быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 22.08.14 16:00
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

Визит Меркель в Киев: невзирая на российскую чувствительность

Филипп Виттрок

Канцлер Меркель, президент Порошенко (в июне в Нормандии): символичный визит. AFP

Впервые после начала украинского кризиса Ангела Меркель поедет в субботу в Киев. Этот символичный визит может привести в движение кризисную дипломатию. Но он также несет с собой и риски для канцлера.

Берлин/Москва - Украинское правительство не могло дождаться момента для обнародования этого визита. Еще в выходные в Киеве сообщали, что Ангела Меркель скоро приедет на Украину. Федеральное правительство однако долгое время вело себя сдержанно - пока в этот вторник не было официально подтверждено: Да, канцлер полетит в субботу впервые после начала кризиса в конце 2013 года в Киев. Она встретится там с главой государства Петро Порошенко, премьер-министром Арсением Яценюком и мэрами страны.

Ожидание с нетерпением объявления об этой встрече показывает, какое значение имеет для украинцев визит Меркель. И насколько щекотливой может стать эта поездка для канцлера.

Для Порошенко, Яценюка и Ко. очевидно: нет более четкого сигнала, чем то, что к ним приезжает самая влиятельная глава европейского правительства, в то время как армия ведет на востоке страны кровавую войну против пророссийских сепаратистов. "Это, конечно, является демонстрацией поддержки канцлером лично и Германией как ключевой страной всего Европейского Союза", - заявил украинский министр иностранных дел Павло Климкин. И он не забыл указать на то, что визит состоится в канун украинского государственного праздника. В годовщину декларации о независимости 24 августа 1991 года на фоне разрушавшегося Советского Союза Порошенко будет принимать в воскресенье большой военный парад.

Меркель учитывает неудовольствие в Кремле

Меркель, конечно же, знает о символизме своего визита. В принципе она не имеет ничего против того, чтобы Украина использовала этот повод, чтобы наглядно продемонстрировать российскому президенту Владимиру Путину, на чьей стороне находится Германия и Европа в этом конфликте. При всех стараниях Меркель добиться снятия напряженности в этом конфликте Путин проявлял себя слишком упрямым и слишком часто своими появлениями в Крыму Путин сам провоцировал, чтобы теперь канцлер обращала внимание на российскую чувствительность. С возможным неудовольствием в Кремле она примирится ради своего жеста солидарности.

В действительности объявление о поездке Меркель было сделано сначала на официальном уровне, но оно едва ли нашло отклик в Москве. Так или иначе канцлер проследит за тем, чтобы Киев не использовал сверх меры ее визит. Потому что при всей солидарности Меркель должна взять Порошенко в оборот. Этот шоколадный фабрикант позволил себе увлечься опасной игрой с огнем. Его офис объявил о предполагаемом, "частичном" уничтожении российской военной автоколонны, которая перед этим якобы пересекла границу с Украиной. По сей день нет никакого подверждения этого инцидента - инцидента, который мог бы потенциально вызвать ужасную эскалацию войны. Порошенко также придется считаться с официальными предостережениями Меркель.

Для канцлера должно быть понятно, что ее визит в Киев также связан с политическими рисками для нее лично. Германия с самого начала взяла на себя ведущую роль в западных дипломатических кругах по разрешению кризиса между Украиной и Россией. Меркель то и дело звонила Порошенко и Путину. Но до сих пор все старания достичь прекращения огня и надежного контроля над российско-украинской границей остаются безуспешными. И если Меркель теперь собственной персоной отправляется к одной из сторон конфликта, то усиливаются ожидания, что, наконец, начнет действовать кризисная дипломатия. Но также повышается риск, что эти ожидания не оправдаются.

Теперь надежды обращены на новую кризисную встречу в верхах через несколько дней после встречи Порошенко с глазу на глаз с Меркель. 26 августа украинский президент в рамках встречи Евразийского таможенного союза в белорусском Минске встретится с Путиным. Это будет первая персональная встреча двух глав государств с начала июня. Тогда Путин и Порошенко встретились на несколько минут на полях празднования 70-летия высадки союзных войск в Нормандии - при посредничестве Меркель и французского президента Франсуа Олланда. С тех пор отношения только ухудшились.

Меркель и Олланд на этот раз не участвуют, вместо них Европейский Союз посылает в Минск делегацию высокого уровня, в частности, еврокомиссара по энергетике Гюнтера Эттингера. Непосредственного дипломатического прорыва ожидать явно не стоит. Но по крайней мере, как считают в Берлине, Порошенко и Путин снова будут разговаривать друг с другом.

При участии Владимира Пылева

статью прочитали: 4096 человек

   
теги: Петр Порошенко, Владимир Путин, Меркель Ангела, Россия, Украина, Германия  
   
Комментарии 
alexander markovich, 22.08.2014 20:17:11
Знаете, Лилу! Я даже не читал! Несколько недель сделали меня юмористом по части взаимоотношений России и ... нет, не Меркель, а именно с Германией. Оказалось, что Меркель и Германия - это разные штуки. Большинство немцев (неужели все русские из Казахстана) оказались умницами и думали о себе, а не о ЕС!
А с немцами из Казахстана мы просто дружили! И до сих, кто живой, праздравляемся! :{}
Opozdavshiy, 22.08.2014 20:35:47
Господи, как же надоели эти европейские уроды. Хочет Меркель миловаться с хохлонацистами - право имеет. Но нам то зачем весь этот водевиль?
Тата Южная, 22.08.2014 20:43:53
Меркель желает солидаризироваться с убийцами, насильниками и бандитами? Можем только высказать свое презрение этой неразборчивой фрау.
Гость? Ага., 23.08.2014 08:05:16
Думаю, что сама Меркель - чисто техническая должность, даже по внутренним вопросам её контролируют. А по внешним, дак тем более.
Вопрос в том - на основании чего такой контроль? Конечно, подозрение падает на канцлер-акт, но не может быть такого контроля, или .. И к тому же, Шрёдер казался вполне независим - политика совпадала с пожеланиями кураторов?
Виктор Иванов, 23.08.2014 17:51:29
Мне кажется избыточное внимание символике придается.
Она и должна ехать на Украину.

И не потому что хочет поддержать Порошенко, а чтобы искать пути выхода из тупика.
И взглянуть в поросячьи глазёнки того, кто завалил все дело. Хотя обещал, гаденыш.

Тупик ведь.Экономический, военный. Гуманитарная катастрофа для всей Украины - с началом на юго-востоке.
Разгребать Германии и России.

Фрау прекрасно понимает, что Россию на "выпученный кровяной глаз" взять не удалось.
Санкции оказались гопническим наскоком...Дешевкой.

И Путин держит паузу.

Парад - это для дурачков-журналистов, ищущих в нем некий победный смысл.
После Минска, где Порошенко озвучит указания Госдепа и Меркель равнодушному Путину, придет пора значащих встреч.

Путин-Меркель. Путин- Обама.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"