«Ложечки-то нашлись, а осадочек остался...» - чего и добивались некоторые особо ушлые товарисчи
Putin said “I can kill someone with this,” took Kraft’s Super Bowl ring
«Я могу убить этим кого-нибудь» сказал Путин забирая наградное кольцо Крафта
Майкл Дэвид Смит (Michael David Smith) 15 июня 2013 г.
В 2005 году, владелец «Patriots» (New England Patriots — профессиональный футбольный клуб из американского города Фоксборо, штат Массачусетс), Роберт Крафт, вместе с несколькими другими американскими бизнесменами, встречался с президентом России Владимиром Путиным и [по окончании встречи] Путин ушел с наградным, Супер Боул кольцом Крафта (полученным за победу его команды в Супер Боул (англ. Super Bowl) — в американском футболе название финальной игры за звание чемпиона Национальной футбольной лиги США). После того, как возникли вопросы о том, что произошло, Крафт опубликовал заявление, в котором он заявил, что дал Путину кольцо как подарок, в знак уважения к людям России.
Теперь он говорит, что всё произошло не совсем так.
Сегодня Крафт утверждает, что Путин взял кольцо без его согласия, и что Белый дом (президентом тогда был Джордж Буш-мл.) из-за опасений что инцидент может повредить американско-российским отношения, убедил его не делать проблему из воровства.
Согласно New York Post, на этой неделе Крафт говорил следующее: “Я вынул кольцо и показал его [Путину], он надел его, и сказал «Я могу убить кого-нибудь этим кольцом. Я убрал руку, он положил кольцо в карман, три парня из КГБ окружили его и они вышли”.
Крафт сказал, что намеревался сделать всё возможное чтобы вернуть кольцо от Путина, но Белый дом убедил его оставить всё как есть.
“Я действительно не хотел [дарить]. Я был привязан к нему, с ним было связано много чувств, эмоций, мое имя стоит на нем” - рассказал Крафт - “Я не хочу увидеть его на eBay. Затем была пауза на другом конце телефонной линии и голос повторил: «Это действительно было бы самое лучшее, если бы Вы дали кольцо как подарок» ”
Вот таким образом, Крафт потерял свое Супер Боул кольцо. Мы надеемся, что Путин и вправду не убил им кого-нибудь.
Spokesman for Putin denies he stole Kraft’s Super Bowl ring
Пресс-секретарь Путина отрицает, что тот украл Супер Боул кольцо Крафта
Майкл Дэвид Смит (Michael David Smith) 16 июня 2013 г.
Предмет слишком фриволен, чтобы перерасти в Третью мировую, но война слов всё-таки разгорается между владельцем «Патриотов» Робертом Крафтом и российским президентом Владимиром Путиным.
На прошлой неделе Крафт сказал, что, когда в 2005 году он посетил Россию, он уехал оттуда без своего кольца Супер Боул, потому что Путин восхищенно сказал - “Я могу убить кого-нибудь этим” и ушел с кольцом. В то время, Крафт опубликовал заявление, в котором было сказано, что он дал его как подарок, в знак дружбы между американским и российским народами. Но теперь Крафт утверждает, что Белый дом, чтобы избежать международного инцидента, оказал давление на него, чтобы он сделал то заявление,.
Спрошенный о комментариях Крафта, представитель Путина сказал CNN, что он лично был рядом с Путиным в то время, когда кольцо перешло из рук в руки и что история [рассказанная Крафтом] полностью ложна.
“То что говорит г-н Крафт теперь - это очень странно” сказал Дмитрий Песков. “Я стоял на расстоянии 20 сантиметров от него и г-на Путина и видел и слышал, как г-н Крафт дал это кольцо как подарок”.
Русские говорят, что кольцо выставлено вместе с другими государственными подарками в Кремле.
Patriots seem to concede Putin didn’t steal Kraft’s ring
«Патриоты», кажется, признают, что Путин не крал кольцо Крафта
Майк Флорио (Mike Florio) 16 июня 2013 года
История о том как попытка избежать международного инцидента в 2005 году привела к возникновению международного инцидента в 2013-м. Ну или что-то типа того.
Теперь, после того, как владелец «Патриотов» Роберт Крафт рассказал, что российский президент Владимир Путин украл у него Супер Боул кольцо, а представитель Путина заявил, что это был подарок, руководство «Патриотов» попыталось поставить точку во всей этой истории, признав, что рассказ Крафта о готовности на самые решительные действия из-за побрякушки - это клоунада.
“Это – хохма, анекдотическая история, которую Роберт снова и снова пересказывает для смеха” заявил, по сообщениям, представитель «Патриотов». “Ему нравится что его кольцо находится в Кремле и, как он заявил в 2005-м, он продолжает испытывать большое уважение к России и к таланту президента Путина. В частности он уважает президента Путина за то, что тот модернизировал российскую экономику”.
Так что, кажется, Крафт фактически не считает, что Путин украл его кольцо. Или, возможно, Крафт на-гуглил имя “Александр Литвиненко ”. А может быть Крафт знает об армии русских медведей, которые могут выжить после прямого столкновения с движущимся на большой скорости автомобилем.
статью прочитали: 3005 человек
Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь