Мария Бутина получает 18 месяцев за то, что она агент Кремля

AP

ВАШИНГТОН (AP) - В пятницу дрожащим голосом Мария Бутина попросила о снисхождении, ожидая приговора по обвинению в том, что она является секретным агентом России. Она показала себя невинной, втянутой в огромную геополитическую игру.

Но федеральный судья приговорил ее к 18 месяцам тюрьмы с последующей депортацией. Окружной судья США Таня Чуткан встала на сторону прокуроров, которые заявили, что 30-летняя русская умышленно скрывала свои истинные цели, развивая тайные контакты внутри американского консервативного движения для продвижения интересов России.

Приговор может быть обжалован. Это дело получило широкое освещение в СМИ на фоне слухов о степени российского вмешательства в американскую политику.

В прошлом году Бутина призналась, что тайно собирала сведения о Национальной стрелковой ассоциации и других по указанию бывшего российского законодателя. Ее добровольное признание вины в единственном обвинении в заговоре с целью выступить в качестве незарегистрированного иностранного агента стало частью сделки с прокурорами.

На пятничном слушании приговора Бутина обратилась к Чуткан с просьбой дать ей девять месяцев.

«Моя репутация разрушена, как здесь, в Соединенных Штатах, так и за рубежом», - сказала она, попросив «шанс вернуться домой и начать жизнь сначала».

Чуткан, однако, полностью последовала рекомендации правительства и приговорила Бутину еще на девять месяцев с последующей депортацией.

Судья сказала, что приговор предназначен для того, чтобы «показать серьезность (действий Бутиной) и напугать».

Адвокаты Бутиной осудили решение суда как чрезмерно суровое; они характеризовали Бутину как наивного, но амбициозного студента, который не осознавал, что ее действия требуют от нее регистрации в качестве агента иностранного правительства.

«Я боюсь за семью Марии ... Хотелось бы, чтобы мы сделали больше, чтобы вывести ее раньше», - сказал адвокат Роберт Дрисколл. «Я не верю, что дополнительные девять месяцев в тюрьме служат какой-либо цели».

В заявлении российского министерства иностранных дел говорилось, что Бутину наказывают «просто за то, что он гражданин России. Она стала жертвой жесткой конкуренции между различными политическими силами США и необузданной антироссийской кампании».

Леонид Слуцкий заявил, что дело «политическое и создано из воздуха, отравленного русофобией».

«Необходимо продолжить борьбу, подать апелляцию и сделать все от нас зависящее, чтобы Мария Бутина как можно скорее вернулась в Россию», - цитирует Слуцкого государственное информационное агентство ТАСС.

В соответствии с ее признанием, Бутина работала с бывшим российским законодателем, чтобы использовать контакты в Национальной стрелковой ассоциации для поиска обратных каналов к американским консерваторам во время президентской кампании 2016 года. Она не сообщила о своей деятельности правительству США в соответствии с требованиями закона.

Бутиной грозило максимальное тюремное заключение сроком на пять лет. Ее дело не связано со специальным расследованием Роберта Мюллера о вмешательстве России в выборы 2016 года, которое завершилось в прошлом месяце.

В заявлении прокуратуры США указывалось, что Бутина была виновна в том, что действовала как незарегистрированный «агент иностранного правительства».

«Нет сомнений, что она была не просто аспирантом в Американском университете», - заявил прокурор Эрик Кенерсон.

Однако адвокаты защиты неоднократно оспаривали использование слова «агент», говоря, что оно дало плохую коннотацию.

«Мария не была шпионом», - сказал адвокат Афред Керри. «Ее задача заключалась в улучшении отношений между Россией и Соединенными Штатами ... Мария никогда не крала никаких документов и не подкупала чиновников».

Чуткан, в своих комментариях к приговору, подробно прочитала заявление Роберта Андерсона-младшего.

«Она не просто стремилась узнать о политической системе США», - цитирует Андерсона Чуткан. Вместо этого она работала специально, чтобы скрыть свою истинную задачу и «собрать информацию и развить отношения, которые могли бы быть использованы в интересах России».

Однако на этот раз судья, казалось, сочувствовал Бутиной, отмечая, что она оказалась прилежной ученицей, которая получала высокие оценки в Американском университете.