быстрый поиск:

последние за вчера, 24.11.12  
переводика рекомендует  
 
опубликовано редакцией на Переводике 19.11.11 18:00
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

Ливийский посол в ООН заявляет, что Катар вооружает исламистов

Ливиец стоит рядом с плакатом катарского эмира Шейха Хамада бин Халифа аль-Тани рядом со зданием суда в Бенгази, 8 июня 2011 г. Рейтер/Мохаммед Салем

Танжер, Морокко. Посол Ливии в ООН Мохаммед Абдель Рахман Шалгам обвинил в пятницу Катар в том, что тот снабжает оружием и деньгами ливийских исламистов, и сказал этому арабскому государству, чтобы оно прекратило вмешиваться во внутренние дела Триполи.

"Есть факты на местах, что они (Катар) дают деньги некоторым группам, исламистским группам. Они дают деньги и оружие, и пытаются вмешиваться в вопросы, которые их не касаются, и мы протестуем против этого", - сказал Шалгам агентству "Рейтер" в кулуарах конференции в морокканском городе Танжер.

"Катарское государство всё ещё оказывает содействие некоторым (ливийским) группам, они дают им деньги, и мы протестуем против этого", - добавил он.

"Катар был среди тех стран, что предоставили нам самую большую военную, финансовую и политическую поддержку (для свержения убитого лидера Муаммара Каддафи).

"Мы им благодарны... Мы не хотим, чтобы они испортили этот большовй подвиг бессмысленным вмешательством", - сказал он.

Катар, ведущий мировой экспортёр сжиженного газа и родина влиятельного спутникового телеканала "Аль-Джазира", сыграл ключевую роль в международном альянсе, который помог повстанцам свергнуть ливийского авторитарного лидера Муаммара Каддафи в августе.

Катар, однако, отрицает вмешательство в дела других государств, заявляя, что он использует ресурсы и влияние к выгоде всех арабов.

Шалгам сказал, что он обсуждал эти обвинения во вмешательстве с катарскими властями, включая с его правителем - Шейхом Хамадом бин Халифа аль-Тани и его премьер-министром.

"У нас были откровенные беседы с ними... Я предупредил их как брат... Я сказал им, "Вы нам помогли в большой степени"... Тунисский народ предоставил нам самую большую помощь, но они не вмешивались в наши внутренние дела".

(Сообщение - Сухейл Карам; редактирование - Марк Хейнрих)

статью прочитали: 925 человек

   
теги: Ливия, Катар, Вмешательство во внутренние дела, исламисты  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.

ChernovEGOR25, 23.11.2011 17:23:19
Раскрутка сайта и продвижение сайтов
SOLDIER, 22.11.2011 05:13:50
Мохаммед Абдель Рахман Шалгам мне с вас смешно smile:D
Dmiyur, 20.11.2011 16:27:20
Так Катар с Саудовской Аравией изначально планировали приход к власти именно исламистов , а не светского режима

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2012  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"