Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V  < 1 2  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Неформат, Ветка для вещей, которые не знаешь куда пристроить
Игорь Львович
сообщение 5.5.2010, 0:19
Сообщение #41


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413




".....вот так выглядит формула понимания женщин".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 5.5.2010, 0:50
Сообщение #42


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Это объявление было напечатано в Atlanta Journal.

Single Black Female

Одинокая чёрная девушка ищет компаньона, происхождение - неважно. Я - очень хорошая девушка, ОБОЖАЮ разнообразные игры. Очень ЛЮБЛЮ: долгие прогулки в лесу, ездить на грузовичках, жить в шалашах и палатках, рыбалку, тихими зимними вечерами люблю лечь у огня и смотреть на него. Ужин при свечах приводит меня в романтичесое настроение, я буду есть из твоих рук. Когда ты придешь с работы усталый, я буду ждать тебя у дверей совсем без ничего, на мне не будет ни единой нитки......
Звони (404) 875-6420 и спроси Энни. Я буду ждать ТЕБЯ




Свыше 150 мужчин позвонили в Atlanta Humane Society.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 5.5.2010, 0:56
Сообщение #43


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Пристрастие к горячительным напиткам, оказывается, свойственно не только человеку. Конечно, в это трудно поверить, но в пьянстве были замечены самые различные представители фауны и даже флоры. В этой десятке – животные и растения-алкоголики.
Самый заметный для людей алкоголик – это собака. Рассказывали историю об одной собаке, которая бегала в пивной бар на своей улице и выпрашивала, чтобы ей плеснули чего-нибудь в миску. Правда, ей пришлось расстаться с охотой: нюх и координация изрядно притупились.

10 место: Гораздо необычней в этом отношении выглядит пьяница-пингвин. Его водил с собою в бар работник зоопарка из Британии. Когда история открылась – сторожа уволили, а пингвина пришлось лечить.

9 место: О пьянстве свиней, коров, домашних гусей и уток можно не рассказывать – все они весьма охотно потребляют отходы от виноделия на фермах. Иногда с последствиями. Одно стадо гусей хозяйка ощипала, поскольку думала, что на птиц напал мор. Потом гуси проспались и ходили лысыми почти два месяца.

8 место: Птицы вообще любят хватить лишнего. Индийские совы, малиновки и дрозды время от времени клюют перезрелые яблоки и ягоды и после этого мертвецки засыпают прямо на ветках. В таком состоянии их можно ловить руками. Правда, птицы очень быстро трезвеют, максимум через 2 часа.

7 место: Точно так же поступают обезьяны. Едят забродившие плоды, которые падают с пальм. Единственное отличие от птиц – обезьяны после выпивки становятся на некоторое время буйными: скачут по веткам и громко кричат.

6 место: Жирафы. Известно, что в листьях деревьев, которыми они питаются, содержатся алкалоиды. Обычно жирафы такие листья не трогают, но в определенные периоды с ними что-то происходит, они буквально набрасываются именно на ядовитые листья и напиваются до положения риз.

5 место: Любители сафари в Африке утверждают, что в мире нет ничего страшнее поддатого слона. Они вообще сами готовят себе выпивку: сгребают в яму всевозможные фрукты и забрасывают их листьями и травой. Употребляют, когда все это начинает бродить. Пьяные слоны обычно без цели слоняются по лесу, громко трубят и буянят.

4 место: Мухи, тараканы и бабочки, которые предпочитают более крепкие напитки, например, портвейн. Попробуйте оставить на ночь блюдце с портвейном, и вы сами в этом убедитесь. Бабочки пьют перебродивший сок из ягод.

3 место: Улитки. Если их собрать в месте и налить рядом пива – улитки точно не оторвутся, пока не выпьют все. Обычно улитки напиваются настолько, что тонут в пиве, и этим пользуются, например, французские садоводы.

2 место: Пчелы, оказывается, тоже алкоголики. Энтомологи, которые наблюдали за поведением пьяных пчел, отмечают, что они полностью теряют "чувство ответственности за свои поступки" и вместо того, чтобы собирать пыльцу, летают "опохмеляться". Выпивку пчелы находят в цветках: под действием различных факторов нектар в цветах перебраживал в алкоголь. А когда ученые дали пчелам на выбор сахарный раствор и 80%-ный спиртовой напиток, пчелы, не задумываясь, выбрали спирт.

1 место: Это обычный плющ – растение, которое красиво оплетает стены и лестницы. Рассказывают, что ветка плюща на стене одного из зданий Оксфордского университета проросла через цокольное окно в подвал и высосала до дна целую бочку вина. Алкоголь совершенно не повредил растению, и , говорят, что небольшое количество крепкого алкоголя, например, коньяка может "воскрешать" цветы, которые уже завяли. Кстати, с пьянством животных в разное время пытались бороться и на самом высоком уровне: известно о существовании царского указа, строго запрещавшего пить и курить в присутствии охотничьих соколов - чтобы птицы не переняли от людей вредные привычки.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 17.5.2010, 18:16
Сообщение #44


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Недавно прочёл про себя-любимого:

О предчувствии осени

Сегодня мне стукнуло. Брякнуло. Громыхнуло.
На год больше, чем год назад.
На много лет больше, чем много лет назад.
В паспорт заглядывать не хочется. Даты пугают.
Возраст запоминаться отказывается.
Вместо этого начинаешь лихорадочно вычитать, радуешься результату, а потом в ужасе понимаешь, что радость напрасна – от семи отнять два будет никак не один, как хотелось бы.
И разгон прежний, быстрый, но расход бензина на 100 км возрос. Две царапины на крыле, вмятина на багажнике, трещина на стекле. Однако ежели не присматриваться – как новенькая.
Не «новенькая», а «как новенькая».
Есть и плюсы.
Находишь объяснения и оправдания чужой глупости.
Не находишь объяснений и оправданий своей глупости.
Уже не раздражают дети и старики.
Еще не раздражают дети и старики.
Не только слышишь, что сказал человек, но и знаешь, что он хотел сказать.
Весело машешь ветками, шелестишь листьями, но уже осознаешь, что вечнозеленость – миф.
И только разговаривающий почти басом сын заставляет усомниться в правильности осознания.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 31.5.2010, 21:42
Сообщение #45


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



ВОДКА..... «КУРВУАЗЬЕ».... ГЛУПОСТИ ВСЁ ЭТО.

ВЬЕТНАМСКИЕ ЛИКЁРЫ !

ВОТ ЧТО НУЖНО ПИТЬ!





















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 31.5.2010, 21:47
Сообщение #46


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413























Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 4.6.2010, 1:56
Сообщение #47


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



ОХ, УЖ ЭТИ КАНАДЦЫ......
Как вам вот такой способ контроля скорости?



Не знаю как другие, но я лично притормозил и попытался объехать этот ужас.

Оказалось, что это действительно приспособление для контроля скорости и, кстати, намного дешевле видеокамер на перекрестках.

Очень разумно, особенно если вы объезжаете такие штуки целый день

Сообщение отредактировал Игорь Львович - 4.6.2010, 1:57
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 13.6.2010, 16:19
Сообщение #48


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Самые красивые мосты Китая



























Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 13.6.2010, 16:30
Сообщение #49


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413






























Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sunshine
сообщение 13.6.2010, 17:12
Сообщение #50


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 468
Регистрация: 6.8.2009
Пользователь №: 198



Цитата(Игорь Львович @ 31.5.2010, 22:42) *
ВОДКА..... «КУРВУАЗЬЕ».... ГЛУПОСТИ ВСЁ ЭТО.

ВЬЕТНАМСКИЕ ЛИКЁРЫ !

ВОТ ЧТО НУЖНО ПИТЬ!


Младенцовочка еще есть... Фотки публить не буду.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 13.6.2010, 17:16
Сообщение #51


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Цитата(Sunshine @ 13.6.2010, 17:12) *
Цитата(Игорь Львович @ 31.5.2010, 22:42) *
ВОДКА..... «КУРВУАЗЬЕ».... ГЛУПОСТИ ВСЁ ЭТО.

ВЬЕТНАМСКИЕ ЛИКЁРЫ !

ВОТ ЧТО НУЖНО ПИТЬ!


Младенцовочка еще есть... Фотки публить не буду.


Бр-р-р... Не... Не надо. Пожалуйста!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 21.6.2010, 17:10
Сообщение #52


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413




















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 21.6.2010, 17:15
Сообщение #53


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413


















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 21.6.2010, 17:59
Сообщение #54


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



А ведь красиво чёрт подери! Напоминает диковинных морских животных.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 21.6.2010, 18:12
Сообщение #55


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Цитата(molten @ 21.6.2010, 18:59) *
А ведь красиво чёрт подери! Напоминает диковинных морских животных.

Чем только народ не развлекается в этой жизни! Мы, например, - переводами, они - карандашами. Ничего, нормально получается smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 22.7.2010, 5:53
Сообщение #56


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Стремянка http://www.youtube.com/watch?v=MXV54kEqwF8
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 24.7.2010, 0:30
Сообщение #57


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



mappet
http://www.youtube.com/watch?v=qReKppA71DE...mmgtNJX46qUzz2y
http://www.youtube.com/watch?v=MTwq1_9VH68...feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=-786SH4Fn3I...feature=related
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 4.8.2010, 5:10
Сообщение #58


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Редчайшее зрелище!!
Йосемитский национальный парк, Калифорния, США
Эта территория была официально объявлена национальным парком в 1890 году. Парк всемирно известен своими ландшафтами, водопадами и столетними соснами. Его площадь 1200 кв. км и «огненный» водопад «El Capitan» - главная достопримечательность парка.
Захватывающее зрелище «огненного» водопада создается преломлением солнечных лучей, падающих под определенным углом. Зрелище можно наблюдать только в короткий 2-недельный период в конце февраля и при определенных погодных условиях. Чтобы сфотографировать его фотографам нужны годы терпения и большая удача. Дело в том что для появления «Огенного» водопада необходимо совпадение нескольких природных условий.
1. Формирование самого водопада - вода появляется в результате таяния снега и льда на вершине горы. К концу февраля на вершине должно быть достаточно снега для таяния и образования водопада.
2. Определенный угол падения солнечных лучей на падающую воду. Солнце должно находится строго в определенной точке небосклона, это случается только в феврале и в короткие минуты перед полным закатом. Если на небе есть облака, то вы можете увидеть только свои разочарованные лица отражающиеся в воде. Главная трудность в фотографировании «огненного водопада - это погода, она в этой местности весьма изменчивая и непредсказуемая.




















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 12.8.2010, 3:07
Сообщение #59


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Скульптуры из карандашей
Художники рисуют прекрасные картины с помощью карандашей. Далтон Гетти (Dalton Ghetti) создаёт маленькие шедевры из самих карандашей.


















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 12.8.2010, 3:11
Сообщение #60


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413


















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 23.8.2010, 19:23
Сообщение #61


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413

















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 23.8.2010, 19:27
Сообщение #62


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413
















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 23.8.2010, 19:28
Сообщение #63


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413












Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 23.8.2010, 19:29
Сообщение #64


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413












Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 28.8.2010, 6:30
Сообщение #65


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Сегодня, 27 августа - необычный день, вернее необычная ночь. На полночном небе, рядом с Луной будет сиять яркая звезда - это Марс, который приблизится к Земле на расстояние 34, 65 млн. миль. В следующий раз он так близко подойдет к Земле в 2287 году. Так что сегодня самое время отправиться в гости к Аэлите.


Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 29.8.2010, 5:20
Сообщение #66


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413






















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 29.8.2010, 5:23
Сообщение #67


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413






















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 29.8.2010, 5:25
Сообщение #68


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413





















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 29.8.2010, 5:27
Сообщение #69


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413




















Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
dimka43
сообщение 11.5.2015, 13:34
Сообщение #70


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Регистрация: 24.2.2015
Пользователь №: 10 349



Отличный сайт, на котором есть весь рейтинг автосалонов России - http://auto-rank.ru/ . Заходите!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 18.7.2019, 12:13
Rambler's Top100