Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Грузино-российский конфликт в Украине
Редакция
сообщение 19.8.2010, 9:38
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: clubdo.
Переводчик: clubdo.
Редактор: Lilu.
Публикатор: mocva.

8 августа исполнилось два года взрыву грузино-российской войны. Хотя сама война длилась едва ли несколько дней, спор между Москвой и Тбилиси продолжается и поныне. Обе стороны представляют собственное видение причин и версии хода вооружённого конфликта.
Читать полностью: Грузино-российский конфликт в Украине
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
TomCat
сообщение 19.8.2010, 13:28
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Скауты
Сообщений: 136
Регистрация: 24.7.2009
Пользователь №: 54



Ублюдки, Сколько жертв вам надо?!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 19.8.2010, 14:04
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



и всё таки риторика смягчилась и они стараются быть объективными (что у них конечно не получается), тем не менее потихоньку наша позиция укрепляется, как мне кажется..
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Bublikov
сообщение 19.8.2010, 15:40
Сообщение #4


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Регистрация: 2.12.2009
Пользователь №: 523



В статье приведены неполные сведения об участии украинцев в событиях августа 2008 года. Упоминаются поставки систем ПВО, глухо говорится о неподтвержденном участии в боях на стороне грузин украинских наёмников (в т.ч. офицеров украинских спецподразделений). И все. Далее читателю исподволь внушается ощущение хорошей Украины, стоически выносящей несправедливые нападки плохой России. Мол, ни за что ни про что... И даже комиссию Коновалюка в пример приводят - не нашла украинской вины и баста.
А мне кажется, что прежде чем делать какие-либо выводы, нужно выложить на стол ВСЮ полноту картины. К примеру, описать подробно злоключения той же комиссии Коновалюка - и как склады оружейные на Украине своевременно горели, и как погоны воинские с Коновалюка оранжоиды срывали, и как препятствовали его расследованию и даже не давали огласить конечные результаты. Или, например, как российские ПВО сбили над Черным морем два грузинских пассажирских самолета, везших под Цхинвал с Украины отборую бандеровскую сотню (Александр Широкорад, книга "Кавказский капкан. Цхинвал - Тбилиси - Москва", страницу не помню). Вот если все эти, и им подобные факты, открыто осветить, то тогда и только тогда российско-украинские отношения смогут вылезти из нынешнего болота. А так - все трудно налаживаемые улучшения будут постоянно рушиться от первой же скандальной публикации.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alexander61
сообщение 19.8.2010, 18:19
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 319
Регистрация: 2.10.2009
Из: Белгород
Пользователь №: 374



Всё можно перевернуть! Только зачем нужно опять подымать эту тему? Или кому то это надо, переводчик? dry.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
askanor
сообщение 19.8.2010, 19:44
Сообщение #6


Мудрец, равный Небу
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 635
Регистрация: 25.7.2009
Из: НовоСибирск
Пользователь №: 84



Цитата(alexander61 @ 19.8.2010, 22:19) *
Всё можно перевернуть! Только зачем нужно опять подымать эту тему? Или кому то это надо, переводчик? dry.gif


Хороший вопрос. Тему поднимают, потому что годовщина. А вот что вас мотивирует замалчивать - это уже догадки...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
aaa606060
сообщение 20.8.2010, 7:18
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 675
Регистрация: 28.3.2010
Пользователь №: 839



Цитата(rakatanga @ 19.8.2010, 14:04) *
и всё таки риторика смягчилась и они стараются быть объективными (что у них конечно не получается), тем не менее потихоньку наша позиция укрепляется, как мне кажется..

как это смягчилась?!!!...
эта тварь обвиняет Россию в раздувании цифр-а сам не приводит НИ ОДНОЙ цифры!!!
"к Киеву претензий нет..."конечно!претензии были к Ющенко и бендерам наемникам!простые украинцы туда оружие не продавали.к вам одни претензии-ваши убийцы наемники свободно ходят по земле
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 20.8.2010, 9:22
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



Цитата(aaa606060 @ 20.8.2010, 8:18) *
Цитата(rakatanga @ 19.8.2010, 14:04) *
и всё таки риторика смягчилась и они стараются быть объективными (что у них конечно не получается), тем не менее потихоньку наша позиция укрепляется, как мне кажется..

как это смягчилась?!!!...
эта тварь обвиняет Россию в раздувании цифр-а сам не приводит НИ ОДНОЙ цифры!!!
"к Киеву претензий нет..."конечно!претензии были к Ющенко и бендерам наемникам!простые украинцы туда оружие не продавали.к вам одни претензии-ваши убийцы наемники свободно ходят по земле


а вот так и смягчилась. обороты речи не те, штампы не вставляют типо ПУТИН-КГБ... тут ведь надо понимать, что у них есть своя точка зрения, как бы там всё нибыло на самом деле.. и для польши взаимоотношения с Украиной не менее, а может и более важны чем с РФ... отсюда и к Киеву притензий нет... но уже нет "тоталитарной России вероломно напавшей на демакратическую и бело-пушистую Грузию"...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
aaa606060
сообщение 20.8.2010, 9:28
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 675
Регистрация: 28.3.2010
Пользователь №: 839



Цитата(rakatanga @ 20.8.2010, 9:22) *
Цитата(aaa606060 @ 20.8.2010, 8:18) *
Цитата(rakatanga @ 19.8.2010, 14:04) *
и всё таки риторика смягчилась и они стараются быть объективными (что у них конечно не получается), тем не менее потихоньку наша позиция укрепляется, как мне кажется..

как это смягчилась?!!!...
эта тварь обвиняет Россию в раздувании цифр-а сам не приводит НИ ОДНОЙ цифры!!!
"к Киеву претензий нет..."конечно!претензии были к Ющенко и бендерам наемникам!простые украинцы туда оружие не продавали.к вам одни претензии-ваши убийцы наемники свободно ходят по земле


а вот так и смягчилась. обороты речи не те, штампы не вставляют типо ПУТИН-КГБ... тут ведь надо понимать, что у них есть своя точка зрения, как бы там всё нибыло на самом деле.. и для польши взаимоотношения с Украиной не менее, а может и более важны чем с РФ... отсюда и к Киеву притензий нет... но уже нет "тоталитарной России вероломно напавшей на демакратическую и бело-пушистую Грузию"...

изменилась?!..она стала более грамотной и отточеной...так что не заблуждайтесь
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 20.8.2010, 11:27
Сообщение #10


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



Цитата(aaa606060 @ 20.8.2010, 10:28) *
Цитата(rakatanga @ 20.8.2010, 9:22) *
Цитата(aaa606060 @ 20.8.2010, 8:18) *
Цитата(rakatanga @ 19.8.2010, 14:04) *
и всё таки риторика смягчилась и они стараются быть объективными (что у них конечно не получается), тем не менее потихоньку наша позиция укрепляется, как мне кажется..

как это смягчилась?!!!...
эта тварь обвиняет Россию в раздувании цифр-а сам не приводит НИ ОДНОЙ цифры!!!
"к Киеву претензий нет..."конечно!претензии были к Ющенко и бендерам наемникам!простые украинцы туда оружие не продавали.к вам одни претензии-ваши убийцы наемники свободно ходят по земле


а вот так и смягчилась. обороты речи не те, штампы не вставляют типо ПУТИН-КГБ... тут ведь надо понимать, что у них есть своя точка зрения, как бы там всё нибыло на самом деле.. и для польши взаимоотношения с Украиной не менее, а может и более важны чем с РФ... отсюда и к Киеву притензий нет... но уже нет "тоталитарной России вероломно напавшей на демакратическую и бело-пушистую Грузию"...

изменилась?!..она стала более грамотной и отточеной...так что не заблуждайтесь



возможно, хотя и это тоже не так уж плохо... польским аборигенам по крайней мере не так люто вдалбливается антироссийская мысля, плюс у думающих будет больше шансов самим анализировать ситуацию... имхо конечно..
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
aaa606060
сообщение 20.8.2010, 18:05
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 675
Регистрация: 28.3.2010
Пользователь №: 839



а над чем думать?...в статье практически нет ни фактов,не цифр...только выводы
обалванивание масс переходит на качественно иной уровень
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 8.12.2019, 5:55
Rambler's Top100