быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 13.03.11 03:22
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович; публикатор: Публикатор
   
 

Взрыв на АЭС вызван расплавлением активной зоны реактора

TOKИO (Nikkei)-- В субботу днем Агентство ядерной и промышленной безопасности (Nuclear and Industrial Safety Agency – NISA, оно подотчётно министерству экономики, промышленности и торговли) заявило, что взрыв на атомном реакторе Fukushima 1, мог быть вызван только расплавлением активной зоны реактора.

В тот же день, компания Tokyo Electric Power Co. , которая управляет АЭС, начала заливать поврежденный реактор морской водой, чтобы охладить его; эти меры могут вызвать коррозию, и, в дальнейшем, приведут к полному демонтажу реактора.

Цезий и йод, побочные продукты ядерного деления, были обнаружены на территории вокруг завода, что делает этот взрыв наихудшей аварией за всю, примерно 50-летнюю, историю японской атомной энергетики.

Взрыв был слышен около реактора № 1 примерно в 15:30, клубы белого дыма появились 10 минут спустя. По информации полученной властями префектуры Фукушима, обрушился колпак реактора.

На пресс-конференции в субботу ночью, секретарь Кабинета министров Юкио Эдано усомнился в возможности существенной утечки радиоактивных материалов в результате аварии. "Стены здания, в котором находится реактор, были разрушены, это означает, что металлический корпус реактора не взрывался" сказал Эдано.

Согласно информации, полученной властями префектуры Фукушима, уровень радиации, обнаруженной на территории завода после 16:00, немного превышает дозу которую человек может безопасно получить в течении одного года. Реактор № 1 был автоматически заглушен в пятницу, после начала мощного землетрясения, но его аварийная система охлаждения была не в состоянии достаточно охладить активную зону реактора.

статью прочитали: 2686 человек

   
теги: Япония, Атомная энерегетика, АЭС, Землетрясение  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.


Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"