Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Абсолютная и тотальная война
Редакция
сообщение 1.9.2009, 20:05
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: civilizaciokapcsolat.
Переводчик: civilizaciokapcsolat.
Редактор: Юра (Efimytch).
Публикатор: civiliza.

Те, кто попадут 1 сентября на расположенный неподалёку от Гданьска Вестерплатте, станут свидетелями чрезвычайно пикантного дипломатического события. На мероприятиях, посвящённых семидесятилетию начала Второй Мировой войны, будут Ангела Меркель, Владимир Путин, а также - руководство Польши.

Читать полностью: Абсолютная и тотальная война
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
maria
сообщение 1.9.2009, 22:04
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 012
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 15



Четыре раза начинала писать. Но все попытки оказались непечатными... Я разозлилась чего-то очень на этих... ... ...
Уважаемый civilizaciokapcsolat, скажите, это же не мнение большинства?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
askanor
сообщение 2.9.2009, 9:11
Сообщение #3


Мудрец, равный Небу
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 635
Регистрация: 25.7.2009
Из: НовоСибирск
Пользователь №: 84



Да какая разница?... Нынешней молодежи уже промыли мозги. Старики уйдут, останется только идеология в пустых башках потомков, не нюхавших пороха.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gabitus
сообщение 2.9.2009, 9:42
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Скауты
Сообщений: 469
Регистрация: 25.7.2009
Из: Середина Земли
Пользователь №: 90



Какие скромные ребята эти венгры. Что-то они тихо умалчивают о своей роли в развязывании войны, в дележе Чехословакии, в нападении на СССР. В убийствах мирных граждан и красноармейцев. Слишком скромно на мой взгляд.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Lilu
сообщение 2.9.2009, 11:32
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 141
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 37



Вот почему те, кто начинает "развенчание" мифов по поводу ВМВ, всегда молчат о собственных грешках, о собственных экспансионистских намерениях и о тайных и не тайных переговорах с тем же Гитлером? Почему, как только заходит разговор об этом сегодня, "страшные тайны" ВМВ обязательно прячет Россия и никто другой?

Холодная война продолжается, хотя ее "борцам" все время приходится со скрипом признавать, что сегодняшняя Россия - это, мягко говоря, не совсем продолжение сталинского СССР.
Все эти спекуляции на истории давно в печенках сидят. И каждый <censored> из восточной или центральной Европы обязательно мнит себя исключительной жертвой других. Вчера по европейским каналам все дружно пели о "мученичестве" Польши - просто апофеоз политкорректного идиотизма.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
mustela_p_f
сообщение 2.9.2009, 12:01
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 505
Регистрация: 22.7.2009
Из: СПб
Пользователь №: 17



Как бережно относится автор к истории. Как тщательно цитирует Девиса. Как аккуратно обходит все неприятные и неудобные моменты. Можно смело ставить 4+. До пятерки все же не дотянул. Забыл про парад в Бресте. Про бедных обиженных Финляндию и Румынию...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
civilizaciokapcs...
сообщение 2.9.2009, 15:45
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 370
Регистрация: 25.7.2009
Пользователь №: 80



Цитата(maria @ 1.9.2009, 22:04) *
Четыре раза начинала писать. Но все попытки оказались непечатными... Я разозлилась чего-то очень на этих... ... ...
Уважаемый civilizaciokapcsolat, скажите, это же не мнение большинства?


Это абсолютно официальная позиция, автор - историк, еженедельно повествующий на канале ТВ об исторических событиях. Типа Сванидзе.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
civilizaciokapcs...
сообщение 2.9.2009, 16:36
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 370
Регистрация: 25.7.2009
Пользователь №: 80



Цитата(civilizaciokapcsolat @ 2.9.2009, 15:45) *
Цитата(maria @ 1.9.2009, 22:04) *
Четыре раза начинала писать. Но все попытки оказались непечатными... Я разозлилась чего-то очень на этих... ... ...
Уважаемый civilizaciokapcsolat, скажите, это же не мнение большинства?


Это абсолютно официальная позиция, автор - историк, еженедельно повествующий на канале ТВ об исторических событиях. Типа Сванидзе.

Тьфу, попутал. "Историк" будет позже, было две однотипные статьи из газеты. Считайте, это более "мягкая" статья.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Edit
сообщение 2.9.2009, 17:45
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 120
Регистрация: 23.7.2009
Из: Париж
Пользователь №: 36



А что-то у нас не особо раскрывают тему Путин в Польше...
Поискала - ничего почти не нашла.
Вообще, Путин представил нормальную взвешенную позицию, спокойный взгляд на историю.
Но - он мечет бисер перед свиньями.
Точнее - распинается перед врагами.
Их надо обратно всех завоевать и все.
Надоели.
Шавки. Точнее, моськи.
Россия - слон.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gabitus
сообщение 3.9.2009, 14:44
Сообщение #10


Активный участник
***

Группа: Скауты
Сообщений: 469
Регистрация: 25.7.2009
Из: Середина Земли
Пользователь №: 90



Цитата(Edit @ 2.9.2009, 18:45) *
А что-то у нас не особо раскрывают тему Путин в Польше...
Поискала - ничего почти не нашла.
Вообще, Путин представил нормальную взвешенную позицию, спокойный взгляд на историю.
Но - он мечет бисер перед свиньями.
Точнее - распинается перед врагами.
Их надо обратно всех завоевать и все.
Надоели.
Шавки. Точнее, моськи.
Россия - слон.

Россия - конечно слон, но зачем стулья ломать?
Вам таки надо кого-то оккупировать? Вы без оккупируемых жить и кушать не можете? Так хочется о ком-то заботится?Или наоборот, такая агрессия прет? В любом случае - водные процедуры по утрам, пробежка, никакого интернета до еды, во время еды и после еды. За пол-года здорового и полезного для Родины труда все пройдет.
laugh.gif laugh.gif laugh.gif laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dmiyur
сообщение 5.9.2009, 13:18
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 813
Регистрация: 24.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 79



О роли Венгрии в тех событиях автор как-то скромненько умалчивает
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 24.4.2018, 19:36
Rambler's Top100