18:01
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 319
Регистрация: 2.10.2009
Из: Белгород
Пользователь №: 374



Очередной бред ведущей американской газеты. Но врага надо знать в лицо. Так как они (американские СМИ) врут, нам нужно очень долго учиться! biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Opozdavshiy
сообщение 6.8.2011, 18:10
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 468
Регистрация: 16.11.2009
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 494



На удивление дебильная статья. Можно понять авторшу - неумная женщина пишет для таких же неумных домохозяек. Типа - это у нас все агенты супермены и джентельмены. А у русских - сплрошные кошкодавы...
Но понять бывшего сенатора? Вроде в такихъ комитетах олигофренов не держат.
Умилила цитата бывшего официального лица (директор и т.д. ) "Если вы сотрудник по политическим вопросам, и вы осознает что за вами следят, вы менее склонны встречаться с людьми, даже если это нормальная деятельность политического чиновника" сказал г-н Меркель. Это "даже если" - умри Козьма (который Прутков), лучше не скажешь! Не дают шпионить, стервецы!
Ну и самое смешное о фекалиях, окурках и прочая.
Самые охраняемые секреты спецслужб - это идентефикаторы кадров. Любые. Особенно биологические, те по которым однозначно можно востановить личность - сперма, слюна, какашки (пардон), кровь, моча и т.д.
Дура авторша могла об этом не думать, но сенатор то должен знать такие простые вещи.
Водевиль, в общем. Но вот только на крови замешанный...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
maria
сообщение 7.8.2011, 13:03
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 012
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 15



Цитата
продвижению в направлении «перезагрузки»

Игорь Львович, прям так и написано? Чрезвычайно мне понравилось. rolleyes.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 7.8.2011, 15:13
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Цитата(maria @ 7.8.2011, 14:03) *
Цитата
продвижению в направлении «перезагрузки»

Игорь Львович, прям так и написано? Чрезвычайно мне понравилось. rolleyes.gif

And we have been, I think, extraordinarily successful partners in moving towards reset,” he said.
Буквальный перевод
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 10.8.2011, 17:49
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



"Они перехватили несколько его телефонных звонков и соединили их так, что они выглядят необычно. Затем они взяли кадры с ним, снятые в его гостиничном номере или где-то ещё. И сделали из всего этого видео запись, как будто он занимался сексом с проститутками в гостинице "

вот это понравилось)))

г-н Путин, нынешний премьер-министр России (а многие считают его реальным лидером страны)

ФСБ бывшая КГБ

это для тех кто забыл, повторенье мать ученья)))))

г-н Путин также предположил, чтобы его страна могла бы пригласить отколовшийся от Грузиии сепаратистский регион Южную Осетию в Российскую Федерацию, окончательно аннексируя земли, отвоёванные три года назад. Г-н Путин, бывший директор ФСБ

тоже хорошо)))


ну и пожалуй вот это:
"У нас здесь, в правительстве США, также есть критики/скептики, которые также до сих пор заняты холодной войной. И в этих вопросах, у них есть хорошее оправдание, поскольку некоторая часть российского истэблишмента занята тем же самым" заявил чиновник.

тоесть наши ястребы какбы виноваты и поээээтому у амерских есть оправдание))) прелестно))



Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 10.12.2019, 6:21
Rambler's Top100