Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Зарубежные аббревиатуры, Западные службы, агентства, программы и их расшифровка на русском
molten
сообщение 11.11.2009, 5:12
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Department of Homeland Security’s Emergency Preparedness and Response Directorate - Управление министерства внутренней безопасности по готовности и реагированию на чрезвычайные ситуации
Department of Homeland Security - Министерство Внутренней Безопасности
Emergency Preparedness and Response - Управление по готовности и реагированию на чрезвычайные ситуации
Federal Insurance Administration - Федеральное Управление по Страхованию
National Fire Prevention and Control Administration – Национальное Управление Предупреждения и Контроля за Пожарами
National Weather Service Community Preparedness Program – Объединённая Программа Службы Готовности к Погодным Изменениям
Federal Preparedness Agency - Федеральное Агентство по Готовности
Federal Disaster Assistance Administration - Федеральная Администрация Помощи Жертвам Стихийных Бедствий
Department of Housing and Urban Development - Департамент Жилищного и Городского Строительства
Posse Comitatus Act - Акт Поссэ-Комитатус (от 1878 года, запрещающий брать военным на себя полицейские функции)
John Warner Defense Authorization Act of 2007 - Закон Джона Уорнера о Полномочиях в Сфере Обороны от 2007 года
Military Commissions Act - Акт Военных Трибуналов
American Civil Liberties Union – Американский Союз Гражданских Свобод
Freedom of Information Act - Закон о свободном доступе к информации

Сообщение отредактировал molten - 12.7.2010, 0:16
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Марфа Парамоновн...
сообщение 11.11.2009, 8:17
Сообщение #2


Кот Шрёдингера
***

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 3 554
Регистрация: 22.7.2009
Из: тырнет
Пользователь №: 22



Перечень аббревиатур, принятых в НАТО
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  NATO_справочник.zip ( 66,06 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1
 
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Марфа Парамоновн...
сообщение 11.11.2009, 8:22
Сообщение #3


Кот Шрёдингера
***

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 3 554
Регистрация: 22.7.2009
Из: тырнет
Пользователь №: 22



Сайт ООН на русском http://www.un.org/ru/

Структура ООН http://www.un.org/ru/aboutun/structure/ с официально принятыми названиями все комиссий и подкомиссий на русском
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Марфа Парамоновн...
сообщение 11.11.2009, 8:30
Сообщение #4


Кот Шрёдингера
***

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 3 554
Регистрация: 22.7.2009
Из: тырнет
Пользователь №: 22



http://www.ecsocman.edu.ru/db/dicts.html
англо-русский экономический словарь
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 12.11.2009, 7:18
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ США И КАНАДЫ












Перечень аббревиатур, принятых в НАТО
(исполнено на основе документа Glossary of NS(S) Acronyms школы верховного командования ОВС НАТО в Европе в Оберамергау, Германия NATO School (SHAPE), наиболее важные и распространенные аббревиатуры выделены жирными буквами)



составитель: А. Акулов








A
A/С AIRCRAFT — летательный аппарат (самолет или вертолет)
АА AIR-TO-AIR — класса “воздух-воздух”
ААА ANTI-AIRCRAFT ARTILLERY — зенитная артиллерия
AAM AIR-TO-AIR MISSILE — ракета класса “воздух- воздух”
AAP ALLIED ADMINISTRATIVE PUBLICATION — административное издание НАТО
AAR AIR-TO-AIR REFUELLING — заправка в воздухе
AAW ANTI-AIR WARFARE — противовоздушная оборона (ПВО)
ABNOC AIRBORNE OPERATIONS CENTRE — воздушный оперативный центр управления
AC AUGMENTATION CAPABILITY — резервные возможности
ACC AIR COMPONENT COMMANDER — командир подразделения авиации
ACC AIR CONTROL CENTRE — центр управления воздушным движением (ЦУВД)
ACC AIRSPACE COORDINATION CENTRE — центр координации воздушного движения (ЦКВД)
ACCAP ACE CJTF CONTINGENCY ASSETS POOL — силы и средства, выделенные в распоряжение многонационального объединенного оперативного соединения ОВС НАТО в Европе, предназначенного для действий при чрезвычайной обстановке
ACCIS AUTOMATED COMMAND, CONTROL & INFORMATION SYSTEM — автоматизированная система командования, управления и обмена информацией
ACCS AIR COMMAND AND CONTROL SYSTEM — система управления воздушным движением
ACE ALLIED COMMAND EUROPE (=SC) — командование объединенными вооруженными силами (ОВС) НАТО в Европе
ACEADGE ALLIED COMMAND EUROPE AIR DEFENCE GROUND ENVIRONMENT —наземная обстановка в районе ПВО ОВС НАТО в Европе
ACEHIGH ACE TROPOSPHERIC SCATTER COMMUNICATIONS SYSTEM — система тропосферной диффузной связи ОВС НАТО в Европе (имеется ввиду метод диффузного (рассеянного) распространения радиоволн)
ACINT ACOUSTIC INTELLIGENCE — акустическая разведка
ACLANT ALLIED COMMAND ATLANTIC (=SC) — командование объединенных ВС НАТО на Атлантике
ACO AIRSPACE CONTROL ORDER — порядок контроля за воздушным пространством
ACOC AIR COMMAND OPERATIONS CENTRE (STC) — оперативный центр авиационного командования (высшее организационное объединнение ВВС)
ACOS ASSISTANT CHIEF OF STAFF —помощник начальника штаба
ACTORD ACTIVATION ORDER — приказ на введение в действие
ACTREQ ACTIVATION REQUEST — запрос на выполнение
AD AIR DEFENCE — противовоздушная оборона (ПВО)
AD ARMOURED DIVISION — (броне)танковая дивизия
ADAMS ALLIED DEPLOYMENT MOVEMENT SYSTEM — автоматизированная система управления переброской и передвижениями ОВС НАТО в Европе, АСУ “АДАМС”
ADATS AIR DEFENCE ANTI-TANK SYSTEM — противовоздушная, противотанковая система “АДАТС”
ADC2S ACE DEPLOYABLE COMMAND & CONTROL SYSTEM — мобильная система управления ОВС НАТО в Европе
ADGE AIR DEFENCE GROUND ENVIRONMENT — наземная ПВО обстановка в районе системы
ADIZ AIR DEFENCE IDENTIFICATION ZONE — зона опознавания ПВО
ADOC AIR DEFENCE OPERATIONS CENTRE — оперативный центр ПВО
ADP AUTOMATIC DATA PROCESSING — автоматическая обработка данных
ADR AIR DEFENCE REGION — район ПВО
ADR ANNUAL DEFENCE REVIEW — ежегодный военный обзор
AEDP ACE EXERCISE DIRECTIVE PROGRAMME — директивная программа проведения учений ОВС НАТО в Европе
AEGIS AEW GROUND INTERPRETATION SEGMENT — наземный компонент дальнего радиолокационного обнаружения (ДРЛО)
AEW AIRBORNE EARLY WARNING (RADAR PICKET AIRCRAFT) —ДРЛО (воздушный дозор)
AF AIR FORCE — военно-воздушные силы (ВВС)
AF AUGMENTATION FORCES — подкрепление (резерв)
AFSOUTH ALLIED FORCES, SOUTHERN EUROPE — объединенные ВС НАТО на Южно- Европейском театре военных действий (ОВС НАТО на ЮЕТВД)
AGM AIR-TO-GROUND MISSILE — ракета класса “воздух-земля”
ACS ALLIED GROUND SURVEILLANCE — система наблюдения за наземной обстановкой НАТО
AH ATTACK HELICOPTER — ударный вертолет
Al AIR INTERDICTION — изоляция воздушного пространства
AICV ARMOURED INFANTRY COMBAT VEHICLE — боевая машина пехоты (БМП)
All AREA OF INTELLIGENCE INTEREST — область интереса для разведки
AIM AIR INTERCEPT MISSILE — управляемая ракета класса “воздух-воздух”
AINTP ALLIED INTELLIGENCE PUBLICATION NUMBER ONE — сводка развединформации НАТО N1
AIREX AIR (LIVE) EXERCISE — учение с реальным применением сил
AIRSOUTH ALLIED AIR FORCES, SOUTHERN EUROPE — ОВВС НАТО на ЮЕТВД
AJO ALLIED JOINT OPERATION — совместная операция союзников
AJP ALLIED JOINT PUBLICATION — совместная публикация союзников
ALARM AIR LAUNCHED ANTI-RADAR MISSILE — противоралиолокационная ракета класса “воздух- земля” типа АЛАРМ
ALC ACE LOGISTIC CENTRE — центр МТО ОВС НАТО в Европе
ALCM AIR LAUNCHED CRUISE MISSILE — крылатая ракета воздушного базирования
ALP ACE LOGISTICS PUBLICATION — печатное издание МТО ОВС НАТО в Европе
ALSS ADVANCED LOGISTICS SUPPORT SITE — объект МТО передового базирования
AMCC ALLIED MOBILITY CO-ORDINATION CENTRE — центр координации движения ОВС НАТО в Европе
AMF(L) ACE MOBILE FORCE (LAND) — сухопутные мобильные силы ОВС НАТО в Европе
AMHS AUTOMATED MESSAGE HANDLING SYSTEM — автоматизированная система распределения поступающей информации
AMRAAM ADVANCED MEDIUM-RANGE AIR-TO-AIR MISSILE — усовершенствованная ракета класса “воздух-воздух” средней дальности типа АМРААМ
ANPP ACE NUCLEAR PLANNING PROCESS — система организации планирования применения ядерного оружия ОВС НАТО в Европе
AOA AMPHIBIOUS OBJECTIVE AREA — район высадки морского десанта
AOB AIR ORDER OF BATTLE — боевой порядок ВВС (организация и группировка ВВС для боя)
AOCC AIR OPERATIONS CONTROL CENTRE (LAND/MARITIME) — центр управления боевыми действиями авиации (сухопутными войсками/военно- морскими силами)
AOO AREA OF OPERATIONS — район проведения операции
APR AREA OF RESPONSIBILITY — зона ответственности
АРА AIR PATROL AREA — район воздушного патрулирования
ARC ARMOURED PERSONNEL CARRIER — бронетранспортер (БТР)
APIC ALLIED PRESS INFORMATION CENTRE — пресс-центр НАТО
APOD AIRPORT OF DISEMBARKATION — аэородром высадки
APOE AIRPORT OF EMBARKATION — аэродром погрузки (войск)
ARCOM ARMY RESERVE COMMAND — командование резерва сухопутных сил
ARFPS ACE REACTION FORCES PLANNING STAFF (NOW CJPS) — штаб планирования сил быстрого реагирования (СБР) ОВС НАТО в Европе
ARM ACTIVE RADAR HOMING — активное радиолокационное самонаведение
ARM ANTI-RADIATION MISSILE — противорадиолокационная ракета
ARNG ARMY NATIONAL GUARD — национальная гвардия сухопутных сил (армии)
ARRC ACE RAPID REACTION CORPS — силы быстрого реагирования (СБР) ОВС НАТО в Европе
ASC ALLIANCE STRATEGIC CONCEPT — стратегическая концепция НАТО
ASG AFCENT SUPPORT GROUP — группа обеспечения ОВС НАТО на ЦЕТВД
ASG ASSISTANT SECRETARY GENERAL — помощник генерального секретаря НАТО
ASM AIR TO SURFACE MISSILE — ракета класса “воздух- поверхность”
ASMP AIR TO SURFACE STAND-OFF MISSILE (FRENCH) — ракета класса “воздух- поверхность” дальнего действия типа АСМП (французского производства)
ASOC AIR SUPPORT OPERATION CENTRE — оперативный центр обеспечения ВВС
ASRAAM ADVANCED SHORT-RANGE AIR-TO-AIR MISSILE — усовершенствованная ракета малого радиуса действия класса “воздух- воздух” типа АСРААМ
ASUW ANTI-SURFACE WARFARE (MARITIME) — противокорабельные действия (ВМС)
ASW ANTI-SUBMARINE WARFARE — противолодочная борьба (ПЛБ), противолодочная оборона (ПЛО)
AT AIR TRANSPORT — воздушный транспорт
ATA ATLANTIC TREATY ASSOCIATION — Ассоциация Североатлантического договора
ATACMS ARMY TACTICAL MISSILE SYSTEM — армейский тактический ракетный комплекс типа АТАКМС
ATBM ANTI-TACTICAL BALLISTIC MISSILE — тактический комплекс противоракетной обороны (от баллистических ракет)/ТКПРО
АТС AIR TRAFFIC CONTROL — управление воздушным движением (УВД)
ATCCIS ARMY TACTICAL COMMAND & CONTROL INFORMATION SYSTEM — армейская тактическая система управления и обмена информацией
ATF AMPHIBIOUS TASK FORCE — десантное соединение /ДЕСО
ATOM ANTI-TANK GUIDED MISSILE — управляемая противотанковая ракета
ATGW ANTI-TANK GUIDED WEAPON — комплекс управляемого противотанкового оружия
ATM AIR TASK MESSAGE — сообщение о полетном задании
ATO AIR TASKING ORDER — оперативное задание для формирования ВВС.
ATOMAL NATO MARKING FOR ATOMIC INFORMATION — система обозначений информации о ядерном оружии НАТО
ATP ALLIED TACTICAL PUBLICATION — издание ОВС НАТО по тактическим вопросам
ATTU ATLANTIC TO THE URALS — Европа от Атлантики до Урала
ATV(P) ALL(OR ADVERSE) TERRAIN VEHICLE (PROTECTED) — защищенный вездеход
AUF AUGMENTATION FORCES — силы усиления
AWACS AIRBORNE WARNING AND CONTROL SYSTEM — дальнее радиолокационное обнаружение (ДРЛО)
AWHQ ALTERNATE WAR HEADQUARTERS — запасной штаб
AXP ALLIED EXERCISE PUBLICATION — наставление НАТО по проведению учений


B
BAOR BEYOND AREA OF RESPONSIBILITY — вне зоны ответственности
BAROPS BARRIER OPERATIONS — заградительный действия
BDE BRIGADE — бригада
BH (OR B-H) BOSNIA HERZGOVINA — Босния-Герцеговина
BICES BATTLEFIELD INFORMATION COLLECTION & EXPLOITATION SYSTEMS — полевая система сбора и использования информации
BLT BATTALION LANDING TEAM — десантный батальон
BMDO BALLISTIC MISSILE DEFENCE OFFICE — управление ПРО (США)
BMEWS BALLISTIC MISSILE EARLY WARNING SYSTEM — система ДРЛО баллистических ракет БИМЬЮС
BOD BOARD OF DIRECTORS — совет директоров
BUDFIN BUDGETS & FINANCE (SHAPE ONLY) — финансово-бюджетное управление (только ВГК ОВС НАТО в Европе)



C
С & ЕЕ CENTRAL AND EASTERN EUROPE — Центральная и Восточная Европа
C2 COMMAND AND CONTROL — управление (командование и управление)
C2W COMMAND AND CONTROL WARFARE — действия подразделений командования и управления
C3 CONSULTATION, COMMAND AND CONTROL (NATO) — командование, управление и связь (НАТО)
C3IS COMMAND, CONTROL, COMMUNICATION AND INFORMATION SYSTEMS — системы командования, управления, связи и разведки
C4I COMMAND, CONTROL, COMMUNICATION, COMPUTERS AND INTELLIGENCE — командование, управление. связь, ЭВМ и разведка
C4ISTAR (AS ABOVE PLUS) SURVEILLANCE, TARGET ACQUISITION & RECONNAISSANCE — командование, управление. связь, ЭВМ и разведка, наблюдение, захват цели н рекогнисцировка
CA COUNTER AIR — противовоздушный
CADA COORDINATED AIR DEFENCE AREA — согласованный район ПВО
CADIMS COORDINATED AIR DEFENCE IN MUTUAL SUPPORT — согласованные действия по оказания взаимной поддержки при противовоздушной обороне
CAFMED COMBINED AMPHIBIOUS FORCE MEDITERRANEAN — многонациональное амфибийно-десантное соединение в Средиземном море
CAOC COMBINED AIR OPERATIONS CENTRE — многонациональный оперативный центр ВВС
CAP COMBAT AIR PATROL — боевой воздушный патруль
CAP CRISIS ACTION PLANNING — планирование действий во время кризиса
CAPC CIVIL AVIATION PLANNING COMMITTEE — комитет планирования использования гражданской авиации
CARSTRIKFOR CARRIER STRIKING FORCE — авианосное ударное соединение (АУС)
CAS CLOSE AIR SUPPORT — ближняя огневая поддержка
CASWF COMMANDER ANTI-SUBMARINE WARFARE FORCE — командующий противолодочными силами
CATF COMMANDER AMPHIBIOUS TASK FORCE — командующий соединением амфибийно-десантных сил
CAX COMPUTER ASSISTED EXERCISE — штабное учение, проводимое на ЭВМ
CBC CIVIL BUDGET COMMITTEE — гражданский бюджетный комитет
CBM CONFIDENCE BUILDING MEASURES — меры доверия
CBU CLUSTER BOMB UNIT — комплект кассетных бомб
CBW CHEMICAL AND BIOLOGICAL WARFARE — химическая и биологическая война
CC COMPONENT COMMANDER/COMMAND — командир подразделения
CC CORE CAPABILITY — основная (ключевая) способность
CCATF COMMANDER, COMBINED AMPHIBIOUS TASK FORCE — командир многонационального оперативного соединения амфибийно-десантных сил
CCC CRISIS CO-ORDINATION CELL (OSCE) — подразделение координации действий при кризисных ситуациях (СБСЕ)
CCIP CJTF CONCEPT IMPLEMENTATION PLAN — план реализации концепции многонационального объединенного оперативного соединения
CCIRM COLLECTION CO-ORDINATION & INTELLIGENCE REQUIREMENTS MANAGEMENT — управление определения общих потребностей в области координации действий и разведкии.
CCIS COMMAND, CONTROL AND INFORMATION SYSTEM — система командования, управления и разведки
CCLF COMMANDER, COMBINED LANDING FORCE — командующий объединенными силами десанта
CCPC CIVIL COMMUNICATIONS PLANNING COMMITTEE — гражданский комитет планирования связи
CDO COMMANDO — коммандо, военнослужащий подразделения специальных операций
CDR COMMANDER (NAVAL RANK) - SEE COMD — коммандер (звание в ВМС, соответствует званию капитан 2 ранга в ВМФ России)
CE CRISIS ESTABLISHMENT — руководящий орган при возникновении кризисной ситуации
CEAC COMMITTEE FOR EUROPEAN AIRSPACE COORDINATION — комитет по координации деятельности в европейском воздушном пространстве
CECC CIVIL EMERGENCY CRISIS CELL — гражданское подразделение по борьбе с кризисной ситуацией
СЕР CIVIL EMERGENCY PLANNING — планирование действий гражданской администрации при чрезвычайной ситуации
CEPD CIVIL EMERGENCY PLANNING DIRECTORATE — гражданское управление планирования действий при чрезвычайной ситуации
CFE (TREATY ON) CONVENTIONAL FORCES IN EUROPE — Договор об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ)
CFLC CANADIAN FORCES LIAISON COUNCIL — совет подразделений связи канадских ВС
CFSP COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY (EU) — единая политика ЕС в области внешних сношений и безопасности
CHOD CHIEF OF DEFENCE — начальник штаба ВС государства (генерального, главного, обороны и.т.д - высшая военная должность )
CIG CURRENT INTELLIGENCE GROUP — действующая разведывательная группа
CIMIC CIVIL/MILITARY COOPERATION — гражданско-военное взаимодействие

CINC COMMANDER-IN-CHIEF — (главно)командующий
CINCEASTLANT COMMANDER-IN-CHIEF, EASTERN ATLANTIC AREA — главнокомандующий объединенными ВС НАТО в восточной части Атлантики (ГК ОВС НАТО в восточной Атлантике)
CINCGERFLT COMMANDER IN CHIEF, GERMAN FLEET — командующий флотом ФРГ
CINCIBERLANT COMMANDER-IN-CHIEF, IBERIAN ATLANTIC AREA — ГК ОВС НАТО в Иберийском районе Атлантики
CINCSOUTH COMMANDER-IN-CHIEF, ALLIED FORCES SOUTHERN EUROPE — ГК ОВС НАТО на Южноевропейском театре военных действий (ЮЕТВД)
CINCUSAFE COMMANDER-IN-CHIEF, US AIR FORCE, EUROPE - командующий ВВС США в Европе
CINCUSAREUR COMMANDER-IN-CHIEF, US ARMY, EUROPE — командующий сухопутными войсками США в Европе
CIOR INTER-ALLIED CONFEDERATION OF RESERVE OFFICERS — конфедерация офицеров резерва стран НАТО
CIP COMMUNICATIONS IMPROVEMENT PLAN — план совершенствования системы связи
CIS COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES — СНГ
CIS COMMUNICATION AND INFORMATION SYSTEM — система связи и обмена информацией
CIV-MIL-PAM CIVIL MILITARY PLANNING AUGMENTATION MODULE — гражданско- военное подразделение планирования усиления сил
CIVSITREP CIVIL SITUATION REPORT — гражданский доклад об обстановке
CIWS CLOSE IN WEAPONS SYSTEM — система оружия ближнего радиуса действия (обычно корабельная)
CJ COMBINED JOINT — многонациональный объединенный (межвидовой, разнородных сил)
CJOC COMBINED JOINT OPERATIONS CENTRE — многонациональный объединенный центр оперативного управления
CJPOTF COMBINED JOINT PSYCHOLOGICAL OPERATIONS TASK FORCE — многонациональное объединенное оперативное соединение (МООС) психологических операций
CJPS COMBINED JOINT PLANNING STAFF — многонациональный объединенный штаб планирования
CJSOTF COMBINED JOINT SPECIAL OPERATIONS TASK FORCE — многонациональное объединенное оперативное соединение специальных операций
CJTF COMBINED JOINT TASK FORCE — многонациональное объединенное оперативное соединение
CLF COMMANDER LANDING FORCE — командующий силами десанта
CM CRISIS MANAGEMENT — урегулирование кризиса
CMM CRISIS MANAGEMENT MEASURES — меры по урегулированию кризиса
CMM-1 CRISIS MANAGEMENT MANUAL (NATO) — устав по урегулированию кризисов (НАТО)
CMM-2 CRISIS MANAGEMENT MANUAL (NATO HO) — устав по урегулированию кризисов ( штаб НАТО)
CMMDD CJTF MANPOWER/MANNING DEPLOYMENT DOCUMENT — документ по укомплектованию личным составом и развертыванию МООС
CMO CRISIS MANAGEMENT ORGANISATION — управление по урегулированию кризисов
CMS CIVIL MILITARY SUPPORT — гражданско-военное обеспечение
CMX CRISIS MANAGEMENT EXERCISE — учение по урегулированию кризиса
CNAD CONFERENCE OF NATIONAL ARMAMENTS DIRECTORS - конфедерация директоров национальной военной промышленности (Франция)
COA COURSES OF ACTION — направления деятельности
COFS CHIEF OF STAFF — начальник штаба (НШ)
COG CURRENT OPERATIONAL GROUP — действующая оперативная группа
COLOC CHANGE OF LOCATION OF COMMAND — изменение местонахождения командования
COMAIRCENTLANT COMMANDER MARITIME AIR, CENTRAL ATLANTIC SUB-AREA — командующий военно-морской авиацией в центральном районе Атлантики
COMAIRSOUTH COMMANDER, ALLIED AIR FORCES, SOUTH — командующий ОВВС НАТО на ЮЕТВД
CVBG — авианосная многоцелевая группа (АМГ)


D
DACOS DEPUTY ASSISTANT CHIEF OF STAFF — заместитель помощника начальника штаба
DC DEPLOYABLE CAPABILITY (C2) — способность развернуть силы
DCA DEFENSIVE COUNTER AIR — ПВО
DCA DUAL CAPABLE AIRCRAFT — летательный аппарат двойного назначения
DCMC DEPUTY CHAIRMAN MILITARY COMMITTEE NATO — заместитель председателя военного комитета НАТО
DCOFS DEPUTY CHIEF OF STAFF — заместитель начальника штаба
DD DESTROYER — эсминец
DDP DETAILED DEPLOYMENT PLAN — подробный план развертывания сил
DEPCOMCJTF DEPUTY COMMANDER COMBINED JOINT TASK FORCE — заместитель командующего МООС
DF DIRECTION FINDER (OR FINDING) — определение направления
DGZ DESIRED GROUND ZERO — заданный эпицентр
DMA DEPARTMENT OF HUMANITARIAN AFFAIRS (UN) — управление гуманитарной помощи
DIMS DIRECTOR, INTERNATIONAL MILITARY STAFF —начальник международного военного штаба
DNVT DIGITAL NON-SECURE VOICE TERMINAL — терминал цифровой незащищенной связи
DDL DISPERSED OPERATING LOCATION — рассредоточенная оперативная дислокация
DPC DEFENCE PLANNING COMMITTEE — комитет планирования в области обороны
DPKO (UN) DEPARTMENT OF PEACE KEEPING OPERATIONS — управление ООН по проведению миротворческих операций
DPRES DIPLACED PERSONS, REFUGEES OR EXILES — лица без места жительства, беженцы, высланные из страны
DRFC DIRECTORATE OF RESERVE FORCES AND CADETS - управление по делам резервистов и курсантов
DRG DEFENCE RESEARCH GROUP — группа оборонных исследований
DROM DEPLOYMENT, RECEPTION AND ONWARD MOVEMENT — развертывание, прием и выдвижение
DRR DEFENCE REQUIREMENTS REVIEW — обзор потребностей в области обороны
DS DIRECTING STAFF — руководящий штаб
DSACEUR DEPUTY SUPREME ALLIED COMMANDER EUROPE — заместитель Верховного Главнокомандующего ОВС НАТО в Европе (ЗВГК ОВС НАТО в Европе)
DSCS DEFENCE SATELLITE COMMUNICATIONS SYSTEM — военная система спутниковой связи
DSG DEPUTY SECRETARY GENERAL — заместитель генерального секретаря


E
EA EMERGENCY ACTION — действия при чрезвычайных обстоятельствах
EAC EXERCISE AND ACTIVITIES CONFERENCE — конференция по учебной и оперативной деятельности
EADRCC (PFP) EURO-ATLANTIC DISASTER RESPONSE COORDINATION CELL — евроатлантический отдел координации деятельности при чрезвычайной обстановке
EADRU EURO-ATLANTIC DISASTER RESPONSE UNIT — евроатлантическое подразделение действий при чрезвычайной обстановке
EAPC EURO-ATLANTIC PARTNERSHIP COUNCIL — Совет Евроатлантического партнерства (СЕАП)
EASTLANT EASTERN ATLANTIC AREA — район Восточной Атлантики
EAU EMERGENCY ACTION UNIT — подразделение действий при чрезвычайной обстановке
EC EUROPEAN COMMUNITY — Европейское сообщество
ECCM ELECTRONIC COUNTER-COUNTER MEASURES — меры борьбы с радиоэлектронным противодействием (РПД)
ECHO EUROPEAN COMMUNITY HUMANITARIAN OPERATIONS — гуманитарные операции Европейского сообщества
ECM ELECTRONIC COUNTER MEASURES — меры радиоэлектронного противодействия
EEI ESSENTIAL ELEMENT OF INFORMATION — важный элемент развединформации
EHF EXTRA HIGH FREQUENCY — чрезвычайно высокая частота (имеется ввиду частота миллиметрового диапазона)
ELF EXTRA LOW FREQUENCY — чрезвычайно низкая частота (частота стокилометрового диапазона)
ELINT ELECTRONICS INTELLIGENCE — разведка электромагнитных средств
EMP ELECTROMAGNETIC PULSE — электромагнитный импульс
ENGCC ENGINEERING CO-ORDINATION CENTRE — координационный центр технологического обеспечения
EOCS ESSENTIAL OPERATIONAL CAPABILITIES — основные оперативные возможности
EORSAT ELINT OCEAN RECONNAISSANCE SATELLITE — океанский спутник радиотехнической разведки
EPM ELECTRONIC PROTECTIVE MEASURES — меры радиоэлектронной разведки
ERT EXECUTION REFERENCE TIME — расчетное время исполнения
ERW ENHANCED RADIATION WEAPON — усовершенствованное радиационное оружие
ESDI EUROPEAN SECURITY & DEFENCE IDENTITY — Европейская составляющая в области безопасности и обороны (ЕСОБО)
ESF EUROPEAN SECURITY FORUM — Европейский форум по вопросам безопасности
ESM ELECTRONIC WARFARE SUPPORT MEASURES — меры по радиотехническому обеспечению
EU EUROPEAN UNION — Европейский Союз (ЕС)
EUCOM EUROPEAN COMMAND (US) — командование ВС США в Европе
EUROGROUP INFORMAL GROUPING OF NATO EUROPEAN DEFENCE MINISTERS — неформальная группа европейских министров обороны стран НАТО
EW EARLY WARNING — ДРЛО
EW ELECTRONIC WARFARE — радиоэлектронная борьба (РЭБ)
EWCC ELECTRONIC WARFARE COORDINATION CELL — координационный отдел РЭБ
EWG EXECUTIVE WORKING GROUP — исполнительная рабочая группа
EXCON EXERCISE CONTROL — контроль за исполнением


F
FAPC FOOD AND AGRICULTURE PLANNING COMMITTEE — Продовольственный и сельскохозяйственный комитет планирования
FAWEU FORCES AVAILABLE TO WEU — силы и средства в распоряжении ЗЕС
FEBA FORWARD EDGE OF THE BATTLE AREA — передний край обороны
FEZ FIGHTER ENGAGEMENT ZONE — радиус поражения истребительной авиации
FF FRIGATE — фрегат
FG FORCE GOAL — цель, поставленная силам
FIDS FORCE IDENTIFICATION SYSTEM — система идентификации сил
FLIR FORWARD LOOKING INFRA-RED — инфракрасная система переднего обзора
PLOT FORWARD LINE OF OWN TROOPS — передовые позиции своих сил
FUS FORWARD LOGISTICS SITES — объекты МТО передового базирования
FM FORCE MARSHALLING — сосредоточение войск
FM FREQUENCY MODULATION — частотная модуляция
FOB FORWARD OPERATING BASE — передовая оперативная база
FOL FORWARD OPERATING LOCATION — передовая оперативная дислокация
FORCEPREP FORCE PREPARATION MESSAGE — сообщение с указанием начать подготовку сил
FP FORCE PROPOSAL — предложение по использованию сил
FPG FORCE PLANNING GOALS — планируемые цели для сил
FPG FUNCTIONAL PLANNING GUIDE — действующее указание по планированию
FPGL FUNCTIONAL PLANNING GUIDE LOGISTICS — действующее указание по планированию МТО
FPM FINAL PLANNING MEETING — заключительное совещание по планированию
FRG FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY — ФРГ
FRY FORMER REPUBLIC OF YUGOSLAVIA — бывшая Республика Югославия
FSCC FIRE SUPPORT CO-ORDINATION CENTRE — координационный центр огневой поддержки
FSCL FIRE SUPPORT CO-ORDINATION LINE — линия координации огневой поддержки
FTS FROM THE SEA — с моря (из названия морской стратегии США “Вперед с моря”)
FTX FIELD TRAINING EXERCISE — полевое учение
FY FINANCIAL OR FISCAL YEAR — финансовый год
FYROM FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA — бывшая республика Югославии Македония


G
GCA GROUND CONTROL APPROACH — наземный пункт контроля подлетов
GCI GROUND CONTROL INTERCEPTION — наземный пункт контроля перехватов
GCMH GENERIC CRISIS MANAGEMENT HANDBOOK — общий справочник по урегулированию кризисов
GEP GENERIC PLANS — общие планы
GIBMED GIBRALTAR MEDITERRANEAN COMMAND — Средиземноморское командование района Гибралтар
GIPM GENERIC INVENTORY OF PREVENTIVE MEASURES — общий список превентивных мер
GLCM GROUND-LAUNCHED CRUISE MISSILE — крылатая ракета наземного базирования (КРНБ)
GMRO GENERIC MANUAL OF (POTENTIAL) MILITARY RESPONSE OPTIONS — общий справочник (потенциальных) возможных ответных действий военного характера
GNP GROSS NATIONAL PRODUCT — валовой национальный продукт (ВНП)
GO GOVERNMENTAL ORGANISATIONS — правительственные организации
GOP GUIDELINE FOR OPERATIONAL PLANNING — директива по оперативному планированию
GPS GENERAL PURPOSE SEGMENT — подразделение общего назначения
GPS GLOBAL POSITIONING SYSTEM — Глобальная навигационная система (Джи-Пи-Эс)
GZ GROUND ZERO — район эпицентра


H
HARM HIGH-SPEED ANTI-RADAR MISSILE — высокоскоростная противорадиолокационная ракета класса “воздух-поверхность” “ХАРМ”
HAS HARDENED AIRCRAFT SHELTER — противовоздушное укрытие с усиленной защитой
HF HIGH FREQUENCY — высокая частота (ВЧ)
HIDACZ HIGH DENSITY AIRSPACE CONTROL ZONE — зона контроля воздушного пространства с интенсивным движением
HILEX HIGH LEVEL EXERCISE — учение высокого уровня
HIMEZ HIGH MISSILE ENGAGEMENT ZONE — зона поражения ракеты на большой высоте
HLG HIGH LEVEL GROUP — группа высокого уровня
HNS HOST NATION SUPPORT — поддержка принимающей страны
HOB HEIGHT OF BURST — высота взрыва
HOIS HOSTILE INTELLIGENCE SERVICES — разведслужбы враждебной(ых) страны(стран)
HQ HEADQUARTERS — штаб
HUD HEAD-UP DISPLAY — дисплей наблюдения за воздушной обстановкой
HUMINT HUMAN INTELLIGENCE — агентурная разведка
HVU HIGH VALUE UNIT — особо ценное подразделение


I
I AND W INDICATORS AND WARNINGS — показатели и оповещения
IALCE INTERNATIONAL AIRLIFT CONTROL ELEMENT — международное подразделение контроля за перебросками по воздуху
IAU INFRASTRUCTURE ACCOUNTING UNIT — подразделение отчета за состоянием инфраструктуры
IBERLANT IBERIAN ATLANTIC AREA — Иберийская Атлантика
IC INFRASTRUCTURE COMMITTEE — комитет по инфраструктуре
ICAO INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANISATION — Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
ICAOC INTERIM COMBINED AIR OPERATIONS CENTRE — временный многонациональный оперативный центр контроля за деятельностью авиации
ICBM INTERCONTINENTAL BALLISTIC MISSILE — межконтинентальная баллистическая ракета (МБР)
ICRC INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE RED CROSS (OR RED CRESCENT) — международный комитет Красного креста (или Красного полумесяца)
ICV INFANTRY COMBAT VEHICLE — броневая машина пехоты (БМП)
IDAC INTERIM DEPLOYABLE ACCS COMPONENT — временное мобильное подразделение пункта управления воздушным движением
IDF INTERCEPTOR DAY FIGHTER — дневной истребитель-перехватчик
IDF ISRAELI DEFENCE FORCES — силы обороны Израиля
IDRO INTERNATIONAL DISASTER RELIEF OPERATION — международная операция по борьбе со стихийным бедствием
IEPR INITIAL EXERCISE PRESS RELEASE — первоначальный пресс-релиз о ходе учения
IER INFORMATION EXCHANGE REQUIREMENT — потребности обмена информацией
IFF IDENTIFICATION FRIEND OR FOE (ELECTRONICS) — опознование “свой-чужой”
IFOR IMPLEMENTATION FORCE — силы по выполнению соглашений
IFRC INTERNATIONAL FEDERATION OF THE RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES —Международная федерация обществ Красного креста и Красного полумесяца
IFV INFANTRY FIGHTING VEHICLE — боевая машина пехоты (БМП)
IMA INDIVIDUAL MOBILISATION AUGMENTEES — индивидуальный мобилизационный резерв
IMC INSTRUMENT METEOROLOGICAL CONDITIONS (FLYING) — аппаратура определения метеорологических условий (для полетов)
IMF INTERNATIONAL MONETARY FUND — Международный валютный фонд (МВФ)
IMINT IMAGERY DERIVED INTELLIGENCE — разведданные видовой разведки
IMPC INITIAL MOVEMENT PLANNING CONFERENCE — конференция планирования первого этапа действий
IMS INTERNATIONAL MILITARY STAFF — международный военный штаб
INF INACTIVE NATIONAL GUARD — национальная гвардия, не находящаяся на действительной военной службе
INFOSEC INFORMATION SECURITY — информационная безопасность
INTEL INTELLIGENCE — разведка
IO INTERNATIONAL ORGANISATIONS — международный организации
IO INTEROPERABILITY OBJECTIVE — цель взаимодействия
ЮС INITIAL OPERATIONAL CAPABILITY — дата поступления на вооружение
IPC INDUSTRIAL PLANNING COMMITTEE — промышленный комитет планирования
IPM INITIAL PLANNING MEETING — первоначальное совещание по планированию
IPMS INVENTORY OF PREVENTIVE MEASURES — список превентивных мер
IPP INDIVIDUAL PARTNERSHIP PROGRAMME — индивидуальная программа сотрудничества
IRBM INTERMEDIATE RANGE BALLISTIC MISSILE — баллистическая ракета средней (промежуточной) дальности
IRF IMMEDIATE REACTION FORCES (AIR) (LAND) (SEA) — силы немедленного реагирования (воздушные) (наземные)(морские)
IRM INTELLIGENCE REQUIREMENTS MANAGEMENT — определение потребностей в разведданных
IRR INDIVIDUAL READY RESERVISTS — индивидуальный резерв первой очереди
IS INTERNATIONAL STAFF — международный штаб
ISDN INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK — цифровая сеть интегрированных служб
ISPG INTELLIGENCE SUPPORT PLANNING GUIDE — справочник по обеспечению планирования разведки
IUKADGE IMPROVED UK AIR DEFENCE GROUND ENVIRONMENT — усовершенствованная инфраструктура наземных объектов ПВО Великобритании
IVSN INITIAL VOICE SWITCHED NETWORK — первоначальная сеть голосовой связи


J
JAT JOINT ANALYSIS TEAM — совместная группа анализа
JCC JOINT CIVIL COMMISSION — совместная гражданская комиссия
JCCC JOINT COMMUNICATIONS CONTROL CENTRE — общий центр управления средствами связи
JCG JOINT CONSULTATIVE GROUP (CFE) — общая группа советников
JCOC JOINT COMMAND OPERATIONS CENTRE — совместный центр оперативного управления
JCS JOINT CHIEFS OF STAFF — Комитет начальников штабов (КНШ)
JFACC JOINT FORCE AIR COOPERATION CENTRE —объединенный координационный центр управления воздушным движением
JFACC JOINT FORCES AIR COMPONENT COMMANDER — командующий авиацией формирования объединенных сил
JHQ JOINT HEADQUARTERS — объединенный штаб
JLOC JOINT LOGISTIC CO-ORDINATION — координация МТО объединенных сил
JMC JOINT MEDICAL COMMITTEE — объединенный медицинский комитет
JMCC JOINT MULTI-NATIONAL CO-ORDINATION CENTRE — объединенный многонациональный координационный центр
JOC JOINT OPERATIONS CENTRE — объединенный центр оперативного управления
JRACC JOINT REAR AREA COMPONENT COMMAND — объединенное командование тылом
JSRC JOINT SUB REGIONAL COMMAND(ER) — командующий субрегиональным командованием
JSTARS JOINT SURVEILLANCE AND TARGET ATTACK RADAR SYSTEM — единая система наблюдения и радиолокационного наведения Джейстарс
JSTPS JOINT STRATEGIC PLANNING STAFF — штаб стратегического планирования объединенных сил
JTCB JOINT TARGETING COORDINATION BOARD — объединенная комиссия по координации определения целей
JTF JOINT TASK FORCE — объединенное оперативное соединение (ООС)
JTMS JOINT THEATRE MOVEMENTS STAFF — объединенный штаб планирования передвижений на ТВД


К,L
KFOR KOSOVO FORCE — силы по поддержанию мира в Косово
KNS KEY NUCLEUS STAFF (CJTF HQ) — ключевой компонент штаба (штаб ООС)

LAMPS LIGHT AIRBORNE MULTI-PURPOSE SYSTEM — легкая многоцелевая система воздушного базирования (вертолет типа ЛЭМПС)
LAN/WAN LOCAL AREA NETWORK/WIDE AREA NETWORK — локальная сеть/сеть всей зоны
LANDSOUTH ALLIED LAND FORCES SOUTHERN EUROPE — сухопутные силы НАТО на ЮЕТВД
LANDSOUTHCENT ALLIED LAND FORCES SOUTH CENTRAL EUROPE — сухопутные силы НАТО в южном районе ЦЕТВД (Центральноевропейском театре военных действий)
LANDSOUTHEAST ALLIED LAND FORCES SOUTH-EASTERN EUROPE — сухопутные силы НАТО в Юго-Восточной Европе
LANT ATLANTIC — Атлантика
LAV LIGHT ARMOURED VEHICLE — легкий бронетранспортер
LCAC LANDING CRA, AIR CUSHION — десантный катер на воздушной подушке
LCC LAND COMPONENT COMMANDER — командующий сухопутными силами оперативного формирования
LEGAD LEGAL ADVISER — советник по юридическим вопросам
LF LANDING FORCE — силы десанта
LF LOW FREQUENCY — низкая частота (НЧ)
LHA AMPHIBIOUS ASSAULT SHIP — универсальный десантный корабль (УДК или ДКУ))
LIP LONG-TERM INFRASTRUCTURE PROGRAMME — долгосрочная программа развития инфраструктуры
LIVEX LIVE EXERCISE — учение по боевой стрельбе
LN LEAD NATION — ведущее государство
LO LIAISON OFFICER — офицер связи
LOCE LINKED OPERATIONAL INTELLIGENCE CENTRES EUROPE —интегрированные оперативные разведывательные центры
LOGASSESSREP LOGISTICS ASSESSMENT REPORT — доклад по оценке потребностей МТО
LOMEZ LOW MISSILE ENGAGEMENT ZONE — зона поражения ракеты на низкой высоте
LPC LOGISTIC PLANNING CONFERENCE — конференция по планированию МТО
LPD LANDING PLATFORM - DOCK — десантный вертолетный корабль-док (ДВКД)
LPH LANDING PLATFORM - HELICOPTER — десантный вертолетоносец
LRMP LONG RANGE MARITIME PATROL AIRCRAFT — самолет базовой патрульной авиации (БПА) дальнего действия
LRRP LONG RANGE RECONNAISSANCE PATROL — дальнее разведывательное патрулирование
LSB LOGISTIC SUPPORT BASE — база обеспечения МТО
LSD LANDING SHIP DOCK — десантный корабль-док (ДКД)
LSD LOGISTIC SUPPORT DETACHMENT (ELEMENT) — подразделение поддержки МТО
LSE LAND SOUTH EAST — юго-восток, суша
LSE LOGISTIC SUPPORT — МТО
LSL LANDING SHIP LOGISTIC — десантный транспорт снабжения (ДТС)
LTC LONG TERM COSTINGS (UK) — длительные затраты (Вел)
LTFP LONG TERM FORCE PLANNING — долгосрочное планирование сил
LTPA LONG TERM PLANNING AREA — область долгосрочного планирования
LTPG LONG TERM PLANNING GUIDELINE — директива по долгосрочному планированию
LTR LONG TERM RESERVE — долгосрочный резерв
LTS LONG TERM STUDY — долгосрочное изучение
LZ LANDING ZONE — зона высадки десанта


M
MAD MAGNETIC ANOMALY DETECTOR — магнитный обнаружитель
MAG MNC ALLOTMENT GROUP ( FOR THE NAEW FORCE) — приданная многонациональная группа (для системы ДРЛО НАТО)
MAGTF MARINE AIR-GROUND TASK FORCE (US) — воздушно-наземное формирование морской пехоты (США)
MANPADS MAN PORTABLE AIR DEFENCE SYSTEM — переносной зенитно- ракетный комплекс (ПЗРК)
MAP MILITARY ACTION PLAN — план военных действий
MARV MANOUEVRABLE MULTIPLE INDEPENDENTLY - TARGETABLE RE-ENTRY VEHICLE — маневрирующая разделяющаяся головная часть индивидуального наведения (МРГЧ ИН)
MAS MILITARY AGENCY FOR STANDARDISATION — бюро по военной стандартизации
MASINT MEASUREMENT AND SIGNATURE INTELLIGENCE — измерительно- акустическая разведка
MASSTIC MARITIME ACCS SHIP SHORE TACTICAL INTERFACE COMPONENT — морское подразделение взаимодействия системы управления воздушным движением в звене “корабль-берег”
MBC MILITARY BUDGET COMMITTEE — бюджет по военным ассигнованиям
МВТ MAIN BATTLE TANK — основной боевой танк
MC MILITARY COMMITTEE — военный комитет
MCAOC MOBILE COMBINED AIR OPERATIONS CENTRE — мобильный многонацональный оперативный центр управления авиацией
MCC MARITIME COMPONENT COMMANDER — командующий военно-морскими силами объединенного оперативного соединения
MCCAP MARITIME CJTF CONTINGENCY ASSETS POOL — силы и средства, находящиеся в распоряжении командующего военно-морским многонациональным объединенным (многовидовым или разнородных сил) оперативным соединением при чрезвычайной обстановке
MCCIS MARITIME COMMAND & CONTROL INFORMATION SYSTEM — морская боевая информационно- управляющая система (БИУС)
MCM MINE COUNTER MEASURES — противоминная борьба (оборона) - ПМБ
MCMFORMED MCM FORCE MEDITERRANEAN — минно-тральные силы (МТС) в Средиземном море
MCMFORNORTH MCM FORCE NORTH (WAS STANAVFORCHAN) — минно-тральные силы в Северном море (ранее постоянное соединение МТС в зоне Английского канала)
MCO MAJOR CONTINGENCY OPTION — основной вариант действий при чрезвычайных обстоятельствах
MCRS MILITARY COMMUNICATIONS REQUIREMENTS — потребности военной связи
MCT MOVEMENT CONTROL TEAM — группа управления движением
MCWG MILITARY COOPERATION WORKING GROUP — рабочая группа обеспечения военного взаимодействия
MDE MEASURES AND DISARMAMENT IN EUROPE — меры доверия и разоружения в Европе
MDF MAIN DEFENCE FORCES — основные оборонительные силы
MEB MARINE EXPEDITIONARY BRIGADE (USMC) — экспедиционная(т.е.с приданными подразделениями, включая штатную авиацию) бригада морской пехоты (ЭБрМП)
MEDCC MEDICAL CO-ORDINATION CENTRE — медицинский координационный центр
MEDSOUTHEAST SOUTH-EAST MEDITERRANEAN AREA — Юго-Восточный район Средиземного моря
MEF MARINE EXPEDITIONARY FORCE (USMC) — экспедиционное формирование морской пехоты ( обычно речь идет о формировании уровня дивизии и выше)
MEF(FWD) MARINE EXPEDITIONARY FORCE (FORWARD) — передовое экспедиционное формирование морской пехоты
MENA MEDITERRANEAN & NORTH AFRICA — Средиземное море и Северная Африка
MEU MARINE EXPEDITIONARY UNIT (USMC) — подразделение морской пехоты (обычно имеется ввиду подразделение, основой которого является батальон - более 2 тыс. чел, как в составе ДЕСО оперативных флотов)
MEZ MISSILE ENGAGEMENT ZONE — зона поражения ракет
MF MILITARY FUNCTION(S) — военные задачи
MIA MISSING IN ACTION — пропавший без вести
MICV MECHANISED INFANTRY COMBAT VEHICLE — БМП
MILREP MILITARY REPRESENTATIVE — военный представитель
MIR MNC INTEROPERABILITY REQUIREMENTS — потребности взаимодействия
MIRV MULTIPLE INDEPENDENTLY - TARGETABLE RE-ENTRY VEHICLE — РГЧ ИН (разделяющаяся головная часть индивидуального наведения)
MIS MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM — информационная система управления
MJLC. MULTI-NATIONAL JOINT LOGISTICS CENTRE — многонациональный объединенный (межвидовой) центр МТО
MLPC MAIN LOGISTIC PLANNING CONFERENCE — основная конференция по планированию потребностей МТО
MLRS MULTIPLE LAUNCH ROCKET SYSTEM — РСЗО (ракетная система залпового огня)
MMOU MULTILATERAL MEMORANDUM OF UNDERSTANDING — многосторонний меморандум о понимании
MMPC MAIN MOVEMENT PLANNING CONFERENCE — конференция по планированию основных маршрутов передвижения
MN MULTI-NATIONAL — многонациональный
MND MULTINATIONAL DIVISION — многонациональная дивизия
MND(S) MULTINATIONAL DIVISION (SOUTH) — многнациональная дивизия (ЮГ)
MNL MULTI-NATIONAL LOGISTICS — многонациональное МТО
MNMF MULTINATIONAL MARITIME FORCE — многонациональное военно-морское оперативное соединение
MOD MINISTRY OF DEFENCE — министерство обороны
MOU MEMORANDUM OF UNDERSTANDING — меморандум о понимании
MOVSITREP MOVEMENT SITUATION REPORT — доклад о местонахождении во время передвижения
MPA MARITIME PATROL AIRCRAFT — самолет (м. б.вертолет) БПА (базовой патрульной авиации)
MROS (POTENTIAL) MILITARY RESPONSE OPTIONS — (возможные)варианты военных действий
MSC MAJOR SUBORDINATE COMMANDER (NOW REGIONAL COMMANDER) - командующий региональным командованием
MSR MAIN SUPPLY ROUTE — основной маршрут доставки средств МТО
MTI MNC TASK FOR INTEROPERABILITY — задача по взаимодействию многонациональных подразделений
MTI MOVING TARGET INDICATOR — индикатор движущейся цели
MWHQ MOBILE WAR HEADQUARTERS — передвижной штаб военного времени


N
NAC NORTH ATLANTIC COUNCIL —Североатлантический Совет

NAC/DPC NORTH ATLANTIC COUNCIL/DEFENCE PLANNING COMMITTEE — Североатлантический комитет/комитет военного планирования
NACCIS MARITIME CCIS CORE SYSTEM — морская основная информационно- управляющая система оперативного управления
NACMO/A NATO ACCS MANAGEMENT ORGANISATION/AGENCY — управление/бюро организации УВД НАТО
NACOSA NATO CIS OPERATING AND SUPPORT AGENCY — бюро управления и обеспечения информационно-связных систем НАТО
NADGE NATO AIR DEFENCE GROUND ENVIRONMENT — инфраструктура системы ПВО НАТО “Нэйдж”
NAEGIS NATO AIRBORNE EARLY WARNING GROUND INTEGRATION SEGMENT — наземный интеграционный компонент системы ДРЛО НАТО
NAEW NATO AIRBORNE EARLY WARNING — ДРЛО НАТО
NAEW & CF NATO AIRBORNE EARLY WARNING AND CONTROL FORCE — силы управления и ДРЛО НАТО
NALS NATIONAL LIAISON STAFF — национальный персонал связи
NAMSA * NATO MAINTENANCE AND SUPPLY AGENCY — бюро технического обеспечения НАТО
NAPMA NATO AEW & С PROGRAMME MANAGEMENT AGENCY — управление воздушного ДРЛО и реализации программ НАТО
NAROC NATO RESERVE OFFICERS COURSE (NADEFCOL) — курс подготовки офицеров резерва НАТО
NASIP NAEW SYSTEM IMPROVEMENT PLAN — план совершенствования ДРЛО НАТО
NATINADS NATO INTEGRATED AIR DEFENCE SYSTEM — интегрированная система ПВО НАТО
NATO NORTH ATLANTIC TREATY ORGANISATION — НАТО , Организация Североатлантического договора
NAVNORTHWEST NAVAL FORCES NORTHWEST EUROPE — ОВМС на Северо-Западном ТВД
NAVSOUTH NAVAL FORCES SOUTHERN EUROPE — ОВМС на ЮЕТВД
NBC NUCLEAR, BIOLOGICAL AND CHEMICAL — ядерное, биохимическое и химическое (оружие)
NC3A NATO CONSULTATION, COMMAND AND CONTROL AGENCY — бюро НАТО по консультациям и управлению
NCCAP NATO CIS CONTINGENCY ASSETS POOL — информационно-связные средства, находящиеся в распоряжении НАТО в условиях чрезвычайной обстановки
NCCAP NATO'S COMPOSITE MARITIME AND ACE CIS CONTINGENCY ASSETS POOLS — смешанные морские и информационно-связные средства, находящиеся в распоряжении командования ОВС НАТО в Европе
NCCP NUCLEAR COMMAND AND CONTROL PROCEDURES — порядок управления ядерными вооружениями
NCF NATO COMPOSITE FORCE — смешанные силы НАТО
NCN NATO CORE NETWORK — внутренняя сеть НАТО
NCS NAVAL CONTROL OF SHIPPING — военно-морской контроль над судоходством
NCWA NATO CIVIL WARTIME AGENCY — гражданское бюро НАТО по действиям в период ведения боевых действий
NDMC NATO DEFENCE MANPOWER COMMITTEE — комитет НАТО по укомплектованию вооруженных сил личным составом
NEO NON-COMBATANT EVACUATION OPERATION — операция по эвакуации гражданского населения
NETF NATO EXPANDED TASK FORCE (MARITIME) — оперативное (военно- морское) соединение НАТО расширенного состава
NCOS NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS — неправительственные организации
NGS NAVAL GUNFIRE SUPPORT — огневая поддержка с моря
NIC NATIONAL INTELLIGENCE CELL — национальное разведывательное подразделение
NICS NATO INTEGRATED COMMUNICATIONS SYSTEM — интегрированная система связи (ИСС) НАТО
NICS-COA NICS CENTRAL OPERATING AUTHORITY — центральное управление интегрированной системы связи НАТО
NICSMA NICS MANAGEMENT AGENCY — бюро по управлению ИСС
NIDS NATO INTEGRATED DATA SYSTEM — интегрированная система обработки данных НАТО
NITDS NATO INITIAL DATA TRANSFER SYSTEM — система первичного распределения данных НАТО
NLO NATIONAL LIAISON OFFICER — национальный офицер связи
NLT NATO LIAISON TEAM — группа связи НАТО
NMAS NATIONAL MILITARY AGENCIES — национальные военные ведомства
NMAS NATO MILITARY AUTHORITIES — военные полномочные представители НАТО, военная инстанция НАТО
NMCC NATIONAL MILITARY COMMAND CENTER — национальный командный центр управления вооруженными силами
NMCC NATIONAL MOVEMENT CO-ORDINATION CENTRE — национальный координационный центр управления передвижением сил
NMCCIS NATO MILITARY COMMAND AND CONTROL AND INFORMATION SYSTEM — военная информационно-управляющая система НАТО
NMICC NATO MARITIME INTELLIGENCE CO-ORDINATION CENTRES — — координационные центры морской разведки НАТО
NMOS NATO MARITIME OPINTEL SYSTEM — система оперативной разведки НАТО
NMR NATIONAL MILITARY REPRESENTATIVE — национальный военный представитель
NMS NATO MESSAGING SYSTEM — система доведения указаний НАТО
NNTCNS NON-NATO TROOP CONTRIBUTING NATIONS — страна-участник (выделяющая силы), не являющаяся членом НАТО
NPG NUCLEAR PLANNING GROUP — группа ядерного планирования
NPLO NATO PRODUCTION AND LOGISTICS ORGANISATION — управление производства и материально- технического обеспечения
NPM NUCLEAR PLANNING MANUAL — наставление по ядерному планированию
NPS NATO PRECAUTIONARY SYSTEM — система предмобилизационной подготовки НАТО
NPSM NATO PRECAUTIONARY SYSTEM MANUAL — наставление по системе предмобилизационной подготовки НАТО
NRFC NATIONAL RESERVE FORCES COMMITTEE — комитет по делам национального резерва
NROA NATIONAL RESERVE OFFICERS ASSOCIATION — национальная ассоциация офицеров резерва
NS NUCLEUS STAFF (CJTF HQ) — основа (ядро) штаба (штаб ООС)
NSE NATIONAL SUPPORT ELEMENT — национальная структура обеспечения и поддержки
NSG NATO STANDARDISATION GROUP — группа НАТО по стандартизации
NSI NUCLEAR SAFETY/SECURITY INSPECTION — инспекция безопасного содержания ядерного оружия
NSIP NATO SECURITY INVESTMENT PROGRAMME — программа НАТО по инвестициям в обеспечение безопасности
NSR NATO STAFF REQUIREMENT — штабные потребности НАТО
NSVN NATO SECURE VOICE NETWORK — безопасная сеть голосовой связи НАТО
NTF NATO / NAVAL TASK FORCE — оперативное военно-морское соединение НАТО (ОС ВМС НАТО)
NTG NATO / NAVAL TASK GROUP — оперативная военно-морская группа НАТО (ОГ ВМС НАТО)
NTM NATIONAL TECHNICAL MEANS — национальные технические средства (термин, принятый в в США - имеется ввиду спутниковая разведка)
NTM NOTICE TO MOVE — указание начать передвижение
NTTS NATO TERRESTRIAL TRANSMISSION SYSTEM — трансмиссионная система НАТО наземного базирования
NTU NAVAL TASK UNIT — оперативная группа НАТО
NUC NATO - UKRAINE CHARTER — Хартия НАТО-Украина
NWOO NATO WARTIME OIL ORGANISATION — управление НАТО по определению потребностей в нефти в военное время
NWRA NATO WARTIME REFUGEES AGENCY — бюро НАТО по делам беженцев в военное время


O
О & M OPERATIONS AND MAINTENANCE — оперативная деятельность и ремонт
OAU ORGANISATION FOR AFRICAN UNITY — Организация Африканского Единства (ОАЕ)
OBM ORBITAL BALLISTIC MISSILE — орбитальная баллистическая ракета
ОС OPERATIONAL CAPABILITY — оперативная возможность
ОС OPERATIONS CENTRE — центр оперативного управления
OCA OFFENSIVE COUNTER AIR — активная ПВО
ОСЕ OFFICER CONDUCTING EXERCISE — учение по обучению офицерского состава
OCO OPERATIONAL CONTROL ORGANISATION — управление оперативного контроля
OECD ORGANISATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT — Организация экономического сотрудничества и развтия (ОЭСР)
OHR OFFICE OF THE HIGH REPRESENTATIVE — верховный секретариат НАТО
OMG OPERATIONAL MANOEUVRE GROUP — оперативная группа маневра
OOA OUT OF [NATO] AREA — вне пределов ответственности НАТО
OODA (LOOP) OBSERVATION, ORIENTATION, DECISION, ACTION — наблюдение, ориентация, принятие решения, действие
OOV OBJECT OF VERIFICATION — объект проверки
OPCEN OPERATIONS CENTRE — оперативный центр
OPCOM OPERATIONAL COMMAND — оперативное командование
OPCON OPERATIONAL CONTROL — оперативный контроль
OPEC ORGANISATION FOR PETROLEUM EXPORTING COUNTRIES — Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК)
OPLAN OPERATIONAL PLAN — оперативный план
OPORD OPERATIONS ORDER — оперативный приказ
OPP OPERATIONAL PLANNING PROCESS — процедура оперативного планирования
OPR OFFICE OF PRIMARY RESPONSIBILITY — учреждение или служебное лицо, несущее основную ответственность
OPSEC OPERATIONAL SECURITY — оперативная безопасность
ORBAT ORDER OF BATTLE (REPORT) — боевое расписание, боевой порядок, группировка для боя
ORTP OPERATIONAL READINESS TEST PROGRAMME — исследовательская программа определения оперативной готовности
OSCC OPEN SKIES CONSULTATIVE COMMITTEE — консультативный комитет по “Открытому небу” (имеется ввиду договор “Открытое небо”)
OSCE ORGANISATION FOR SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE — — Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ)
OSI ON-SITE INSPECTION — проверка на месте
OS! OTHER SECURITY INTEREST — другие интересы безопасности
OTAN ORGANISATION DU TRAITE ATLANTIQUE NORD (NATO IN FRENCH) — НАТО (на французском языке)
OTC OFFICER IN TACTICAL COMMAND — командир тактического подразделения
OTH OVER THE HORIZON — загоризонтный


P
PAIS PROTOTYPE ACE INTELLIGENCE SYSTEM — прототип системы разведки ОВС НАТО в Европе
PARP PFP PLANNING AND REVIEW PROCESS — процедура планирования и подведения итогов реализации программы “Партнерство во имя мира”
PARS PHASED ARMAMENTS PROGRAMMING SYSTEM — поэтапная система планирования вооружений
PAT PERMANENT ANALYSIS TEAM — группа постоянного анализа
PB & CS PLANNING BOARDS & COMMITTEES — управления и комитеты планирования
PBEIST PLANNING BOARD FOR EUROPEAN INLAND SURFACE TRANSPORT — совет планирования использования внутриевропейского наземного транспорта
PBOS PLANNING BOARD FOR OCEAN SHIPPING — комитет планирования океанского судоходства
PCC PARTNERSHIP COORDINATION CELL — подразделение координации партнерства
PCG POLICY CO-ORDINATION GROUP — группа координации политики
PCNCEP POLITICAL CONSULTATION AND NATO CIVIL EMERGENCY PLANNING — политические консультации и планирование действий НАТО при чрезвычайных обстоятельствах
PD PRESENTATION DOCUMENT — представляемый документ
PDWS POINT DEFENCE WEAPON SYSTEMS — зенитно-артиллерийский комплекс (ЗАК) ближнего радиуса действия (обычно корабельного базирования)
PE PEACETIME ESTABLISHMENT — структура мирного времени
PERMREP PERMANENT REPRESENTATIVE — постоянный представитель
PFP PARTNERSHIP FOR PEACE — программа “Партнерство во имя мира”
PGM PRECISION GUIDED MUNITION(S) — боеприпасы точного наведения
PHIB AMPHIBIOUS — десантный
PHQ PEACE HEADQUARTERS — штаб мирного времени
PHQ PEACETIME HEADQUARTERS — штаб мирного времени
PI PUBLIC INFORMATION — общественная информация
PIC PEACE IMPLEMENTATION COUNCIL — совет по выполнению соглашения
PIM POSITION AND INTENDED MOVEMENT — местонахождение и предполагаемый маршрут движения
PIO PUBLIC INFORMATION OFFICE/ORGANISATION — управление по связям с общественностью
PIR PRIORITY INTELLIGENCE REQUIREMENTS — приоритетные разведывательные потребности
PJC PERMANENT JOINT COUNCIL (NATO - RUSSIA) — Постоянный Совместный Совет (ПСС) Россия-НАТО
PLT PARTNER LIAISON TEAM — группа связи партнера
PME PRINCIPLE MILITARY ELEMENTS — основные военные подразделения
PMR PRINCIPLE MILITARY REQUIREMENTS — основные военные потребности
PMSC/AHG POLITICAL MILITARY STEERING COMMITTEE-AD HOC GROUP — военно- политический руководящий комитет - специальная группа
РОС POINT OF CONTACT — точка соприкосновения
POD POINT OF DEPARTURE — точка отправления
POL PETROLEUM, OIL AND LUBRICANTS — топливо, нефть и горюче- смазочные вещества
POL/MIL POLITICAL/MILITARY — военно-политический
POLAD POLITICAL ADVISOR — политический советник
POTF PSYCHOLOGICAL OPERATIONS TASK FORCE — оперативная группа психологических операций
POW PRISONER OF WAR — военнопленный
PPC PETROLEUM PLANNING COMMITTEE — комитет планирования топливных ресурсов
PS PLANNING SITUATIONS — планируемые ситуации
PSO PEACE SUPPORT OPERATIONS — операции по поддержанию мира
PSOF PEACE SUPPORT OPERATIONS FORCE — силы по поддержанию мира
PSPA PEACE SUPPORT PSYCHOLOGICAL ACTIVITIES — психологическая деятельность по поддержанию мира
PSYOPS PSYCHOLOGICAL OPERATIONS — психологические операции
PIT POST, TELEPHONE, TELEGRAPH — почта, телефон, телеграф
PVO PRIVATE VOLUNTEER ORGANIZATIONS — частные добровольные организации
PWC PRINCIPAL WARFARE COMMANDER — командующий основным боевым формированием
PWG PERMANENT WORKING GROUP — постоянная рабочая группа
PWHQ PRIMARY WAR HEADQUARTERS — основной боевой штаб
PWP PARTNERSHIP WORK PROGRAMME — программа деятельности по развитию партнерства _

QRA QUICK REACTION ALERT — быстрые действия по тревоге
R & D RESEARCH AND DEVELOPMENT — исследования и разработки
R/V RENDEZVOUS — встреча
RAFVR ROYAL AIR FORCE VOLUNTEER RESERVE — добровольный резерв ВВС Великобритании


R
RALCC REGIONAL AIRLIFT CONTROL CENTRE — региональный центр контроля воздушных перебросок
RAMCC REGIONAL AIR MOVEMENT CONTROL CENTRE — региональный центр контроля над воздушным движением
RAP RECOGNISED AIR PICTURE — опознаваемая воздушная обстановка
RARO REGULAR ARMY RESERVE OF OFFICERS — офицерский резерв регулярных сухопутных войск
RAS REPLENISHMENT AT SEA — заправка в море
RAUXAF ROYAL AUXILIARY AIR FORCE — вспомогательные силы ВВС Великобритании
RC REGIONAL COMMANDER / REGIONAL COMMAND — командующий региональным командованием
RC RESPONSE CELL — подразделение реагирования
RCS RADAR CROSS SECTION — поперечный разрез РЛС
RCV ROVING COMMAND VEHICLE — подвижное командное транспортное средство
ROD REQUIRED DELIVERY DATE — требуемая дата поставки
RECCE RECONNAISSANCE — разведка, разведданные
RF RADIO FREQUENCY — радиочастота
RF REACTION FORCES — силы реагирования
RFAS REACTION FORCES AIR STAFF — воздушный штаб сил реагирования
RGS REMOTE GROUND SENSOR / SENSING — средство дальнего обнаружения наземного базирования/обнаружение
RHAW RADAR HOMING AND WARNING — радиолокационное наведение и оповещение
RHQ REGIONAL HEADQUARTERS (ALSO REAR HQ) — региональный штаб
RM ROYAL MARINES (AMPHIBIOUS NAVAL INFANTRY) (UK) — морская пехота (Великобритании)
RMP RECOGNISED MARITIME PICTURE — опознанная морская обстановка
RMPC REDEPLOYMENT MOVEMENTS PLANNING CONFERENCE — конференция по планированию передислокации сил
RMR ROYAL MARINES RESERVE (UK) — резерв морской пехоты (Великобритании)
RNLMC ROYAL NETHERLANDS MARINE CORPS — морская пехота Нидерландов
RNR ROYAL NAVAL RESERVE (UK) — резерв ВМС (Великобритании)
RO/RO ROLL-ON/ROLL-OFF — судно типа “Ро-Ро (транспорт, допускающий непосредственный въезд машин на борт и съезд на причал)
ROA RADIUS OF ACTION — радиус действия
ROE RULES OF ENGAGEMENT — правила применения силы (ППС) (правила вступления в бой- ПВБ)
ROEAUTH RULES OF ENGAGEMENT FORMAL AUTHORIZING MESSAGE — — официальное разрешение на задействование правил применения силы
ROEIMPL RULES OF ENGAGEMENT FORMAL IMPLEMENTING MESSAGE — — официальное разрешение на применение правил применения силы
ROEREQ RULES OF ENGAGEMENT FORMAL REQUESTING MESSAGE — формальный запрос на разрешение применять правила применения силы
RPC RAP COMPILATION CENTRE — центр составления опознанной воздушной обстановки
RPG REGIONAL PLANNING GUIDE(LINES) — общая директива регионального планирования
RPV REMOTELY PILOTED VEHICLE — беспилотный летательный аппарат (БЛА)
RRF RAPID REACTION FORCES (AIR) (LAND) — силы быстрого реагирования(СБР) (воздух) (земля)
RRP RAPID REINFORCEMENT PLAN — план быстрого усиления
RUSI ROYAL UNITED SERVICES INSTITUTE FOR DEFENCE STUDIES (UK) — Объединенный институт оборонных исследований Великобритании РУСИ
RV RE-ENTRY VEHICLE — боевая часть ракеты, входящая в плотные слои атмосферы


S
SACC SUPPORTING ARMS COORDINATION CENTRE — центр координации сил поддержки десанта
SACEUR SUPREME ALLIED COMMANDER EUROPE — Верховный главнокомандующий объединенными (ВГК) ВС НАТО вЕвропе
SACEUREP SACEUR REPRESENTATIVE — представитель ВГК ОВС НАТО в Европе
SACLANT SUPREME ALLIED COMMANDER ATLANTIC — Верховный главнокомандующий объединенными ВС НАТО на Атлантике
SACLANTREPEUR SACLANT REPRESENTATIVE IN EUROPE — представитель ВГК ОВС НАТО на Атлантике в Европе
SAM STAFF AUGMENTATION MODULES — резервные штабные подразделения
SAM SURFACE-TO-AIR MISSILE — ракета класса “земля-воздух”, зенитная ракета
SAMOC SURFACE TO AIR MISSILE OPERATIONS CENTRES — оперативный центр управления ракетными комплексами ПВО
SAR SEARCH AND RESCUE — поиск и спасение (ПС)
SARH SEMI-ACTIVE RADAR HOMING — полуактивное радиолокационное наведение
SATCOM SATELLITE COMMUNICATIONS — спутниковая связь
SC STRATEGIC COMMANDER/STRATEGIC COMMAND — командующий стратегическим командованием (речь идет о США)
SCARS II SACEUR'S CONTROL AND REPORTING SYSTEM — система управления и оповещения ВГК ОВС НАТО в Европе
SCEPC SENIOR CIVIL EMERGENCY PLANNING COMMITTEE — высший гражданский комитет планирования действий при чрезвычайных обстоятельствах
SCMM STANDING COMMITTEE ON MILIATRY MATTERS (BOSNIA HERZGOVINA) — постоянный комитет по военным вопросам (Босния- Герцеговина)
SCR SECURITY COUNCIL RESOLUTION (UN) — резолюция Совета безопасности ООН
SDC STRATEGIC DIRECTION CENTRE — центр стратегического управления
SDP STANDING DEFENCE PLANS — действующие планы обороны
SEAD SUPPRESSION OF ENEMY AIR DEFENCES — подавление ПВО противника
SECGEN SECRETARY GENERAL — Генеральный секретарь
SEEBRIG SE EUROPEAN BRIGADE — юго-восточная европейская бригада
SEEI SOUTH EAST EUROPE INITIATIVE — юго-восточная европейская составляющая (инициатива)
SELRES SELECTED RESERVE — организованный резерв (1-ой очереди)
SFOR STABILISATION FORCE — силы стабилизации (СФОР)
SH SUPPORT HELICOPTER — вспомогательный вертолет
SHAPE SUPREME HEADQUARTERS ALLIED POWERS EUROPE — штаб Верховного главнокомандующего объединенными вооруженными силами в Европе (ВГК ОВС НАТО в Европе)
SHF SUPER HIGH FREQUENCY — сверхвысокая частота
SHIRBRIG STAND-BY HIGH READINESS BRIGADE (UNITED NATIONS) — бригада повышенной боевой готовности (ООН)
SHOC , SHAPE OPERATIONS CENTRE — оперативный центр ВГК ОВС НАТО в Европе
SHORAD SHORT RANGE AIR DEFENCE — ПВО ближнего радиуса действия
SHORADOC SHORT RANGE AIR DEFENCE OPERATIONS CENTRE — оперативный центр ПВО ближнего радиуса действия
SIGINT SIGNAL INTELLIGENCE — разведка средствами связи
SINS SHIPS INERTIAL NAVIGATION SYSTEM — инерциальная корабельная навигационная система
SIOP SINGLE INTEGRATED OPERATIONAL PLAN (USA) — единый комплексный оперативный план СИОП (США) (имеется ввиду план применения ядерных стратегических сил)
SITCEN SITUATION CENTRE (NATO HQ, WEU) — центр освещения обстановки (штаб НАТО, ЗЕС)
SLAR SIDE LOOKING AIRBORNE RADAR — РЛС бокового обзора
SLBM SUBMARINE LAUNCHED BALLISTIC MISSILE — баллистическая ракета морского базирования (баллистическая ракета, запускаемая с подводной лодки -БРПЛ)
SLCM SEA LAUNCHED CRUISE MISSILE — крылатая ракета морского базирования (крылатая ракета, запускаемая с подводной лодки - КРМБ)
SLOC SEA LINES OF COMMUNICATION — морские коммуникации
SNF SHORT-RANGE NUCLEAR FORCES — ядерные силы ближнего радиуса действия (малой дальности)
SNF STANDING NAVAL FORCE — постоянное соединение (ПС) ВМС
SNFL STANDING NAVAL FORCE ATLANTIC (LANT) — постоянное соединение НАТО на Атлантике (ПС НАТО на Атлантике)
SNFM STANDING NAVAL FORCE MEDITERRANEAN (MED) — ПС НАТО в Средиземном море (СЗМ)
SOF SPECIAL OPERATIONS FORCES — силы специальных операций (ССО)
SOFA STATUS OF FORCES AGREEMENT — соглашение о статусе сил
SOJ STAND OFF JAMMING — постановка дистанционных помехи
SOP STANDARD OPERATING PROCEDURES — стандартный(обычный) режим работы
SOR STATEMENT OF REQUIREMENT — заявка потребностей
SOTF SPECIAL OPERATIONS TASK FORCE — оперативное соединение сил специальных операций
SPA SUBMARINE PATROL AREA — район патрулирования подводных лодок
SPOD SEA PORT OF DEBARKATION — порт выгрузки
SPS SELF PROTECTION SYSTEMS — системы самозащиты
SPS SPECIAL PURPOSE SEGMENT — подразделение особого назначения
SQOC SQUADRON OPERATIONS CENTRE — оперативный центр авиаэскадрильи
SR SOUTHERN REGION — южный район
SR STRATEGIC RESERVE — стратегический резерв
SRAM SHORT RANGE ATTACK MISSILE — ракета класса “воздух-поверхность” ближнего радиуса действия СРЭМ
SRB SENIOR RESOURCE BOARD — высший комитет по ресурсам
SRBM SHORT RANGE BALLISTIC MISSILE — баллистическая ракета ближнего радиуса действия (малой дальности)
SRC SUB-REGIONAL COMMAND — субрегиональное командование
SSBN SUBMARINE BALLISTIC NUCLEAR — атомная подводная лодка. вооруженная баллистическими ракетами (ПЛАРБ)
SSK SUBMARINE CONVENTIONAL — дизельная подводная лодка (ДПЛ)
SSM SURFACE-TO-SURFACE MISSILE — ракета класса “поверхность- поверхность”
SSN SUBMARINE NUCLEAR — атомная подводная лодка (ПЛА)
SSR(A) SACEUR'S STRATEGIC RESERVE (AIR) — стратегический резерв верховного главнокомандующего (ВГК) ОВС НАТО в Европе (воздушный)
SSR(L) SACEUR'S STRATEGIC RESERVE (LAND) — стратегический резерв ВГК ОВС НАТО в Европе (сухопутный)
SSSB SHIP SHORE SHIP BUFFER — корабельный демпфер (приспособление для смягчения удара при швартовке корабля)
STANAG STANDARDISATION AGREEMENT (NATO) — соглашение по стандартизации (НАТО)
STANAVFORCHAN STANDING NAVAL FORCE CHANNEL (NOW MCMFORNORTH) — постоянное соединение (ПС) НАТО в Английском канале ( в зоне пролива Ла-Манш), в настоящее время - ПС минно-тральных сил (МТС) НАТО в Северном море)
STANAVFORLANT STANDING NAVAL FORCE ATLANTIC (SNFL) — ПС ОВМС НАТО в зоне Атлантического океана
STANAVFORMED STANDING NAVAL FORCES MEDITERRANEAN (SNFM) — ПС ОВМС НАТО в зоне Средиземного моря
START STRATEGIC ARMS REDUCTION TALKS — переговоры о сокращении стратегических вооружений (СНВ)
STC SHAPE TECHNICAL CENTRE — технический центр ВГК ОВС НАТО в Европе
STOL SHORT TAKE-OFF AND LANDING (AIRCRAFT) — самолет с укороченным взлетом и посадкой (УВП)
STOVL SHORT TAKE-OFF AND VERTICAL LANDING (AIRCRAFT) — самолет с укороченным взлетом и вертикальной посадкой (УВВП)
STRATCOM STRATEGIC COMMAND (USA) — стратегической командование (США)
STRIKFLTLANT STRIKING FLEET ATLANTIC — ударный флот (УФ) на Атлантике
STRIKFORSOUTH STRIKING FORCE SOUTH (MEDITERRANEAN) — ударный флот в зоне Средиземного моря
STU SECURE TELEPHONE UNIT — подразделение обеспечения безопасности телефонной связи
STUFT SHIPS TAKEN UP FROM TRADE — суда, привлеченные для службы в военно-морских силах из торгового флота
SUBACLANT SUBMARINE ALLIED COMMAND ATLANTIC — командование подводными силами ОВМС НАТО на Атлантике
SUBOPATH SUBMARINE OPERATING AUTHORITY — оперативное командование подводными силами
SUCOC SUCCESSION OF COMMAND — последовательное назначение на должность
SUPLAN SUPPORTING PLAN — план поддержки
SWHQ STATIC WAR HEADQUARTERS — стационарный штаб военного времени


Т
ТА TERRITORIAL ARMY (UK RESERVES) — территориальная армия (резерв ВС Великобритании)
ТА TOWED ARRAY — буксируемая антенна
TAC TACTICAL AIR COMMAND — тактическое авиационное командование (ТАК)
TACAN TACTICAL AIR NAVIGATION (SYSTEM) — тактическая навигационная система
TACC TACTICAL AIR CONTROL CENTRE — тактический центр управления авиации
TACEVAL TACTICAL EVALUATION — испытание в условиях, приближенным к боевым
TACOM TACTICAL COMMAND — тактическое командование
TACON TACTICAL CONTROL — тактическое боевое управление
TACP TACTICAL AIR CONTROL PARTY — группа управления тактической авиацией
TAOO THEATRE AREA OF OPERATIONS — операционная зона ТВД
TARE TELEGRAPHIC AUTOMATIC RELAY EQUIPMENT — ретрансляционное оборудование автоматической телеграфической связи
TASM TACTICAL AIR TO SURFACE MISSILE — тактическая ракета класса “воздух- поверхность”
TASMO TACTICAL AIR SUPPORT OF MARITIME OPERATIONS — поддержка морских операций тактической авиацией
TBC TO BE CONFIRMED — до подтверждения
TBCE TYPE "В' COST ESTIMATE — оценка расходов классификации “B”
TBD TO BE DETERMINED — до определения
TCCE TYPE "C" COST ESTIMATE — оценка расходов классификации “C”
TCN TROOP CONTRIBUTING NATION — страна -участник, страна, выделившая войска
TD TANK DIVISION — танковая дивизия
ТЕ TASK ELEMENT — тактическое подразделение, оперативная группа
TEREC TACTICAL ELECTRONIC RECONNAISSANCE — тактическая радиоэлектронная разведка
TF TASK FORCE — оперативное формирование
TFMS TASK FORCE MOVEMENT STAFF — подвижной штаб оперативного формирования
TG TASK GROUP — оперативная группа, тактическая группа
TGS TURKISH GENERAL STAFF — генеральный штаб ВС Турции
TLAM TOMAHAWK LAND ATTACK MISSILE — крылатая ракета наземного базирования (КРНБ)“Томагавк”
TLE TREATY LIMITED EQUIPMENT — оборудование, ограниченное договором
TLFC TURKISH LAND FORCE COMMAND — командование сухопутными силами (армией) Турции
TMCC THEATRE MOVEMENTS CONTROL CENTRE — центр контроля передвижений на ТВД
TMD THEATRE MISSILE DEFENCE — ПРО ТВД
TNF THEATRE NUCLEAR FORCES — ядерное оружие (ЯО) ТВД
TOA TRANSFER OF AUTHORITY — передача командования
TOE TABLE OF ORGANISATION AND EQUIPMENT — штатно-организационное расписание и табели имущества
TOO THEATRE OF OPERATIONS — театр военных действий (ТВД)
TOR TERMS OF REFERENCE — компетенция, ведение
TSGT TRANSPORTABLE SATELLITE GROUND TERMINALS — мобильные терминалы спутниковй связи
TTW TRANSITION TO WAR — переход к военным действиям
TU TASK UNIT — тактическая группа (отряд)


U
UAJ UNATTENDED JAMMER — автоматический (необслуживаемый личным составом) постановщик помех
UAV UNMANNED AIR VEHICLE — БЛА (беспилотный летательный аппарат
UGS UNATTENDED GROUND SENSOR — автоматическое средство обнаружения наземного базирования
UHF ULTRA-HIGH FREQUENCY — сверхвысокая (ультравысокая) частота
UK UNITED KINGDOM — Соединенное Королевство
UK/NL AF UNITED KINGDOM/NETHERLANDS AMPHIBIOUS FORCE — амфибийно- десантное соединение (АДС) Великобритании и Нидерландов
UKADGE UNITED KINGDOM AIR DEFENCE GROUND ENVIRONMENT — наземная обстановка в зоне ответственности системы ПВО Великобритании
UKADR UK AIR DEFENCE REGION — зона ответственности ПВО Великобритании
ULF ULTRA-LOW FREQUENCY — сверхнизкая частота
UMF UNCONVENTIONAL MILITARY FORCES — ядерные силы (ЯС)
UN UNITED NATIONS — ООН
UN-OCHA UNITED NATIONS OFFICE FOR THE COORDINATION OF HUMANITARIAN AFFAIRS — управление ООН по координации гуманитарной деятельности
UNFICYP UNITED NATIONS FORCE IN CYPRUS — силы ООН на Кипре
UNFOSIL UNITED NATIONS FORCE IN SIERRA LEONE — силы ООН в Сеьерра-Леоне
UNHCHR UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER'S OFFICE FOR HUMAN RIGHTS — управление верховного комиссара ООН по правам человека
UNHCR UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER'S OFFICE FOR REFUGEES — управление верховного комиссара ООН по делам беженцев
UNIFIL UNITED NATIONS FORCE IN LEBANON — силы ООН в Ливане
UNMOGIP UNITED NATIONS MONITORING GROUP IN INDIA AND PAKISTAN — группа наблюдения ООН в Индии и Пакистане
UNPROFOR UNITED NATIONS PROTECTION FORCE (BOSNIA - DISBANDED) — силы ООН по охране в БиГ (расформированы)
UNSC UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL — Совет Безопасности ООН (СБ ООН)
UNSCR UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL RESOLUTION — резолюция СБ ООН
URG UNDERWAY REPLENISHMENT GROUP — группа заправки на ходу
USAFRES UNITED STATES AIR FORCE RESERVE — резерв ВВС США
USAR UNITED STATES ARMY RESERVE — резерв армии (сухопутных сил) США
USAREUR US ARMY EUROPE — сухопутные силы США в Европе
USECENTCOM US CENTRAL COMMAND — Центральное командование США
USEUCOM US EUROPEAN COMMAND — командование ВС США в Европе
USMC UNITED STATES MARINE CORPS — морская пехота (МП) США
(корпус МП США)


V
V/STOL VERTICAL/SHORT TAKE-OFF AND LANDING (AIRCRAFT) — вертикальный/укороченный взлет и посадка
VCC VERIFICATION COORDINATING COMMITTEE — комитет координации проверок
VCOO'S VOLUNTEER CONSCRIPTS FOR OVERSEAS OPERATIONS — добровольцы для участия в операциях за рубежом
VDU VISUAL DISPLAY UNIT — группа визуального отображения обстановки
VFR VISUAL FLIGHT RULES — правила визуального полета
VHF VERY HIGH FREQUENCY — очень высокая частота (30 000 - 300 000 кгц)
VLF VERY LOW FREQUENCY — очень низкая частота (менее 30 кгц)
VMC VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS — визуальные метеорологические условия
VNCS VOLUNTEER NATIONAL CONTRIBUTIONS — национальный добровольный вклад
VTC VIDEO TELE-CONFERENCE — теле-видео конференция
VTOL VERTICAL TAKE-OFF AND LANDING (AIRCRAFT) — самолет вертикального взлета и посадки (ВВП)


W
WAN WIDE AREA NETWORK —широкомасштабная сеть
WESTLANT WESTERN ATLANTIC AREA — район Западного побережья
WEU WESTERN EUROPEAN UNION — Западноевропейский Союз (ЗЕС)
WEZ WEAPONS ENGAGEMENT ZONE — зона применения оружия
WG WORKING GROUP — рабочая группа
WHO WORLD HEALTH ORGANISATION — Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
WHO WAR HEADQUARTERS — штаб военного времени
WMD WEAPONS OF MASS DESTRUCTION —оружие массового уничтожения (ОМУ)
WOC WING OPERATIONS CENTRE — оперативный центр авиакрыла
WWMCCS WORLD WIDE MILITARY COMMAND CONTROL SYSTEM —военная система контроля и управления в мировом масштабе



СОКРАЩЕНИЯ НАЗВАНИЙ СТРАН-ЧЛЕНОВ НАТО

1. BE BELGIUM Бельгия

2. CA CANADA Канада

3. CZ CZECH REPUBLIC Чешская республика

4. DA DENMARK Дания

5. FR FRANCE Франция

6. GE GERMANY Германия

7. GR GREECE Греция

8. HU HUNGARY Венгрия

9. IC ICELAND Исландия

10. IT ITALY Италия

11. LU LUXEMBOURG Люксембург

12. NL NETHERLANDS Нидерланды

13. NO NORWAY Норвегия

14. PL POLAND Польша

15. PO PORTUGAL Португалия

16. SP SPAIN Испания

17. TU TURKEY Турция

18. UK UNITED KINGDOM Соединенное королевство (Великобритания)

19. US UNITED STATES США

Сокращения стран, имеющих отношение к деятельности НАТО

1. AJ AZE AZERBAJAN Азербайджан

2. AL ALB ALBANIA Албания

3. AM ARM ARMENIA Армения

4. AU AUT AUSTRIA Австрия

5. AUS (OZ!) AUS AUSTRALIA Австралия

6. BG BANGLADESH Бангладеш

7. BH BOS BOSNIA-HERZEGOVINA Босния — Герцеговина

8. BO BLR BELARUS Беларусь

9. BU BUL BULGARIA Болгария

10. EG EGY EGYPT Египет

11. El IRE IRELAND Ирландия

12.EN EST ESTONIA Эстония

13.FI FIN FINLAND Финляндия

14.FY / FYROM FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA (*) — бывшая югославская республика Македония

15.GG GEO GEORGIA Грузия

16.HR CROATIA Хорватия

17.IS ISRAFL Израиль

18.JO JOR JORDAN Иордания

19.KG KYR KYRGYZSTAN Киргизия

20. KZ KAZ KAZAKHSTAN Казахстан

21.LG LAT LATVIA Латвия

22.LH LIT LITHUANIA Литва

23.LO SLK SLOVAKIA Словакия

24.MD MOL MOLDOVA Молдова

25.MO MOROCCO Марокко

26.MR MAU MAURITANIA Мавритания

27.MY MLY MALAYSIA Малайзия

28.PK РАК PAKISTAN Пакистан

29.RO ROM ROMANIA Румыния

30.RS RUS RUSSIA Россия

31.SA SAUDI ARABIA Саудовская Аравия

32. SI SLV SLOVENIA Словения

33.SW SWE SWEDEN Швеция

34.SZ CH SWITZERLAND Швейцария

35.TI TAJ TAJIKISTAN Таджикистан

36.TN TUNISIA Тунис

37.TX TUM TURKMENISTAN Туркменистан

38.UP UKR UKRAINE Украина

39.UZ UZB UZBEKISTAN Узбекистан

40.YO / FRY YUG FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA — Федеративная Республика Югославия (Сербия и Черногория)


Имеются некоторые различия в аббревиатурах, используемых в штабе НАТО в Брюсселе, штабе командования ОВС НАТО в Европе и отделе координации программы “Партнерство во имя мира” НАТО. Обычно принято использовать сокращения из двух букв, однако встречается вариант из трех букв.
По официальной терминологии НАТО Combined означает многонациональный, Joint - объединенный, состоящий из подразделений разных родов и видов видов ВС, хотя довольно часто Joint употребляется в значении совместный, общий, например Joint exercise можно перевести как совместное учение, но CJTF - многонациональное соединение объединенных сил.




Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 29.11.2009, 17:52
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



United Nations' International Police Task Force - Международные полицейские силы ООН.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gabitus
сообщение 2.12.2009, 18:48
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Скауты
Сообщений: 469
Регистрация: 25.7.2009
Из: Середина Земли
Пользователь №: 90



Артем! Ну ты и гигант! Спасибо!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 22.12.2009, 0:35
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Это Парамоновны ссылки большинство. Я их развернуто запостил, штоб поиском по странице искать, а не читать все подряд.

JFCCNW Joint Functional Component Command for Network Warfare – Совместное функциональное командное подразделение для ведения сетевых войн.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 24.12.2009, 0:42
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Senate's Criminal Justice Committee SCJC - Комитет Сената по Уголовному правосудию
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 26.12.2009, 5:11
Сообщение #10


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Joint Chiefs of Staff - Объединенный комитет начальников штабов Вооруженных сил
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 20.1.2010, 1:18
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



United States Navy Fighter Weapons School - Школа вооружений ВМС США.

Social Security and Medicare Board of Trustees - Попечительский Совет по Социальному Обеспечению и Здравоохранению.

Сообщение отредактировал molten - 10.2.2010, 2:43
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 4.3.2010, 14:45
Сообщение #12


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Old Age Survivors And Disability Health Insurance - Страхование по старости, нетрудоспособности и по случаю потери кормильца
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 13.3.2010, 22:15
Сообщение #13


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Congressional Research Service - Исследовательская служба американского Конгресса
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 19.3.2010, 5:35
Сообщение #14


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Southern Poverty Law Center - Южный Центр Обеспечения Контроля Законности (некоммерческая организация, которая борется с ненавистью, нетерпимостью и дискриминацией посредством образования. Основанный в 1971 году как небольшая фирма, занимающаяся гражданскими правами, SPLC широко известен и уважаем сегодня в связи с его правовыми победами над сторонниками белого превосходства и с его государственной образовательной программой в сфере толерантности).

Anti-Defamation League - Лига Борьбы с Клеветой.

Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN): Ассоциация общинных организаций за неотложные реформы.

Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) - Организация экономического сотрудничества и развития

Securities and Exchange Commission - Комиссия по ценным бумагам и биржам США

International Water Management Institute (IWMI ) - Международный Институт Управления Водными Ресурсами

Defense Advanced Research Projects Agency (Darpa) - Агентство передовых оборонных исследовательских проектов

Service Employees International Union (SEIU)- Международный союз Работников сферы обслуживания

U.S. Government Accountability Office - Управление по подотчетности правительства США

House Armed Services Committee - Комитет Палаты Представителей Конгресса США по вооруженным силам

Сообщение отредактировал molten - 22.6.2010, 19:57
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Сергей СМИРНОВ
сообщение 11.7.2010, 20:50
Сообщение #15


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 679
Регистрация: 7.10.2009
Из: Москва и область
Пользователь №: 383



Тема на для флуда.

Сообщение отредактировал molten - 11.7.2010, 23:58
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 11.7.2010, 23:57
Сообщение #16


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Marine Management Organization - Организация по морскому надзору

Department of Transportation’s Bureau of Transportation Statistics - Федеральное Бюро Транспортной Статистики Департамента Управления Транспортом Правительства США

Сообщение отредактировал molten - 12.7.2010, 2:39
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ple
сообщение 22.7.2010, 21:15
Сообщение #17


Совесть Всемирного Банка
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 1 455
Регистрация: 22.7.2009
Из: Мордорский лес густой
Пользователь №: 16



куда деть - не знаю
пусть тут чтоде побудет

Николай Московцев, Сергей Шевченко
Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь-путеводитель по американскому сленгу
Издательство: Питер,2009, 576 стр. ISBN 978-5-469-01737-0

Эта книга - путеводитель по живой разговорной американской лексике. В неофициальной обстановке используют именно такую речь. Она бывает веселой, смачной, иносказательной, вульгарной и т. д., но никогда - пресной и скучной. Этим не всегда приличным словам в школе не учат, но каждый американец знает их с детства (как и мы - отечественные аналоги). Не понимая их и не зная об уместности употребления, ты никогда не сможешь выглядеть среди американцев своим, не будешь понимать большинства их шуток. Словом, каким бы ты ни был специалистом и знатоком классического английского, не имея представления о приводимой в словаре неформальной лексике, всегда будешь восприниматься в Америке как "ботаник", "чукча" или "чайник". С соответствующими шансами на успех. Живая разговорная речь постоянно меняется и обогащается. Именно поэтому появилась необходимость во втором издании, переработанном и дополненном.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
molten
сообщение 20.8.2010, 1:10
Сообщение #18


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 847
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 46



Federal Insurance Contributions Act (FICA) - Федеральный Закон о страховых взносах
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Марфа Парамоновн...
сообщение 3.9.2010, 11:15
Сообщение #19


Кот Шрёдингера
***

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 3 554
Регистрация: 22.7.2009
Из: тырнет
Пользователь №: 22



Аббревиатуры американских агентств

Intelligence Community

CIA (Central Intelligence Agency):
DI, DS&T JUSTICE (Justice Department); (Office of Intelligence Policy and Review)

FBI (Federal Bureau of Investigation)

TREASURY (Treasury Department Office of Intelligence Support)

NSA (National Security Agency)

DIA (Defense Intelligence Agency)

NRO (National Reconnaissance Office)

NIMA (National Imagery and Mapping Agency)

AFI (Air Force Intelligence)

NI (Naval Intelligence)

MCI (Marine Corps Intelligence)

STATE (Department of State Bureau of Intelligence and Research)

ENERGY (Department of Energy)

NNSA (National Nuclear Security Administration/Department of Energy)

DOS-CO (Counterterrorism Office, Department of State)

IEB-CWG (Intelink Engineering Board: Collaboration Working Group)

IOSS (Interagency OPSEC Support Staff)

NITFS Technical Board

GSMC/ISMC (Geospatial and Imagery Standards Management Committees)

CSI (Center for the Study of Intelligence at CIA)

NPS-CCC (Center for Contemporary Conflict at the Naval Postgraduate School)

ONR (Office of Naval Research)

PFIAB (President's Foreign Intelligence Advisory Board)

ANSER Institute for Homeland Security

ANSIR (FBI Awareness of National Security Issues and Response Program)

SSCI (Senate Select Committee on Intelligence)

BATF (Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms)

DEA (Drug Enforcement Administration)

FINCEN (Financial Crimes Enforcement Network)

RFJ (Rewards for Justice Program)

USSS (Secret Service)

DOSFAN (Department of State Foreign Affairs Network)

NDIC (National Drug Intelligence Center at DOJ)

NTIS (National Technical Information Service)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
jano4ka
сообщение 12.1.2011, 13:39
Сообщение #20


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 12.1.2011
Пользователь №: 1 417



здравствуйте!!Помогите плиз.Никак не могу найти перевод следующих аббревиатур IntelCenter, MEMRY, the Joint Information
Operations Warfare Command, SITE, Human Terrain Teams, Homeland Security Policy Institute, IED
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Марфа Парамоновн...
сообщение 16.1.2011, 10:16
Сообщение #21


Кот Шрёдингера
***

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 3 554
Регистрация: 22.7.2009
Из: тырнет
Пользователь №: 22



Office of the Director of Foreign Assistance (State/F)
- Агентство международного развития США (USAID)
- Бюро по вопросам демократии, прав человека и трудящихся (State DRL)
- Национальный фонд демократизации (NED)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Марфа Парамоновн...
сообщение 16.1.2011, 15:30
Сообщение #22


Кот Шрёдингера
***

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 3 554
Регистрация: 22.7.2009
Из: тырнет
Пользователь №: 22



Цитата(jano4ka @ 12.1.2011, 13:39) *
здравствуйте!!Помогите плиз.Никак не могу найти перевод следующих аббревиатур IntelCenter, MEMRY, the Joint Information
Operations Warfare Command, SITE, Human Terrain Teams, Homeland Security Policy Institute, IED


Игорь Львович: IED abbr | Webster | phrases | g-sort
abbr. СУВ (СВУ - самодельное взрывное устройство (http://nastrussia.ru/lesson_5.htm) tolubaeva-ferris)
abbr., astronaut., milit. Integrated Electric Drive (ship)
abbr., jane. Integrated Electric Drive (Now known as ASMS (USA))
IT Intelligent Electronic Device
Makarov энергетическое распределение ионов
milit. дезинформация с подключением в радиосети противника; самодельное взрывное устройство (сокр. от "improvised explosive device"; англ. сокращение взято из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
milit. imitative electronic deception; improvised explosive device; independent exploratory development; initial engine development
opt. incident energy density
physiol. Intermittant Explosive Disorder
Homeland Security Policy Institute Институт изучения полититики нац. безопасности (я бы так обозвал) или изучения проблем нац безопасности
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Lilu
сообщение 16.1.2011, 19:50
Сообщение #23


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 141
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 37



Цитата(jano4ka @ 12.1.2011, 11:39) *
здравствуйте!!Помогите плиз.Никак не могу найти перевод следующих аббревиатур IntelCenter, MEMRY, the Joint Information
Operations Warfare Command, SITE, Human Terrain Teams, Homeland Security Policy Institute, IED

Добрый вечер! Добавлю свои мысли по этим названиям:

IntelCenter - можно просто транслитерировать название или оставить как есть (например, Интел-центр и т.д.). www.intelcenter.com
Эту компанию описывают как "обеспечивающую разведывательную информацию и фильмотеку материалов о террористах" - см. http://www.sourcewatch.org/index.php?title=IntelCenter

MEMRY выглядит как название компании, т.е. оно не расшифровывается

Joint Information Operations Warfare Command можно попробовать перевести как "Объединённое командование по проведению информационных операций"

SITE - полное название SITE Intelligence Group, это "исследовательский институт", занимающийся исследованием джихадистских групп, как сказано у них на сайте и вот здесь (http://www.powerbase.info/index.php/SITE_Intelligence_Group), http://www.siteintelgroup.com

Human Terrain Team - можно попробовать перевести как "Группа работы с людьми на местности" (это примерно, можно найти и другие варианты). Это группа специально обученных американских солдат и гражданских лиц, имеющих знания в отношении культуры и традиций других народов, в данном случае - иракской культуры и традиций, т.к. группа создана в Ираке американскими военными - см. http://www.army.mil/-news/2010/10/01/45676...rosperous-iraq/

Homeland Security Policy Institute - что-то вроде Института политики национальной безопасности (сайт: http://www.hspig.org/ )

IED - судя по всему, это СВУ - самодельное взрывное устройство
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=...p;l1=1&l2=2
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
nimfe
сообщение 12.7.2012, 21:23
Сообщение #24


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 12.7.2012
Пользователь №: 2 427



Добрый вечер! А как перевести political and partnership committee?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
sportovv
сообщение 25.9.2015, 12:19
Сообщение #25


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Регистрация: 13.11.2013
Пользователь №: 6 929



Спасибо за полезную информацию.
________
http://www.par-ma.ru/
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sima_Kosima
сообщение 23.4.2016, 8:16
Сообщение #26


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Регистрация: 17.4.2016
Пользователь №: 12 759



Цитата(nimfe @ 12.7.2012, 21:23) *
Добрый вечер! А как перевести political and partnership committee?

Комитет политического партнерства (КПП) - единственный военно-политический комитет, ответственный за все информационно-пропагандистских программ со странами Наций, не являющихся членами. Он также обрабатывает отношения НАТО с другими международными организациями.
КПП был создан в апреле 2010 года и сменил политический комитет.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 12.12.2019, 17:14
Rambler's Top100