Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Сегодняшняя Россия вызывает страх, но и жалость тоже
Редакция
сообщение 21.10.2010, 7:47
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: ojkaban.
Переводчик: ojkaban.
Редактор: Ple.
Публикатор: Ple.

О самой же России много позитива сообщить не получится. И реформаторские речи президента Дмитрия Медведева никак не влияют на ситуацию в стране: людей по-прежнему арестовывают, избивают или убивают, и они по-прежнему не могут выйти на улицу на демонстрацию.


Читать полностью: Сегодняшняя Россия вызывает страх, но и жалость тоже
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
vladc
сообщение 21.10.2010, 10:11
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 18.12.2009
Пользователь №: 607



Как страшно жить в Мордоре! Надо статью срочно отправить в Грани, их смутные подозрения о страшном режиме кремлевских карликов подтвердил объективный русофил Э.Лукас. А по существу, довольно вяло и однобоко. Замечательно по сему поводу отписал Лев Щаранский:

Итак, пресса должна быть объективной и независимой. Что является абсолютной нормой. Если не верите, смотрите FoxNews, BBC, Euronews, CNN. Главная задача демократического журналиста – подача всеобъемлющей информации зрителю или слушателю. В отличие от кремлевских СМИ, где упор сделан на голую пропаганду. Меня часто спрашивают, почему рукопожатные масс-медиа часто освещают только одну сторону. Что сразу показывает уровень зомбированности вопрошаемых. Демократическая модель общества – единственная верная. Эффективность экономики достигается только за счет либеральных принципов и невидимой руки рынка. Соответственно, освещение и показ информации только с принципов, одобренных Госдепом – единственное верное и объективное решение. Поэтому и отсутствует такое понятие как цензура в демократических СМИ как явление. Ведь демократический журналист сам должен понимать, что нужно показывать и о чем рассказывать, куда смещать приоритеты. Если не понимает – вон из профессии, освободи дорогу более приличным людям.

То, что сделал WikiLeaks – это уже не журналистика. Это самая настоящая провокация КГБ, откровенная путинская пропаганда. И весь цивилизованный мир в едином порыве только одобрит, если этих «журналистов» отправят куда-нибудь в приличный концлагерь. Это уже не журналисты, а террористы. Наши ребята в Афганистане защищают права человека, общечеловеческие ценности и слезинки ребенков. И любой совестливый человек должен это понимать. Бывают накладки конечно и гибнут мирные жители. Что должен сделать настоящий журналист, когда видит такое? Совестливо промолчать и сместить приоритеты на разоблачения сталинизма. Тем более и погибшие жители сами виноваты. Бомбы то ведь освободительные. А если попал под освободительную бомбу якобы случайно, значит есть какой-то грех на душе. Почитайте «Сторожевую башню» Свидетелей Иеговы. Просто так ничего не происходит. Ходил в детстве в школу, построенную советскими оккупантами? Тогда чего ты жалуешься, дружок, что тебя убили или покалечили миротворцы. Нужно платить за свои грехи. И жить надо не по лжи. Не разменивая сиюминутные выгоды на Ценности и Идеалы Свободы.

http://lev-sharansky2.livejournal.com/tag/...%81%D1%82%D1%8B
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sagredo
сообщение 21.10.2010, 11:44
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Регистрация: 14.7.2010
Из: Москва, Интернет
Пользователь №: 1 144



Цитата(vladc @ 21.10.2010, 11:11) *
Как страшно жить в Мордоре! Надо статью срочно отправить в Грани, их смутные подозрения о страшном режиме кремлевских карликов подтвердил объективный русофил Э.Лукас. А по существу, довольно вяло и однобоко.

smile.gif
Особенно доставило вот это:
Цитата
В производстве у них большие резервы, они производят, а многое и вывозят – оружие, водка, различный текстиль – главным образом, в соседние страны, такие как Китай и т.п.

Мы, значит, поставляем текстиль в Китай. А я думал, наоборот.
Экспорт водки, это тоже да, статья дохода, нефть с газом отдыхают. smile.gif
Он такой же экономист, как я - славянский шкаф.

Цитата
Это бредовый план. Не потому, что России не хватало бы учёных, а потому, что нечто подобное не могло бы там функционировать. Главным образом, потому, что за этим стоит государство. Что-то подобное Силиконовой долине возникает при совершенно иных обстоятельствах, в атмосфере свободы, а не плановых исследований…

Тоже в сторону Китая не глядел.
Впрочем, что с него взять...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 21.10.2010, 17:23
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



Цитата
Простые русские сегодня действительно имеют массу возможностей, которые были им до сих пор недоступны, например, новая квартира и т.д.


Как раз с квартирой парень промахнулся)) В союзе с этим было попроще))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
geor45
сообщение 21.10.2010, 19:54
Сообщение #5


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 21.10.2010
Пользователь №: 1 291



НЕ статья,а винегрет приправленный желчью - всё поверхностно, с кондачка.А некоторые считали ,что в Западном мире работают профессионалы,а оказалось - и уже нена одном примере это подтверждается - в Россию отправляют самых неумных неудачников -журналистов.Видимо на Западе не очень интерсно ,то происходит в России.Только считают деньги олигархов и рассказывают о КГБ.Только осложняют взаимоотношения России с Западом такими публикациями. Эй,хозяева этого горе журналиста-эксперта, отзовите его срочно со всех мест службы - он ничего не знает,а вы ему платите! Деньг на ветер! Кризис - экономте!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Regards
сообщение 21.10.2010, 19:59
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 362
Регистрация: 17.10.2009
Из: Московская область
Пользователь №: 406



Цитата(vladc @ 21.10.2010, 11:11) *
... А по существу, довольно вяло и однобоко. Замечательно по сему поводу отписал Лев Щаранский:
...
Доставило. laugh.gif Спасибо!

По статье. Интересно, этот журналист придурок? Если да - то это хорошо, мы их сделаем. Если нет - то интересно, что ему нашептывает совесть по ночам? Если ее нет, то рано или поздно жизнь расставит все по своим правильным местам и мы их, опять-таки, сделаем.

Вывод: и так, и этак - хорошо! Ждемс.

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alexander61
сообщение 21.10.2010, 20:49
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 319
Регистрация: 2.10.2009
Из: Белгород
Пользователь №: 374



Дурака видели, а если не видели, то читали? Больные они с острова Британия. О себе нужно думать, а не критиковать позицию других! Сколько раз в этом году на острове объявлялась повышенная степень опасности? И в этом виновата Россия? mellow.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sagredo
сообщение 21.10.2010, 22:36
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Регистрация: 14.7.2010
Из: Москва, Интернет
Пользователь №: 1 144



Мне вот еще что интересно - а почему вдруг журналист чешского издания решил взять интервью про Россию у британского репортера? У чехов что, своих людей в России больше нет?
Или это чехи таким образом продемонстрировали преданность западному слову, лизнув по самые гланды?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
b igl
сообщение 22.10.2010, 5:05
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 402
Регистрация: 31.10.2009
Пользователь №: 464



Цитата(Sagredo @ 21.10.2010, 23:36) *
Мне вот еще что интересно - а почему вдруг журналист чешского издания решил взять интервью про Россию у британского репортера? У чехов что, своих людей в России больше нет?
Или это чехи таким образом продемонстрировали преданность западному слову, лизнув по самые гланды?

такого государства уже нет,есть просто задворки ЕС.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гас
сообщение 22.10.2010, 19:18
Сообщение #10


Гас
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 496
Регистрация: 2.10.2009
Пользователь №: 376



Классный дядька.
Мне реально ВСТАВИЛО.
20 лет на "ВОСТОКЕ" и такие умозаключения.
Я начинаю верить т.Путину- Мы их без соли схаваем....))))
В натуре они смотрят и не видят.
Спасибо, реально вставило...
Классны такой мужик.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
LHLeon
сообщение 25.10.2010, 18:05
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 53
Регистрация: 22.7.2009
Пользователь №: 13



Смешной он такой. Позитивный)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Александр Шамков
сообщение 25.10.2010, 21:58
Сообщение #12


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Регистрация: 8.7.2010
Пользователь №: 1 130



Классная статейка - маразм крепчает и крепчает - рейганы и буши отдыхают...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Змея
сообщение 31.10.2010, 17:31
Сообщение #13


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Регистрация: 4.9.2009
Пользователь №: 311



Просто ребятам сильно хочется видеть правду такой,какой представил её британский журналюга чешскому журналюге в интервью. Оба довольны остались.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dmiyur
сообщение 4.11.2010, 13:49
Сообщение #14


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 813
Регистрация: 24.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 79



Скучновато , без огонька , как раньше - стареет Лукас
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 20.10.2019, 4:21
Rambler's Top100