Спектакли величия природы

Каждый раз в конце лета, начиная с 2000-го года, Фестиваль «Между Двором и Садами» организует счастливые союзы между природой и культурой. Это происходит в садах Дижона, так же в парке Барбирэ-сюр-Уш в Бургундии и уже несколько лет на берегах Марны. Время перформанса или короткого представления (эти эксперименты длятся в основном менее часа), приглашённые авторы провозглашают идею, что искусство предназначено для того, чтобы изменить мир. Актёры театра, музыканты и танцовщики получают полную свободу действий, чтобы преобразовать пространство, осветить по-новому природу и изменить взгляд публики, которую вдруг побуждают по-другому увидеть эту частицу мира, которую представляет сад.

Ф.Бонмэзон, вдохновитель и руководитель этих свиданий с прекрасным, любит вытаскивать искусство из его святая святых: организовывать выставки вне музеев и галерей, просить художников придать метаморфозы пейзажам... «Между Двором и Садом» проходит всегда под знаком пересечения: это место встречи ценителей современного искусства и природы - любителей бега, прохожих, семей на прогулке или пенсионеров, влюблённых в цветы. Также его программы смешивают популярных артистов и экпериментаторов-интимистов. В этом году, например, театральная студия улицы ОПУС собрала более 3000 человек в садах Барбирэ. Ещё до фестиваля в Авиньоне на бургундском рандеву приветствовали таких ставших теперь знаменитыми драматических авторов как Кристоф Уисман или Филип Кэсне. Наконец, это прекрасное место для таких исследователей тела как танцовщица Жюли Ниош, которая вчера вечером озаряла сады Аркебуз перед восхищённой аудиторией из 50 человек.

Одетая в красный комбинезон, полная нежной грации, молодая женщина предлагает в своём новом творении, названном «Центральный Парк», обмен между многочисленными собеседниками, самый видимый – это столетний платан, самые неощущаемые, но не менее значимые – это звуки электро-гитары и мелодия, где переплелись нежность и ритм рока, которую Александр Мейер играет на поляне возле танцовщицы. «Присутствие этого сада, внешних звуков, цветов, всё это делает моё действо более относительным, чем в театре. Здесь нет иерархии между танцевальным па, звуками, пространством и музыкой…», – уверяет Жюли Ниош.

Этот отказ от традиционного порядка, когда музыка – это «аккомпанемент» и служит декорацией к действу, танцовщица Клара Корний (Компания «Ле Дэсизиф») и композитор Кристиан Сэбий ставят её в действие своего спектакля «В лесу», в парке «Коломбьер». В этой пьесе для трёх танцовщиц и одного музыканта не звуки привносят движение, а танцовщики несут звуки.

Увы, чтобы экспериментировать до конца с властью перемещения, которую природа применяет к человеку, танцоры сковывают себя в любом хореографическом движении. К сожалению, есть некая холодность на площадке представления, когда действия следуют друг за другом, конечно, они хорошо продуманы, но лишены эмоции. Вот здесь кто-нибудь кладёт опавшие листья на крону кустарника; вот там другой обнимает ствол, затем группа размахивает палкой перед мощным каштаном, и в конце артисты тянут к земле громкоговорители, которые источают на партер колючих кустарников текст, описывающий чудесные цветы… Во всех этих жестах-идеях есть нечто сухое, схематичное. Но это представление, соответствующее духу фестиваля, вызывает у зрителей неожиданную реакцию. Вдруг, сконцентрировавшись на пространстве, обращаешь несказанное внимание на этот уголок зелени, где каждая ветка, каждый листочек и каждый лучик солнца становится участником спектакля.

PS: Фестиваль "Между Двором и Садами" проходит 5 сентября в Дижоне и 18-19 сентября в Марне.

Поздравляем rousse с первым переводом на сайте!!!!