Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> А если у русских нет злых намерений?
Редакция
сообщение 13.2.2011, 11:20
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: clubdo.
Переводчик: clubdo.
Редактор: Ple.
Публикатор: Ple.

Каждый политический шаг России в отношении Польши воспринимается многими поляками как спланированный на высшем уровне. Это скорее говорит о небывалой польской мании величия.

Читать полностью: А если у русских нет злых намерений?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
airfox
сообщение 13.2.2011, 11:30
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 97
Регистрация: 2.6.2010
Пользователь №: 978



- доклад МАК положил конец медовому месяцу в польско-российских отношениях -
Цитата


А что, был какой то "медовый месяц"???
Значит я что то пропустил.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
MVK1999@mail.ru
сообщение 13.2.2011, 14:59
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Регистрация: 2.6.2010
Пользователь №: 980



"...утверждает, что антипольскость генетически присуща русской политике..." - ух ты, а у меня прямо противоположное мнение, что это поляки реагируют на любое действие России, как вампир на чеснок.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
smagliczka
сообщение 13.2.2011, 19:19
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 9.2.2011
Из: Варшава
Пользователь №: 1 466



Цитата(airfox @ 13.2.2011, 12:30) *
А что, был какой то "медовый месяц"???
Значит я что то пропустил.


Как это возможно?
Вы не зaметили этих нескольких секунд взаимной любви и понимания?
Hавсегда останутся в моeй памяти!:)

А честно говоря - сразу после падения самолета настроения в польском обществе к российским властям были действительно позитивны.

А в течении месяцев в польской политике и различных СМИ началась польско-польская война, в которой для одной co сторон оружием в этой войне являeтся ненависть к России.
Ведь это старая схема ;)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alexander61
сообщение 13.2.2011, 19:33
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 319
Регистрация: 2.10.2009
Из: Белгород
Пользователь №: 374



Цитата(smagliczka @ 13.2.2011, 19:19) *
Цитата(airfox @ 13.2.2011, 12:30) *
А что, был какой то "медовый месяц"???
Значит я что то пропустил.


Как это возможно?
Вы не зaметили этих нескольких секунд взаимной любви и понимания?
Hавсегда останутся в моeй памяти!:)

А честно говоря - сразу после падения самолета настроения в польском обществе к российским властям были действительно позитивны.

А в течении месяцев в польской политике и различных СМИ началась польско-польская война, в которой для одной co сторон оружием в этой войне являeтся ненависть к России.
Ведь это старая схема wink.gif


Приятно слышать нормальную речь из Варшавы! Русские говорят: О мёртвых только хорошо или ничего! А Ваши ... руководители затеяли пляски на костях, что никогда не воспринимается русскими положительно. Мы же русские!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Duke_68
сообщение 13.2.2011, 19:37
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 26.10.2009
Из: Ростов на Дону
Пользователь №: 449



Цитата(smagliczka @ 13.2.2011, 19:19) *
Цитата(airfox @ 13.2.2011, 12:30) *
А что, был какой то "медовый месяц"???
Значит я что то пропустил.


Как это возможно?
Вы не зaметили этих нескольких секунд взаимной любви и понимания?
Hавсегда останутся в моeй памяти!:)

А честно говоря - сразу после падения самолета настроения в польском обществе к российским властям были действительно позитивны.

А в течении месяцев в польской политике и различных СМИ началась польско-польская война, в которой для одной co сторон оружием в этой войне являeтся ненависть к России.
Ведь это старая схема wink.gif

Заметили, но все вернулось на свои места, так привычней и удобней)))))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
smagliczka
сообщение 13.2.2011, 20:01
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 9.2.2011
Из: Варшава
Пользователь №: 1 466



Цитата(alexander61 @ 13.2.2011, 20:33) *
О мёртвых только хорошо или ничего! А Ваши ... руководители затеяли пляски на костях, что никогда не воспринимается русскими положительно. Мы же русские!

Наши руководители - конкретно некоторые из них. Да, они начали пляски на костях умерших, но это выглядит так, что оплевывают живых... не только русских.
Все это слишком сложное, чтобы в двух словах описать ситуацию. Надо быть в курсе польских событий, особенно разбираться в нашей политической войне ;]

О мeртвых только хорошо или ничего!
Это по-человечески. Но вовсе на значит, что надо сразу творить миф и мeртвых считать героями, даже если ими не являлись.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kikker
сообщение 13.2.2011, 20:58
Сообщение #8


Стрекозунья-попрыга
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 675
Регистрация: 24.7.2009
Из: болота Мордора
Пользователь №: 77



Цитата(smagliczka @ 13.2.2011, 21:01) *
Наши руководители - конкретно некоторые из них. Да, они начали пляски на костях умерших, но это выглядит так, что оплевывают живых... не только русских.
Все это слишком сложное, чтобы в двух словах описать ситуацию. Надо быть в курсе польских событий, особенно разбираться в нашей политической войне ;]

О мeртвых только хорошо или ничего!
Это по-человечески. Но вовсе на значит, что надо сразу творить миф и мeртвых считать героями, даже если ими не являлись.

Летчики, насколько я понимаю, в достаточной мере оказались заложниками ситуации.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dmiyur
сообщение 13.2.2011, 21:40
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 813
Регистрация: 24.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 79



Всё-таки хочется узнать , сколько советских военнопленных погибли в польском плену ?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
smagliczka
сообщение 13.2.2011, 21:44
Сообщение #10


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 9.2.2011
Из: Варшава
Пользователь №: 1 466



Цитата(Kikker @ 13.2.2011, 21:58) *
Летчики, насколько я понимаю, в достаточной мере оказались заложниками ситуации.

По-моему, так и было.
Но... не должны были поддаваться давлению, а думать собственной головой. Не должны приземляться - ведь вовсе не было условий, чтобы посадить самолет. А еще экипаж Яка им посоветовал: да-да, попробуйте приземлиться :/
И попробовали...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 14.2.2011, 14:03
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



Цитата(smagliczka @ 13.2.2011, 19:19) *
Цитата(airfox @ 13.2.2011, 12:30) *
А что, был какой то "медовый месяц"???
Значит я что то пропустил.


Как это возможно?
Вы не зaметили этих нескольких секунд взаимной любви и понимания?
Hавсегда останутся в моeй памяти!:)

А честно говоря - сразу после падения самолета настроения в польском обществе к российским властям были действительно позитивны.

А в течении месяцев в польской политике и различных СМИ началась польско-польская война, в которой для одной co сторон оружием в этой войне являeтся ненависть к России.
Ведь это старая схема wink.gif



Конечно был месяц понимания. У нас в Калининграде возле вашего посольства всё было в красно белых цветах и свечках. Я сам цветы принёс, потому что не сложно было представить ваши чувства в те дни. Если бы вся наша верхушка власти в один момент так погибла...

Но вот потом конечно поведение части польских СМИ и политиков, немного отрезвили... Слава богу что хоть Качинский не победил на выборах, иначе бы сейчас отношения скатились ниже плинтуса...

Из-за этих споров про грузоперевозчиков кстати, ко мне из Польши всё никак не доедет кресло-мешок заказанный dry.gif smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
smagliczka
сообщение 14.2.2011, 17:39
Сообщение #12


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 9.2.2011
Из: Варшава
Пользователь №: 1 466



Цитата(rakatanga @ 14.2.2011, 15:03) *
Слава богу что хоть Качинский не победил на выборах, иначе бы сейчас отношения скатились ниже плинтуса...

Я даже боюсь себе представить, чтобы сегодня происходило на линии Варшава-Москва, если бы Ярослав победил в выборах unsure.gif
Он уж достаточно вредит польско-российским отношениям, сидя в опозиции.
Со всем уважением к нему и его горю из-за потери брата - этот человек обезумел.

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 14.11.2019, 7:23
Rambler's Top100