быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Глобальная Авантюра
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Российская газета
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 16.09.10 10:32
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович; редактор Ple; публикатор: Ple
   
 

Каждый третий испанец - антисемит

Данные опроса, опубликованные в дни празднования Рош Ха-Шана, также показали, что один из 9 испанцев считает – Израиль «должен исчезнуть».

Результаты опроса, обнародованные испанским правительством в Мадриде накануне Рош Ха-Шана (еврейский Новый год, который празднуют два дня подряд в новолуние осеннего месяца тишрей (тишри) по еврейскому календарю (приходится на сентябрь или октябрь – прим. Perevodika.ru), показывают, что один из трёх испанцев является антисемитом, придерживается отрицательного мнения о евреях. У 46% испанцев - благоприятные представления о евреях.

Каждый девятый испанец считает, что "Израиль должен исчезнуть, потому что это арабская земля". 77% - не согласны с этим. Результаты исследования указывают на то, что главной причиной усиления антисемитских настроений является политика Израиля по отношению к палестинцам на территориях.

Антиизраильская демонстрация в Барселоне в прошлом году.

Фотография: AP

Новое исследование повторяет опросы 2008-го и 2009-го годов, проведённые Анти-диффамационной Лигой и «Pew Research Center», которые показали, что почти половина испанцев придерживается антисемитских взглядов. Оба опроса охарактеризовали Испанию как антисемитскую страну, после того как выяснилось, что больше чем 35% граждан имеют антисемитские воззрения. Как ни странно, однако, по результатам нового опроса страна избежала ярлыка «антисемитской» потому, что только 34.6% респондентов выражали антисемитские представления. На мероприятии, где были обнародованы результаты нового исследования, министр иностранных дел Испании Мигель Моратинос сказал, что испанское общество не является антисемитским или антиизраильским.

Новый телефонный опрос, в котором приняло участие приблизительно 1000 испанцев, проводился расположенным в Мадриде «Домом Испании-Израиля», который связан с испанским Министерством иностранных дел и способствует развитию связей между Испанией, Израилем и мировым еврейским сообществом. Опрос проводился в апреле, перед конфронтацией израильских ВМС с направляющейся в Сектор Газа флотилией.

Антисемитизм существует в Испании несмотря на отсутствие заметной еврейской диаспоры в стране, начиная со времён испанской Инквизиции (конец XV столетия). В стране с 40-миллионным населением сегодня живёт около 40000 евреев.

Высшие испанские правительственные чиновники постарались смягчить впечатление от результатов опроса, отмечая, что 54% респондентов придерживаются отрицательных взглядов относительно мусульман. В Испании живёт приблизительно 1.5 миллиона мусульман.

По результатам опроса только Иран выглядит менее благоприятно, чем Израиль. Моратинос и лидеры испанского еврейского сообщества приписывают усиление антисемитских настроений в Испании антиизраильской позиции большинства испанских СМИ. Однако, 67% респондентов одинаково обвиняли Израиль и палестинцев в развитии конфликта между ними и приблизительно 83% сказали, что евреи имеют право жить в мире и безопасности в Израиле, поскольку его границы признаны международным сообществом.

статью прочитали: 1218 человек

   
теги: Испания, Израиль, антисемитизм  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.


Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2013  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"