Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

18 страниц V   1 2 3 > » 

mocva
Отправлено: 16.6.2018, 22:39


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Налоги

https://www.kommersant.ru/doc/2945195

https://ria.ru/economy/20110706/398057054.html
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #259542 · Ответов: 44 · Просмотров: 105 663

mocva
Отправлено: 23.7.2015, 14:27


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Доклад Сечина на саммите глав энергетических компаний.

http://iv-g.livejournal.com/1209092.html

http://rosneft.ru/news/today/190620152.html

http://rosneft.ru/attach/0/11/99/spef2.pdf
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70383 · Ответов: 38 · Просмотров: 46 990

mocva
Отправлено: 26.5.2015, 14:42


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(Олька @ 25.5.2015, 22:11) *
Цитата(mocva @ 25.5.2015, 16:10) *
Цитата(Олька @ 29.4.2015, 22:36) *
ИФ разваливается, может сюда кто прибежит?

Тут мало народа, чтобы сюда перешли )
Ксюша, приходи на Руссобалт smile.gif

Я там забанена )
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70325 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 25.5.2015, 15:11


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Иск Юкоса

http://aftershock.su/?q=node/247792


https://www.facebook.com/groups/13957952073...39275623042710/
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70323 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 25.5.2015, 15:10


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(Олька @ 29.4.2015, 22:36) *
ИФ разваливается, может сюда кто прибежит?

Тут мало народа, чтобы сюда перешли )
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70322 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 25.5.2015, 14:08


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Население Украины 1925 год
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=388...5712&type=1
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70321 · Ответов: 20 · Просмотров: 25 257

mocva
Отправлено: 22.4.2015, 17:42


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Путин
http://cont.ws/post/83670/

http://cont.ws/post/83351/
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70290 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 17.4.2015, 12:23


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Правда о битве за Берлин. Зееловские высоты.

http://www.km.ru/v-rossii/2012/04/16/istor...bolgannaya-bitv
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70283 · Ответов: 20 · Просмотров: 25 257

mocva
Отправлено: 17.4.2015, 12:20


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Экономические итоги 2000 - 2012

http://pivopotam.livejournal.com/362918.html
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70282 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 17.4.2015, 12:19


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(Олька @ 8.4.2015, 23:18) *
Цитата(Colombina @ 7.4.2015, 0:43) *
.....
Хм???? это кто???? ohmy.gif

Свои ))
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70281 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 16.1.2015, 2:53


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цена на золото
http://all-currency.ru/metall_pages_d.php?mcode=1
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70184 · Ответов: 38 · Просмотров: 46 990

mocva
Отправлено: 16.1.2015, 2:50


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Структура доходов бюджета
http://info.minfin.ru/fbdohod.php
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #70183 · Ответов: 44 · Просмотров: 105 663

mocva
Отправлено: 25.9.2013, 20:13


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


http://www.itar-tass.com/c11/562476.html

http://www.zagran.kiev.ua/article.php?new=421&idart=4211

http://www.levada.ru/06-06-2013/mechty-ob-emigratsii

http://www.levada.ru/30-10-2012/22-rossiya...-iz-nikh-chasto

http://wciom.ru/index.php?id=459&uid=114306

http://www.regnum.ru/news/society/1688210.html

http://www.acg.ru/emigrirovat_iz_strany_go...lish_8_rossijan

  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #69340 · Ответов: 0 · Просмотров: 5 760

mocva
Отправлено: 23.9.2013, 1:16


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


http://www.prizyvnik.info/forum/showthread.php?p=6490075

http://www.compromat.ru/page_33421.htm

http://guner.ru/podborka-faktov-o-grazhdanskom-oruzhii/

http://voprosik.net/oruzhejnoe-lobbi-v-rossii-i-ssha/
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #69339 · Ответов: 2 · Просмотров: 7 948

mocva
Отправлено: 23.9.2013, 1:12


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


http://news.yahoo.com/us-study-finds-betwe...-231743941.html
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #69338 · Ответов: 2 · Просмотров: 7 948

mocva
Отправлено: 23.9.2013, 1:12


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Этот чарт известный элемент NRA пропаганды и он обсасывался уже много раз на предмет точности. Грубо говоря он вырывает ситуацию из контекста, и по нему нельзя судить о корреляции между violence и gun ownership. Еще 1 интересный факт, что всемирная ситуация с насилием улучшается, но везде по-разному. Rate in the US составляет гдето в среднем < 0.2 в год. В России - 0.8-1. Тоесть сокращение уровня насилия в россии происходит темпами в 4-6 раз быстрее чем в США. Например за период 2004-2010 в US rate сократился с 4.8 до 4.2, в то время ка в России - с 19 до 10. В таких условия сравнивать США и Россию в 2007 году и делать какието выводы совершенно бессмысленно. Более того, такими темпами Россия скоро догонить Америку - что тогда будут нам говорить аналитики из NRA?
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #69337 · Ответов: 2 · Просмотров: 7 948

mocva
Отправлено: 9.9.2012, 12:50


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Перепись населения 2010

http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepi...s_itogi1612.htm
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #67869 · Ответов: 38 · Просмотров: 62 060

mocva
Отправлено: 7.9.2012, 1:13


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


http://iformatsiya.ru/tabl/897-vvp-na-dush...o-pps-2011.html

http://www.constructive-project.org/ru/analysis/1.htm

http://fritzmorgen.livejournal.com/424731....83%23t142381083

2012
ЗВР 585$
резерв фонд 60$
фонд нац благосост 80$

  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #67857 · Ответов: 38 · Просмотров: 46 990

mocva
Отправлено: 1.1.2012, 15:13


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


http://kp.ru/daily/24377/558000/



Из-за провальных результатов операции в Афганистане хозяева высших политических и военных кабинетов США в последнее время сильно занервничали

Никита КРАСНИКОВ — 14.10.2009


До паники пока вроде еще не дошло, но что-то похожее происходит. И есть от чего. За 9 лет войны с талибами подразделения Международных сил содействия безопасности в Афганистане (International Security Assistance Force, ISAF) понесли такие потери, что в конце концов генералы недавно решили их засекретить. По неофициальным данным, число убитых уже подбирается к 4 тысячам, а раненых - в 3 раза больше. Рекорд американских утрат был поставлен в минувшем августе - 47 гробов за месяц. А тут еще некоторые союзники по НАТО дают понять Вашингтону, что намереваются уносить ноги из Афгана.

А за окнами Белого дома все чаще устраиваются демонстрации с требованиями вывести американские войска из Афганистана. По данным социологических служб США, сегодня лишь около 30% американцев поддерживают присутствие своих войск в далекой стране. И протестные настроения продолжают расти.

РЕЦЕПТЫ ОТ ПОЗОРА

Американские политологи, эксперты, аналитики наперебой дают советы своему правительству, предлагая ему выход из положения. Есть очень «экзотичные идеи». Одну из них в статье «Позвать Россию на войну» недавно обнародовал в газете The Washington Times старший научный сотрудник Потомакского института политических исследований Дэниел Гэллингтон. Он считает, что НАТО и США должны выступить с предложением Москве направить в Афганистан «существенное количество подразделений регулярной армии и подразделений спецназа» для борьбы с талибами. Это-де позволило бы раз и навсегда покончить с боевиками. Такое предложение, «если его правильно подать», может оказаться для России «привлекательным». Борьба в Афганистане представляет столь же серьезную угрозу для России, как и для США, и для НАТО с Европой. Поэтому следует агрессивно добиваться активного партнерства (России) в войне против этой угрозы, считает исследователь.

А другое крупное американское издание The Washington Post опубликовало выдержки из секретного доклада командующего коалиционными силами в Афганистане генерала Стэнли Маккристала, в котором говорится, что без привлечения дополнительных сил военная операция, «вероятно, завершится провалом». Имеются ли в виду под «дополнительными силами» и российские войска, в докладе не говорится. Но генерал прямо указывает, что если в ближайшей перспективе не удастся переломить ситуацию и захватить инициативу, то возникнет опасность того, что «победа над повстанческим движением уже окажется невозможной»...

Президент США Барак Обама напряг минобороны и срочно потребовал новый план действий. В Вашингтоне, судя по всему, опять вспомнили о боевом опыте советских войск в Афганистане (1979 - 1989). Пентагон пригласил «на деловой разговор» ветерана той десятилетней войны, Героя Советского Союза генерала Руслана Аушева. С ним побеседовал военный обозреватель «КП» Виктор Баранец.

РОССИЙСКИЙ ГЕНЕРАЛ В РОЛИ СОВЕТНИКА ОБАМЫ

- Руслан Султанович, перед кем вы выступали в Пентагоне?

- Были человек 30 генералов и старших офицеров. Были среди них и те, кто побывал на войне в Афганистане.

- И о чем же вас спрашивали сановитые вояки?

- Они интересовались моим мнением о нынешней военно-политической ситуации в Афганистане, где я, кстати, в последние годы не раз бывал. И просили дать совет: как им быть дальше? Один американский генерал сказал мне: «Представьте, что вы - военный советник Обамы. Что вы порекомендовали бы нашему президенту?»

- И что же вы посоветовали?

- Я сказал: на месте американского военного советника я бы прежде всего постарался переубедить Обаму, что его армия в Афганистане воюет не с террористами. Талибы - это часть населения Афганистана. Ну нельзя же всех их чохом считать террористами и объявить им тотальную войну. Это грубейшая ошибка. К тому же надо считаться и с другим: талибы - это не только люди, которые хотят занимать свое место в политике и экономике страны, но и религиозная идея. Причем идея достаточно популярная среди немалой части афганцев. И душить ее оружием, смешивая с банальным терроризмом, просто неразумно. Да и опасно. Американцы в этом почти один в один повторяют те же ошибки, которые допустили мы, когда вошли в Афганистан в 1979 году.

- Какие именно ошибки?

- Мы тогда усадили в Кабуле свое марионеточное правительство и своими штыками поддерживали его, привлекая для этого и части обученной и оснащенной нами правительственной афганской армии. Этим мы разорвали Афган на два лагеря: поддерживающий нас и «вражеский», состоящий из вооруженных формирований моджахедов. Такую же картину мы видим в Афганистане и сейчас. Причем сопротивление талибов с каждым месяцем растет, это уже и сами американцы признают. Еще одна наша ошибка - навязывание своего образа жизни. То же самое американцы делают. Они устроили «демократические» выборы, хотя механизмы устройства власти в Афганистане издревле были совсем иными. Думаю, что избирать президента (лидера Исламской Республики Афганистан) необходимо было на Лойе джирге, в которую входят представители всех политических сил, племен, народностей. Те выборы, которые афганцы недавно провели под присмотром американцев, лишь усилили противостояние в обществе, поскольку явно были «нечистыми».



Руслан Аушев знает, что значит воевать в Афганистане...
Фото: РИА «Новости»



- А чем, на ваш взгляд, сильнее всего отличаются «наша» война в Афганистане и нынешняя?

- Когда наш Ограниченный контингент воевал с моджахедами, им помогали оружием, техникой, боеприпасами, деньгами, специалистами, продовольствием десятки стран во главе с США. Сейчас наоборот: американцам и их союзникам помогает мощная натовская коалиция плюс партнеры, не входящие в НАТО, плюс почти 30-тысячная афганская армия. А талибам помогают разве что сочувствующие им единоверцы из Пакистана. И все равно такая почти 70-тысячная махина даже 20-тысячную группировку талибов не может одолеть. Чем дольше воюют талибы, тем лучше становится их тактика. К тому же на место одного убитого талиба в строй становятся три новых бойца.

МУКА ВМЕСТО ШТЫКОВ

- Уже стало известно, что Пентагон намерен увеличить коалиционную группировку в Афганистане на 30 - 40 тыс. человек и довести ее до 100 тыс. штыков. Это почти столько же, сколько было в свое время там советских войск. Как вы думаете, такой армадой талибов можно будет победить?

- Нет. Ибо и вооруженные формирования талибов в таком случае будут расти. И количество стран, которые станут помогать им, - тоже. Это еще больше усилит противостояние США и НАТО с мусульманским миром. Война может стать бесконечной.

- Тогда где же выход?

- Выход только один. Тот, кто действительно хочет мира в Афганистане, должен приходить в эту страну с мукой, а не со штыком. И не мешать афганцам избрать такую власть, какую они сами сочтут нужной. Я считаю, что только помощь всего мира в создании экономики этой многострадальной страны может принести на ее землю мир.

- И тем не менее США все чаще подают России сигналы «приглашения» на афганскую войну. От Москвы уже чуть ли не требуют снарядить туда крупный воинский контингент. Что это даст?

- А ничего. Мы будем нести такие же бесполезные людские потери, как американцы и их союзники. Но Россия ведь опосредованно уже и так участвует в афганской войне: сначала мы предоставили США и НАТО возможность перевозить на юг по железной дороге по нашей территории их военные грузы, а недавно открыли еще и воздушный коридор. В Афганистане работают наши гражданские вертолетчики. Наши самолеты перебрасывают из США грузы в Афганистан через Пакистан. Это очень даже немалая помощь.

ЗАЧЕМ НАМ ЦИНКОВЫЕ ГРОБЫ?

- Но давайте все же представим, что Россия согласилась послать в Афганистан тысяч 10 или даже 30 своих военнослужащих. Как это может повлиять на ситуацию в стране, где фактически идет гражданская война?

- Ну, во-первых, я не думаю, что большинство россиян воспримут такое решение с восторгом. Люди будут спрашивать: «Что, прошлая война нас ничему не научила? Ради чего должны гибнуть в Афгане наши солдаты и офицеры?» А если даже решение будет принято, то первые же наши гробы из Афганистана могут вызвать взрыв недовольства в обществе. Народ неизбежно будет спрашивать: «Что, у нас своих более важных проблем нет?»

- Но американское руководство уже прямо или косвенно дает понять Москве - дескать, мы же и за вас делаем в Афгане важную работу...

- А мы не просили американцев, да и натовцев вообще делать эту «работу» ни в Югославии, ни в Ираке, ни в Афганистане. Кто заварил эту кашу, тот пусть ее и расхлебывает. Я думаю, что наша позиция должна быть простой и ясной: каждый народ имеет право жить так, как ему хочется.

И не надо мешать ему самому наводить порядок в собственном доме. Ни одна власть на чужих штыках не удержится.

- Недавно замминистра обороны США Александр Вершбоу открытым текстом дал понять, что Вашингтон ждет от Москвы еще и финансовой помощи для создания экономики Афганистана.

- Насколько мне известно, Россия простила Афганистану огромный финансовый долг. И готова помогать Кабулу деньгами, специалистами, продовольствием, стройматериалами. Я думаю, что руководство нашей страны не откажет афганцам в новой финансовой помощи. Это гораздо лучше, чем посылать солдат на войну в чужую страну, народ которой страшно не любит «непрошеных гостей».

****


Бравые американские рейнджеры тоже плачут...

- Что же вы в итоге насоветовали американским военным?

- Прежде всего надо дать афганцам возможность избрать такую власть, которую они хотят. В ней, безусловно, должны быть представлены и талибы. Кстати, такая идея уже все чаще звучит в американских политических и военных кругах. Но вывод иностранной группировки войск из Афганистана должен сопровождаться троекратным, десятикратным усилением международной экономической помощи этой стране.

- За время нынешней 8-летней войны в Афганистане более чем на 40 процентов увеличился наркотрафик из этой страны. Почему?

- Вспомните, при талибах наркотрафика почти не стало. Они выкашивали поля. Преступности практически не было. За наркоманию - смертная казнь. А что сегодня есть в экономике Афганистана? Ноль. 90% - доходы от наркотиков. 90% всего героина, произведенного в мире, - афганский. Все их наркобароны сейчас живут и жируют в Эмиратах, имея в Афганистане свои вооруженные формирования, прикрывающие наркобизнес. Афганистан - децентрализованная страна. Там вроде есть президент, но кто ему за пределами Кабула подчиняется?

- Почему же коалиционная группировка в Афганистане не смогла остановить наркотрафик?

- А как она это сделает? Как перекрыть афганскую границу, в том числе и в труднодоступных горах?

- Но ведь 90% наркотиков из Афгана попадает в Россию и Европу через его границы с бывшими республиками СССР.

- Вот здесь мы и можем, и должны оказывать помощь этим республикам в надежной охране границы. Если так же поступят все соседние с Афганом страны, его экономика начнет меняться. Опять-таки при мощной международной экономической помощи.

Но при условии, что будет урегулирован самый главный вопрос - политический. Афганистан должен получить честно избранную всенародную власть, в которой, повторюсь, будут представлены все политические и религиозные силы. Только после этого афганцы смогут приступить к мирной жизни, перестанут воевать и начнут строить свою страну. Дальнейшая война может привести к дестабилизации обстановки во всей Азии, и мир столкнется уже не только с региональной, но и с серьезнейшей глобальной проблемой. И чем раньше руководство США поймет это, тем лучше будет для мира.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Руслан Султанович АУШЕВ (29.10.1954). Генерал-лейтенант. Родился в селе Володарское Володарского района Кокчетавской области. Окончил Орджоникидзевское высшее общевойсковое дважды Краснознаменное училище им. Маршала Советского Союза А. И. Еременко, Военную академию им. М. В. Фрунзе.

Служил в должностях командира взвода, роты, начальника штаба и командира батальона, начальника штаба и командира полка, зам. командира дивизии, начальника отдела боевой подготовки армии. Два срока служил в составе Ограниченного контингента советских войск в Афганистане. Был ранен. За мужество и героизм, проявленные при выполнении интернационального долга, удостоен звания Героя Советского Союза.

В 2000 году уволен с военной службы по личной просьбе.

Дважды избирался президентом Республики Ингушетия.

В настоящий момент - председатель Комитета по делам воинов-интернационалистов при Совете глав правительств государств - участников Содружества независимых государств.

Награжден орденом Ленина и медалью Золотая Звезда Героя Советского Союза, двумя орденами Красной Звезды, двумя орденами Славы, орденом «Звезды» I степени Республики Афганистан.

Женат. Имеет четверых детей.

ИЗ ДОСЬЕ «КП»

Пришельцев с оружием здесь не любят

За последние 200 лет афганскую землю пытались поставить под свой контроль не раз. Но всегда чужаки получали отпор.

В 1838 году Британия ввела порядка 30 000 своих солдат в Афганистан и посадила на кабульский престол своего ставленника - шаха Шуджа. Через три года шаха свергли его подданные.

В 1879 году уже 39 000 английских солдат вошли в Афган. Его правитель «лег» под британскую корону. Через года англичане были выдворены.

В 1885 году в афганские пределы вторглись войска Российской империи. Лондон требовал от афганцев жесткого противостояния московитам. Закончилось тем, что Россия признала афганские земли британской сферой влияния и остановилась на Кушке.

В 1919 году англичане снова вторглись в Афган, но ненадолго...

В 1979 году в Афганистан вошли советские войска, дав начало новой войне. Спустя 10 лет солдаты умирающего СССР покинули «негостеприимную» страну. Все оказалось напрасно. Последнего просоветского лидера Афганистана Наджибуллу повесили талибы. Страна погрузилась в хаос гражданской войны. А нам осталась лишь память почти о 15 тысячах погибших солдат и офицеров.

В ноябре 2001 года в Афганистан вторглась коалиционная группировка НАТО во главе с США...
  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #66811 · Ответов: 1 · Просмотров: 7 083

mocva
Отправлено: 3.12.2011, 19:18


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Покупательная способность

http://www.gks.ru/free_doc/new_site/popula...ov/urov_15g.htm

  Форум: Справочная · Просмотр сообщения: #66670 · Ответов: 44 · Просмотров: 105 663

mocva
Отправлено: 3.9.2011, 14:41


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(переводчик @ 3.9.2011, 10:36) *

Уважаемый Переводчик, согласна с вами, что статья интересная, у нас на сайте она была размещена некоторое время назад
http://perevodika.ru/articles/19547.html
А первоитсточник статьи - сайт Однако, автор Роман Носиков часто публикуется на этом ресурсе. smile.gif
  Форум: Азия, Африка, Океания · Просмотр сообщения: #66338 · Ответов: 4 · Просмотров: 9 785

mocva
Отправлено: 1.9.2011, 1:21


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(atlantis @ 1.9.2011, 2:17) *
Цитата(mocva @ 1.9.2011, 1:32) *
Цитата(atlantis @ 1.9.2011, 0:23) *
Кондолиза, а ведь реально, из 34 тысяч просмотревших, только я один поднял "опу". Как подумаю, самому удивительно становится. Да ещё и мой пост был под номером 13 )))

Вы прелесть, наверняка нашелся не один десяток, но они не сочли это опой, это первое и оказались воспитанными, это второе. Я читала обсуждение этой статьи в блогах. в комментах и на форумах и ни разу не встретила ни одного замечания по переводу smile.gif


Моква, девушка, вы уже запарили демонстрировать мне насколько вы "девушка". Под "поднять опу" я имел в виду оторвать жопу от кресла и выразить мнение о переводе, а вовсе не "невоспитанно обосрать парамоновича" или че там вам привиделось. Мне уже реально захотелось на вас взглянуть. Ну не может такая глупышка быть страшной, это сто пудов сексуальная гламурная киса!

Сочувствую, но ничем помочь не могу, вы для меня слишком юны biggrin.gif
И я так и не поняла, а нафига нужныы были все ваши замечания? Для вашего чсв? smile.gif
ПС Вас прикольно троллить biggrin.gif
  Форум: Пестрый мир · Просмотр сообщения: #66290 · Ответов: 124 · Просмотров: 3 157 221

mocva
Отправлено: 1.9.2011, 1:17


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(Kikker @ 1.9.2011, 1:43) *
Цитата(Кондолиза @ 1.9.2011, 1:38) *
И никто из здешних мэтров и мэтресс не задал себе вопроса: почему?

Ответ лежит на поверхности: набежавшим от Гоблина (или от кого угодно) удобнее дать ссылку на ресурс и обсудить содержание у себя "дома". В уже устоявшихся "тусняках" именно так и происходит. Что тут ненормального? Что тырят статьи к себе в нору и там вкусно хрустят?
Цитата(Кондолиза @ 1.9.2011, 1:38) *
А, наоборот, практически в полном составе проехались по предложенным изменениям и личным качествам atlantis-а. Дело чуть до драки не дошло.

Это вы бросьте. Даже и не приступали еще. biggrin.gif

Боюсь, если бы атлантис захрустел своими придирками к переводу у Гоблина, он в ответ мог услышать много интересного о себе от тамошних камрадов, народ там зубастый biggrin.gif
  Форум: Пестрый мир · Просмотр сообщения: #66289 · Ответов: 124 · Просмотров: 3 157 221

mocva
Отправлено: 1.9.2011, 1:14


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(Кондолиза @ 1.9.2011, 2:07) *
Цитата(mocva @ 1.9.2011, 0:28) *
Не, я могу повторить еще раз. Никто из ушедших не является организатором этого сайта. Никто. Организаторы продолжают заниматься Переводикой. Что такого делали ушедшие кроме наполнения части контента? Ничего. И еще повторюсь, с момента ухода прошло почти полтора года, это больше половины времени существования сайта. Так что разговоры про каких-то мифических обиженных организаторах пусты.

Правильно, со временем и без сяких обид находятся другие интересы и заботы и люди уходят. Но приходят новые, кто-то, кому это интересно, остается.
И что интересно, никого с сайта не выставляли, абсолютно. С переводчиками контактировал практически только один человек. отсекая других от общения с ними, когда он счел, что ему мало власти, он создал свой форум, наплел всяких росказней переводчикам и увел их на свой ресурс. Вот только на вранье ничего не растет, потому сейчас на этом ресурсе практически пусто.

Отвечаю, Лиза, потому, что мы сочли, что вопрос форума, на данный момент, для нас не первой важности. smile.gif

Давным давно, на ИФ, этот человек поступил точно так же. Помнится мне тогда, даже, публиковались какие-то логи переговоров этого человека и "одминисрации" ИФ. Тогда он ушел сюда. И увел за собой переводчиков. Но переводчики-то не бараны, которых можно увести куда хочется. Значит на то были свои причины и предпосылки. И почему-то эти переводчики, которых обманом увел этот коварный человек, когда вскрылся его подлый обман и подлог, не поспешили вернуться в родные стены к успеху и славе на освобожденном ресурсе, посыпая голову пеплом. А предпочли заняться другими делами. Скорее всего - это потому, что их все зае.... И ИНОСми, и ИФ, и Пириводига...

Вы глубоко заблуждаетесь, если считаете, что сюда все пришли за главредом, может кого-то из переводчиков так поступил, то с него спрос, но большинство уходило потому, что подругому видело развитие проекта. smile.gif
  Форум: Пестрый мир · Просмотр сообщения: #66287 · Ответов: 124 · Просмотров: 3 157 221

mocva
Отправлено: 1.9.2011, 0:41


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19


Цитата(Кондолиза @ 1.9.2011, 1:38) *
Цитата(atlantis @ 1.9.2011, 0:23) *
Кондолиза, а ведь реально, из 34 тысяч просмотревших, только я один поднял "опу". Как подумаю, самому удивительно становится. Да ещё и мой пост был под номером 13 )))

Вот в этом-то и есть интересный вопрос, atlantis. 34к, пришедших от Гоблина, предпочли читать статью здесь, а обсудить ее содержание у Гоблина. Ваш-то пост был по сууществу: некоторая "корявость" перевода. Да, в целом это, может быть и не критично, но с Вашими исправлениями и адаптпцией к нормальному русскому языку она приобрела законченную форму. Но содержание статьи, все-таки, обсуждали у Гоблина. И никто из здешних мэтров и мэтресс не задал себе вопроса: почему? А, наоборот, практически в полном составе проехались по предложенным изменениям и личным качествам atlantis-а. Дело чуть до драки не дошло.

Нда, похоже мадам слышит только себя biggrin.gif

34 тыщи, это просмотры за месяц с хвостом со времени публикации, а после Гоблина пришло максимум пара сотен.
Сопсно данным постом можно дискуссию закрывать. вам самой с собой можно и без посторонних общаться smile.gif
  Форум: Пестрый мир · Просмотр сообщения: #66279 · Ответов: 124 · Просмотров: 3 157 221

18 страниц V   1 2 3 > » 

Новые сообщения  Открытая тема (есть новые ответы)
Нет новых сообщений  Открытая тема (нет новых ответов)
Популярная тема  Горячая тема (есть новые ответы)
Нет новых  Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос  Опрос (есть новые голоса)
Нет новых голосов  Опрос (нет новых голосов)
Закрыта  Закрытая тема
Перемещена  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 4.8.2020, 12:05
Rambler's Top100