Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Первый блицкриг. Август 1914
Игорь Львович
сообщение 30.12.2009, 23:34
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Такман Барбара Tuchman Barbara W.
Первый блицкриг. Август 1914
--------------------------------------------------------------------------------

Сайт «Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Такман Б. Первый блицкриг. Август 1914. — М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica,1999.
Оригинал: Tuchman B. The Guns of August
Книга на сайте: http://militera.lib.ru/h/tuchman1/index.html
Книга одним файлом: http://militera.lib.ru/h/0/chm/tuchman1.zip
Иллюстрации: нет
OCR: Андрианов Пётр (assaur@mail.ru)
Правка: SDH (glh2003@rambler.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
{1} Так помечены ссылки на примечания.
{1} Так помечены страницы. Номер предшествует странице.
Такман Б. Первый блицкриг. Август 1914. — М.: 000 "Фирма "Издательство ACT"; СПб.: Terra Fantastica, 1999. Сост. С. Переслегин. 640 с. — (Военно-историческая библиотека).
Аннотация издательства: Документальное произведение может быть более захватывающим, чем самый увлекательный детектив, потому что действительность истории интереснее любого вымысла. Прославленная книга Барбары Такман — блестящее тому доказательство. Ее читают и перечитывают, переиздают и раскупают, она удостоена одной из высших литературных наград мира — Пулитцеровской премии. Как и почему началась Первая мировая война? Какая неумолимая логика событий постепенно затягивала державы, не желавшие, в сущности, воевать, в кровавый водоворот. Какие тайные механизмы истории, почти случайно пущенные в ход, дали толчок гигантской военной машине? Почему план Шлиффена, до секунды; до миллиметра выверенный лучшими специалистами германского генерального штаба, в итоге рухнул?..
Содержание
От издателя
Необходимое предисловие. О.Касимов [7]
Похороны [37]

Планы [55]

«Пусть крайний справа коснется плечом пролива» [57]
Тень Седана [70]
«Каждый английский солдат...» [89]
Русский «паровой каток» [103]

Начало [117]

Первое августа, Берлин [121]
Первое августа, Париж и Лондон [135]
Ультиматум в Брюсселе [152]
«Мы вернемся домой до начала листопада» [168]

Битва [193]

Льеж и Эльзас [195]
Путь британских экспедиционных сил на континент [231]
Самбра и Маас [244]
Разгром: Лотарингия, Арденны, Шарлеруа, Монс. [271]
Казаки! [306]
Танненберг [337]
Пожары Лувуиа [358]
Отступление [373]
Париж — фронтовой город [405]
Клюк повернул [431]
Мы будем сражаться на Марне [451]
Послесловие [475]
Приложения [481]
Примечания
Комментарии

Загрузить фреймы.
Эта книга с сайта «Военная литература», также известного как Милитера. Проект «Военная литература» — некоммерческий. Все тексты, находящиеся на сайте, предназначены для бесплатного прочтения всеми, кто того пожелает. Используйте в учёбе и в работе, цитируйте, заучивайте... в общем, наслаждайтесь. Можете без спросу размещать эти тексты на своих страницах, в этом случае просьба сопроводить сей акт ссылкой на сайт «Военная литература», также известный как Милитера.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Юра (Efimytch)
сообщение 1.1.2010, 4:00
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 313
Регистрация: 22.7.2009
Из: Санкт-Петербург, Россия
Пользователь №: 20



А вот тут Вы не совсем правы. Мы опубликовали две главы из этой замечательной книги:
Русский «паровой каток»
и
Августовские пушки. Послесловие
Причём, с добавленными редакцией иллюстрациями.

Сообщение отредактировал Юра (Efimytch) - 1.1.2010, 4:02
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 3.1.2010, 4:21
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 745
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Цитата(Юра (Efimytch) @ 1.1.2010, 5:00) *
А вот тут Вы не совсем правы. Мы опубликовали две главы из этой замечательной книги:
Русский «паровой каток»
и
Августовские пушки. Послесловие
Причём, с добавленными редакцией иллюстрациями.

Да, это моя ошибка, помню, что где-то видел уже, но не проверил тщательно, думал, что не здесь. Ладненько, повинную голову меч не сечет, в следующий раз буду проверять, где и что видел. Но книга все равно очень интересная. Рекомендую.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 16.10.2019, 15:21
Rambler's Top100