Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> "Большинство европейцев придерживается прагматичных взглядов на Россию..."
Проект Новости
сообщение 15.9.2009, 0:25
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 232
Регистрация: 17.8.2009
Пользователь №: 244



Скаут: mocva.
Публикатор: mocva.

От редакции. Кармен Клодин – директор программ Центра международных отношений и изучения развития – CIDOB (Барселона, Испания). Беседа состоялась в рамках международной конференции "Что думает Россия?", прошедшей в Москве с 28 июня по 3 июля .

Читать полностью: "Большинство европейцев придерживается прагматичных взглядов на Россию..."
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kikker
сообщение 15.9.2009, 0:54
Сообщение #2


Стрекозунья-попрыга
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 675
Регистрация: 24.7.2009
Из: болота Мордора
Пользователь №: 77



Ну, и где тут прагматичные взгляды? Россия - авторитарное государство, а на Украине хаоса нет. tongue.gif Прагматизьм по дороге потерялся.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
mocva
сообщение 17.9.2009, 1:07
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 644
Регистрация: 22.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 19



Цитата(Kikker @ 15.9.2009, 0:54) *
Ну, и где тут прагматичные взгляды? Россия - авторитарное государство, а на Украине хаоса нет. tongue.gif Прагматизьм по дороге потерялся.


По большому счету им пофик автократизм с демократизмом. Прагматичность в подходе с позиции собственного комфорта:

Цитата
Большинство европейцев придерживается прагматичных взглядов на Россию, понимая, что мы нуждаемся в России, и, подчеркивая, что Россия нуждается в нас. Если вы – наш самый крупный поставщик, то мы – ваши самые крупные покупатели. Такая взаимозависимость абсолютно исключает сценарий изоляции России.


В этой цитате тонут все рассуждения об автократизме.

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 4.6.2020, 11:48
Rambler's Top100