Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Афганская лихорадка польских политиков
Переводика > Переводы > Восточная Европа > Польша
Редакция
Скаут: ojkaban.
Переводчик: ojkaban.
Редактор: Ple.
Публикатор: mocva.

Политики под влиянием гибели двух польских солдат начали щедро выдвигать декларации о выводе войск из Афганистана. На самом деле, ничего нового они не сказали. Ничего чрезвычайного не произошло и в Афганистане. Там продолжается война, а у нас приближаются выборы.

Читать полностью: Афганская лихорадка польских политиков
Belka
Кто только не пользовался ситуацией в Афганистане. Интересно,если бы не выборы, обратил бы кто-нибудь внимание на смерть солдат или бы все просто спустили на тормоза?Когда в деле большая политика человеческая жизнь цениться меньше всего.
fisher66
А зачем в Афганистане польские солдаты умирают? Из солидарности с НАТО. Ну пусть правители Польши обьяснят это матерям погибших.
anisimn
Да никого не интересует на самом деле судьба солдат, по крайней мере, никого из правительства. Естественно это политический ход. Правительство не знает, как спасти строну с том или ином случае, за то свою шкуру отлично спасает.
лисник
Польские войска в Афганистане находятся в натовском контингенте. Кто-то сидит и охраняет польское воздушное пространство, кто-то морские границы – всё едино, всё НАТО, а шумиха связана прежде всего с выборами. На всех войнах погибают. Конечно от этого не легче отцам и матерям.
Unic
А где были эти политики, когда посылали польских солдат в Афганистан? Странно ожидать мир и покой в стране, где дети учатся держать оружие с детства, где для любого мусульманина белый человек - враг его веры!
Шура
А стоило-ли вообще переводить это,кому вообще есть дело о чем там болтают перед выборами в Польше, по моему это такая мелочь, а поляки раздувают из мухи слона потому, что реально живут в нищете.
fisher66
В нищете живет большая часть нашей страны. А обращать надо внимание на все, а не только на себя. Тогда может, что-то изменится.
Шура
Цитата(fisher66 @ 19.6.2010, 10:58) *
В нищете живет большая часть нашей страны. А обращать надо внимание на все, а не только на себя. Тогда может, что-то изменится.

Большая часть населения нашей страны, является реальным экономическим балластом, при имеющихся 100 миллионах населения оправдано существование всего 40 миллионов для обеспечения нефте-газодобывающих отраслей. Поэтому в то время когда следовало бы закрыть некоторые угольные шахты, людей оставляют гибнуть в завалах, потому, что чинить эти шахты невыгодно, а если закрыть, то нечем занять шахтеров. Хотя я заметил большинство читателей больше беспокоят проблемы ФРС.
Ple
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 11:15) *
Цитата(fisher66 @ 19.6.2010, 10:58) *
В нищете живет большая часть нашей страны. А обращать надо внимание на все, а не только на себя. Тогда может, что-то изменится.

Большая часть населения нашей страны, является реальным экономическим балластом, при имеющихся 100 миллионах населения оправдано существование всего 40 миллионов для обеспечения нефте-газодобывающих отраслей.


ну надо же, Вы читали Тэтчер, похвально... правда почему то не удосужились обозначить "копирайт"
Вы сами -то в нефтегазе, я так понимаю, работаете?

Цитата
Поэтому в то время когда следовало бы закрыть некоторые угольные шахты, людей оставляют гибнуть в завалах, потому, что чинить эти шахты невыгодно, а если закрыть, то нечем занять шахтеров.

это вмемориз!
потрясающее знание предмета ))))))))))))))))
Шура
Цитата(Ple @ 19.6.2010, 11:37) *
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 11:15) *
Цитата(fisher66 @ 19.6.2010, 10:58) *
В нищете живет большая часть нашей страны. А обращать надо внимание на все, а не только на себя. Тогда может, что-то изменится.

Большая часть населения нашей страны, является реальным экономическим балластом, при имеющихся 100 миллионах населения оправдано существование всего 40 миллионов для обеспечения нефте-газодобывающих отраслей.


ну надо же, Вы читали Тэтчер, похвально... правда почему то не удосужились обозначить "копирайт"
Вы сами -то в нефтегазе, я так понимаю, работаете?

Цитата
Поэтому в то время когда следовало бы закрыть некоторые угольные шахты, людей оставляют гибнуть в завалах, потому, что чинить эти шахты невыгодно, а если закрыть, то нечем занять шахтеров.

это вмемориз!
потрясающее знание предмета ))))))))))))))))

Вы считаете, что упоминание Тэтчер, что-либо изменит коренным образом? Если да то уточните, а если нет, то не стоит блистать чахлой эрудицией. По поводу шахт какие реально есть претензии? Прошу озвучить, порадуйте население глубоким знанием предмета.
Ple
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 11:48) *
....
Вы считаете, что упоминание Тэтчер, что-либо изменит коренным образом? Если да то уточните, а если нет, то не стоит блистать чахлой эрудицией. По поводу шахт какие реально есть претензии? Прошу озвучить, порадуйте население глубоким знанием предмета.

изменить не изменит, но станет видно, что Вы просто повторяете слова геополитического врага России, мечтающего низвести её до уровня собственной "африканской" колонии. И это повторение какбе говорит нам и о Вашей.. кхм.. ориентации.
кстати, в оригинале там было 15 млн, а не 40

про шахты - если шахты "чинят", то Ваши "расчёты" невыгодности гроша ломаного не стоят
Шура
Цитата(Ple @ 19.6.2010, 12:06) *
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 11:48) *
....
Вы считаете, что упоминание Тэтчер, что-либо изменит коренным образом? Если да то уточните, а если нет, то не стоит блистать чахлой эрудицией. По поводу шахт какие реально есть претензии? Прошу озвучить, порадуйте население глубоким знанием предмета.

изменить не изменит, но станет видно, что Вы просто повторяете слова геополитического врага России, мечтающего низвести её до уровня собственной "африканской" колонии. И это повторение какбе говорит нам и о Вашей.. кхм.. ориентации.
кстати, в оригинале там было 15 млн, а не 40

про шахты - если шахты "чинят", то Ваши "расчёты" невыгодности гроша ломаного не стоят

Надеюсь, что вы уже экс редактор, потому,что ваша аргументация прямо демонстрирует несоответствие занимаемой должности. Вы реально компрометируете заявленный статус ресурса. Что же касается починки шахт - то это не аргумент. В русскама языка есть многа букофф и разных словей. С другой стороны у вас есть шанс ответить, вырастет-ли прибыль у собственника если он-таки проведет капитальную реконструкцию заведомо убыточных шахт.
beda
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 14:26) *
Цитата(Ple @ 19.6.2010, 12:06) *
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 11:48) *
....
Вы считаете, что упоминание Тэтчер, что-либо изменит коренным образом? Если да то уточните, а если нет, то не стоит блистать чахлой эрудицией. По поводу шахт какие реально есть претензии? Прошу озвучить, порадуйте население глубоким знанием предмета.

изменить не изменит, но станет видно, что Вы просто повторяете слова геополитического врага России, мечтающего низвести её до уровня собственной "африканской" колонии. И это повторение какбе говорит нам и о Вашей.. кхм.. ориентации.
кстати, в оригинале там было 15 млн, а не 40

про шахты - если шахты "чинят", то Ваши "расчёты" невыгодности гроша ломаного не стоят

Надеюсь, что вы уже экс редактор, потому,что ваша аргументация прямо демонстрирует несоответствие занимаемой должности. Вы реально компрометируете заявленный статус ресурса. Что же касается починки шахт - то это не аргумент. В русскама языка есть многа букофф и разных словей. С другой стороны у вас есть шанс ответить, вырастет-ли прибыль у собственника если он-таки проведет капитальную реконструкцию заведомо убыточных шахт.

Глупышка... ну да ладно.
Шура
Ну и что, кто-то из вас имеет, что-то сказать по существу?
beda
Цитата(Шура @ 20.6.2010, 7:29) *
Ну и что, кто-то из вас имеет, что-то сказать по существу?

Конечно! А как же! Правда, Вы не уточнили, по какому именно. Определитесь, пожалуйста, с существом, тогда можно будет высказаться.
Вот, на выбор:


  • В петербургской кильке обнаружено неизвестное существо (фото ...
    Жительница Екатеринбурга намерена судиться с петербургскими изготовителями консервов, надолго испортившими аппетит всей ее семье. Санкт-Петербург...
  • Неизвестное науке морское существо было найдено на Каймановых островах ... Ученые обнаружили неизвестное существо с красным хвостом...
  • Рыбаки в одном из прудов Константиновского района Донецкой области выловили неизвестное существо, которое сняли на видео мобильного телефона...
  • Работает форум, фотогалерея, библиотека, голосования, События, В океанской впадине найдено неизвестное существо...
  • Интересные факты и истории. В Панаме дети забили камнями неизвестное существо...
  • Неизвестное существо поселилось в озере и похищает скот и собак...
  • Судя по оставленным следам неизвестное существо появилось на огороде. Потом подошло к дому,прошлось под окнами,перепрыгнуло на соседский участок...
  • Исследователи нашли двух довольно таки крупных живых существ под 200-метровой толщей антарктического льда, отмечает talks.su...
  • Китайский рыбак выловил неизвестное существо..
  • В поселке Квемо Сакара Зестафонского района в западной Грузии неизвестное существо, живущее в водоеме, похищает домашний скот...
  • В Канаде нашли неизвестное существо - ForUm
    Сообщений: 6 - Авторов: 5 - Последнее сообщение: 22 май
    Свежие и оперативные новости мира. Политика, экономика, общество - все, чем живет мир здесь и сейчас...
  • Однако учёные не смогли установить родство найденного существа ни с какими животными из этих подклассов млекопитающих, даже из вымерших ...


P.S. Надеюсь, что вы всё ещё редактор, потому что гладиолус ваша аргументация прямо демонстрирует соответствие занимаемой должности. Вы реально пропагандируете заявленный статус ресурса. Вы такой интересный. Маладес!

По забывчивости - смайлик biggrin.gif

Шура
Ни за что в жизни не поверю, что такие вот троглодиты, что-то на самом деле читают, кроме надписей на заборах. Поэтому, наверное, стоит прислушаться к этой категории существ и запостить, наконец уже, нечто соответствующее их высоким духовным запросам.
beda
Цитата(Шура @ 20.6.2010, 20:57) *
Ни за что в жизни не поверю, что такие вот троглодиты, что-то на самом деле читают, кроме надписей на заборах. Поэтому, наверное, стоит прислушаться к этой категории существ и запостить, наконец уже, нечто соответствующее их высоким духовным запросам.

Э, не вздумай, вылетишь из редакторов. Продолжай в том же духе и всё образуется.
rakatanga
а почему некоторые люди не пишут место своего пребывания... просто всегда интерестно знать от куда пишутся те или иные высказывания..
Ple
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 12:26) *
Цитата(Ple @ 19.6.2010, 12:06) *
Цитата(Шура @ 19.6.2010, 11:48) *
....
Вы считаете, что упоминание Тэтчер, что-либо изменит коренным образом? Если да то уточните, а если нет, то не стоит блистать чахлой эрудицией. По поводу шахт какие реально есть претензии? Прошу озвучить, порадуйте население глубоким знанием предмета.

изменить не изменит, но станет видно, что Вы просто повторяете слова геополитического врага России, мечтающего низвести её до уровня собственной "африканской" колонии. И это повторение какбе говорит нам и о Вашей.. кхм.. ориентации.
кстати, в оригинале там было 15 млн, а не 40

про шахты - если шахты "чинят", то Ваши "расчёты" невыгодности гроша ломаного не стоят

Надеюсь, что вы уже экс редактор, потому,что ваша аргументация прямо демонстрирует несоответствие занимаемой должности. Вы реально компрометируете заявленный статус ресурса. Что же касается починки шахт - то это не аргумент. В русскама языка есть многа букофф и разных словей. С другой стороны у вас есть шанс ответить, вырастет-ли прибыль у собственника если он-таки проведет капитальную реконструкцию заведомо убыточных шахт.


гы, слив защитан, да ))

вообще то "нетроглодиты" сами обосновывают собственные заявы - вот и обосновывайте "заведомую убыточность шахт", иккономист Вы наш
oli4ka
Перед выборами в Польше выгоднее поднять шумиху из-за смерти польских солдат в Афганистане, чем обсуждать экономического положение польского населения в условиях кризиса.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2019 IPS, Inc.