Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Мы проучили русских их собственным оружием? Закаев свободен!
Редакция
сообщение 20.9.2010, 8:22
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: clubdo.
Переводчик: clubdo.
Редактор: Ple.
Публикатор: Ple.

Блогосфера и часть СМИ задрожали от возмущения, прогнозируя в этом деле своеобразный тест русских о том, как много они могут позволить себе по отношению к Польше.

Читать полностью: Мы проучили русских их собственным оружием? Закаев свободен!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Инквизитор
сообщение 20.9.2010, 12:09
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 284
Регистрация: 23.4.2010
Из: Москва
Пользователь №: 913



Утром был шок. Значит, Ахмед Закаев, чеченский премьер-министр в изгнании, пользующийся политическим убежищем в Великобритании, возможно, будет выдан России на основании ордера на арест, выданного постановлением датского суда. [i][/i]
При чем тут польша? Или я что-то пропустил?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
civilizaciokapcs...
сообщение 20.9.2010, 12:27
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 370
Регистрация: 25.7.2009
Пользователь №: 80



И по тону статьи (пусть даже и информационной), и по факту события напрашиваются следующие выводы:

- Польша, естественно, политически ничего самостоятельного предпринимать не будет, а пресловутая "перезагрузка" со стороны её патронов предусмотрена большей частью в режиме "слова в обмен на действия". Дестабилизация на Кавказе, судя по всему, по-прежнему является рычагом давления на Россию со стороны англосаксов, а "перезагрузка" призвана снижать силу российского внешнеполитического сопротивления на фронтах мировой геополитики - как же, мол, пересмотр отношений и всё такое...
- "Потепление" отношений с Россией для поляков должно заключаться предпочтительнее в односторонних извинениях за разнообразные исторические "провинности". Доказывать свою бесстрашность или независимость - естественно, исключительно по отношению России - по-прежнему актуально, это хорошо маскирует ту же зависимость от своих реальных патронов.

Сообщение отредактировал civilizaciokapcsolat - 20.9.2010, 12:28
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение 20.9.2010, 15:09
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 917
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



А что слышно про нового Англицкого премьера? Чё-то ни слуху, ни духу... Вот бы англии мозги запудрить/подружится/перезагрузится и тогда европа наша cool.gif

только так наверное думал не один Русский царь/император за время наших отношений...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
b igl
сообщение 20.9.2010, 17:41
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 402
Регистрация: 31.10.2009
Пользователь №: 464



совет полякам,ни что не проходит бесследно.посмотрим дальше что будет.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Babalon
сообщение 20.9.2010, 18:54
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Регистрация: 23.3.2010
Пользователь №: 823



Похоже, недолгая "дружба" снова заканчивается. Такое ощущение, что "комплекс ущербности" одерживает верх. Хотя... сами поляки, в этом случае, тоже ничего не решают.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dmiyur
сообщение 20.9.2010, 20:31
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 813
Регистрация: 24.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 79



Ну что ж , больше беженцев чеченских Польше желаю , вроде тех , что недавно в Австрии отметились
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Opozdavshiy
сообщение 20.9.2010, 21:00
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 468
Регистрация: 16.11.2009
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 494



Ребята кое-чего не поняли. Поляков просто развели на Закаева.
России нужна четко выраженная картина реального отношения Польши к России, к терроризму и т.д. Поляки тщательно и довольно успешно всю картинку постоянно смазывали. Надеюсь, что хоть смоленская трагедия не была ими устроена. Но Труск много успешнее делает то, что делал и Качинский - устраивается на шее у России, раз уж ЕС дышит на ладан.
Но вот благодаря этому чеченскому конгрессу и и лично Закаеву, все стало на свои места.
Польша - враг России. Польша - покровитель террористов.
Теперь Российский МИД просто не имеет возможности для дипломатического маневра. Придется с поляками строить отношения, учитывая перечисленные реалии...
А жаль, честно говоря.

Сообщение отредактировал Opozdavshiy - 20.9.2010, 21:02
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Regards
сообщение 20.9.2010, 21:16
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 362
Регистрация: 17.10.2009
Из: Московская область
Пользователь №: 406



Цитата(Opozdavshiy @ 20.9.2010, 22:00) *
Ребята кое-чего не поняли. Поляков просто развели на Закаева.
России нужна четко выраженная картина реального отношения Польши к России, к терроризму и т.д. Поляки тщательно и довольно успешно всю картинку постоянно смазывали. Надеюсь, что хоть смоленская трагедия не была ими устроена. Но Труск много успешнее делает то, что делал и Качинский - устраивается на шее у России, раз уж ЕС дышит на ладан.
Но вот благодаря этому чеченскому конгрессу и и лично Закаеву, все стало на свои места.
Польша - враг России. Польша - покровитель террористов.
Теперь Российский МИД просто не имеет возможности для дипломатического маневра. Придется с поляками строить отношения, учитывая перечисленные реалии...
А жаль, честно говоря.

Определенность - это всегда хорошо! Рази нет? Пусть делают выбор...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dmiyur
сообщение 20.9.2010, 22:41
Сообщение #10


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 813
Регистрация: 24.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 79



Думаю , сами польские власти не в восторге от решения суда . Геморрой на несколько лет получили , до следующих выборов
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Neznayka_I
сообщение 20.9.2010, 23:06
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 390
Регистрация: 24.7.2009
Из: СССР
Пользователь №: 52



Цитата
Блогосфера и часть СМИ задрожали от возмущения, прогнозируя в этом деле своеобразный тест русских о том, как много они могут позволить себе по отношению к Польше.

Тест... Конечно тест! Только вот кто проверял Польшу? Госдеп или ичкерийцы? И прошла ли Польша этот тест?
Старт ожидаемый, пока по глубине прогиба опережает Данию (в Копенгагене террорист хотя бы 34 дня провёл в заключении)... Будем посмотреть дальше...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kikker
сообщение 21.9.2010, 2:07
Сообщение #12


Стрекозунья-попрыга
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 675
Регистрация: 24.7.2009
Из: болота Мордора
Пользователь №: 77



Цитата(civilizaciokapcsolat @ 20.9.2010, 12:27) *
...а пресловутая "перезагрузка" со стороны её патронов предусмотрена большей частью в режиме "слова в обмен на действия".

Там "перегрузка" была предусмотрена, а не "перезагрузка" wink.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
shuman99
сообщение 21.9.2010, 7:14
Сообщение #13


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Регистрация: 9.5.2010
Пользователь №: 938



Судя по польской логике, Бендера заслужил звание Героя Украины.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ple
сообщение 21.9.2010, 19:55
Сообщение #14


Совесть Всемирного Банка
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 1 455
Регистрация: 22.7.2009
Из: Мордорский лес густой
Пользователь №: 16



а ежели приплюсовать ещё и грядущую зиму, и разные прелести взаимоотношений с Газпромом (в свете двусторонних отношений Польши и ГП и в свете обсуждаемых фокусов в законодательстве ЕС) и последствия прелестей взаимоотношений с укро"газовиками"....
зима предстоит весёлой на нескольких фронтах, однако...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NW.
сообщение 22.9.2010, 14:10
Сообщение #15


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 237



Цитата(Ple @ 21.9.2010, 20:55) *
а ежели приплюсовать ещё и грядущую зиму, и разные прелести взаимоотношений с Газпромом (в свете двусторонних отношений Польши и ГП и в свете обсуждаемых фокусов в законодательстве ЕС) и последствия прелестей взаимоотношений с укро"газовиками"....
зима предстоит весёлой на нескольких фронтах, однако...


Ну, да. Выражение "Amicus Plato, sed magis amica veritas" - "Платон мне друг, но истина дороже", сформулировано Сервантесом во 2-й части, гл. 51 романа "Дон-Кихот" (1615).

Вы об этом?


Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ple
сообщение 22.9.2010, 23:12
Сообщение #16


Совесть Всемирного Банка
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 1 455
Регистрация: 22.7.2009
Из: Мордорский лес густой
Пользователь №: 16



Цитата(NW. @ 22.9.2010, 15:10) *
Цитата(Ple @ 21.9.2010, 20:55) *
а ежели приплюсовать ещё и грядущую зиму, и разные прелести взаимоотношений с Газпромом (в свете двусторонних отношений Польши и ГП и в свете обсуждаемых фокусов в законодательстве ЕС) и последствия прелестей взаимоотношений с укро"газовиками"....
зима предстоит весёлой на нескольких фронтах, однако...


Ну, да. Выражение "Amicus Plato, sed magis amica veritas" - "Платон мне друг, но истина дороже", сформулировано Сервантесом во 2-й части, гл. 51 романа "Дон-Кихот" (1615).

Вы об этом?


что то мне подсказывает, что я не очень внятно выразилась ))
(хотя на сегодня ситуация уже поменялась, правда пока не понятно по ценам)

на момент написания того коммента поляки просили у Газпрома увеличения объёма поставок газа и снижения цены.
Нехватка объёмов у них образовалась из-за того, что часть (кажется около 25%) газа они покупали у Украины (тот, что Украина незаконно реэкспортировала российский газ, полученный со скидкой у ГП). Украине халяву прикрыли, и поставлять в Польшу им стало просто нечего. Итог- у Польши дефицит. А взять только у Газпрома...
http://vzgliad.ru/economy/2010/9/22/434323.html - ссылочка на статью, хорошо описывающую ситуацию
про будущие фокусы в законодательстве ЕС -
"Евросоюз начал утверждение "Закона о безопасности поставок газа", который может быть принят до конца года. Реализация положений закона, в котором прямо оговариваются действия "против стран — не членов ЕС", призвана объединить газовый рынок региона по принципу "один за всех — все за одного".
Прямых антироссийских положений в законе нет, отмечают эксперты, но по духу он противоречит газовой стратегии России, пишет "Коммерсантъ"."
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?fromsear...;docsid=1508339

ну так вот - в такой ситуации Польше совершенно ни к чему портить отношения с РФ ещё и закаевым... зима на носу...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
OZZY
сообщение 29.9.2010, 20:36
Сообщение #17


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 141
Регистрация: 22.9.2009
Из: Регион 11
Пользователь №: 351



Цитата(Opozdavshiy @ 20.9.2010, 22:00) *
Ребята кое-чего не поняли. Поляков просто развели на Закаева.
России нужна четко выраженная картина реального отношения Польши к России, к терроризму и т.д. Поляки тщательно и довольно успешно всю картинку постоянно смазывали. Надеюсь, что хоть смоленская трагедия не была ими устроена. Но Труск много успешнее делает то, что делал и Качинский - устраивается на шее у России, раз уж ЕС дышит на ладан.
Но вот благодаря этому чеченскому конгрессу и и лично Закаеву, все стало на свои места.
Польша - враг России. Польша - покровитель террористов.
Теперь Российский МИД просто не имеет возможности для дипломатического маневра. Придется с поляками строить отношения, учитывая перечисленные реалии...
А жаль, честно говоря.
Всю жизнь мечтал увидеть внятную политику нашего МИДа . Г-г-г ! Кто же семейный дипломатический бизнес своими руками разрушит ?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Tora Havva
сообщение 3.10.2010, 0:30
Сообщение #18


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Регистрация: 17.5.2010
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 951



Цитата(NW. @ 22.9.2010, 15:10) *
"Amicus Plato, sed magis amica veritas" - "Платон мне друг, но истина дороже"

Польские интернет-бригады добрались и до Переводики. У нас в Усадьбе Урсы [прихлопнуто Тапком] (NW.) уже отметился. Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское [прихлопнуто Тапком] затихает.
Кстати, в Усадьбе переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские [прихлопнуто Тапком] пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Tora, Вам подарить фильтр для базара и правила форума в мягком переплёте?!

Сообщение отредактировал Марфа Парамоновна - 3.10.2010, 20:08
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NW.
сообщение 7.10.2010, 11:55
Сообщение #19


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 237



"Два мира. Две Системы":

http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/6...post__p__205353

cool.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 13.12.2019, 7:51
Rambler's Top100