Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> А вот поздравлю-ка я Юру Efimytch-а с Днём Рождения
civilizaciokapcs...
сообщение 18.6.2011, 2:02
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 370
Регистрация: 25.7.2009
Пользователь №: 80



текст сей имелся в наличии давно, поэтому с некоторым опозданием. Главное - дата!
В связи с Днём Рождения - всех благ и реализации творческого потенциала, о чём ниже осторожно намекаю.


***

Есть на свете, среди прочих,
Человек с названьем Юра,
Как поэт он хлещет водку,
А напившись, залезает
Под кровать, и там, блаженный,
Рифмы умные слагает:
Вьются строфы словно песни,
Льётся слог, величья полный.

Скромного его жилища
Каждой ночью злые люди
Дверь ногами вышибают,
Рыщут, сволочи, не зная,
Что ночами под кроватью
Юра рифмы всё слагает:
Вьются строфы словно песни,
Льётся слог, величья полный.

Я мечтал и сам бы к Юре
Заглянуть на чай, но вечно
Нет его в конурке тесной,
Между тем самозабвенно
Под кроватью он, блаженный,
Рифмы умные слагает:
Вьются строфы словно песни,
Льётся слог, величья полный.

Саранчой пришли невзгоды.
Суета забот связала.
Стали люди словно волки.
Не до рифм теперь народу.
Только Юра неизменно
Под кроватью рифмы вяжет:
Вьются строфы словно песни,
Льётся слог, величья полный.


Сообщение отредактировал civilizaciokapcsolat - 18.6.2011, 2:04
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ple
сообщение 18.6.2011, 12:05
Сообщение #2


Совесть Всемирного Банка
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 1 455
Регистрация: 22.7.2009
Из: Мордорский лес густой
Пользователь №: 16



безусловно присоединяюсь!!
Поздравляю с Днём Варенья! Желаю Сбычи мечт и немедленного заведения новых!



Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
filatova
сообщение 19.6.2011, 15:24
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 455
Регистрация: 22.7.2009
Из: Афины
Пользователь №: 11



Так как Юре зайти трудновато по техническим причинам, то я выступаю как посланник biggrin.gif
Спасибо большое, Ple и civilizaciokapcsolat smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 17.9.2019, 15:11
Rambler's Top100