быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир

Терра Аналитика

Усадьба Урсы

Хуторок

Сделано у нас, в России!

ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны

Вместе Победим

Российская газета

 
опубликовано редакцией на Переводике 28.02.15 16:37
скаут: Melana Larina; переводчик Melana Larina;
   
 

"Один из самых важных людей планеты был вчера открыто убит на улице Москвы" Aftonbladet, Sweden

Благодаря своей храбрости, интеллекту и своему упрямству Борис Немцов был поистине уникальной личностью. Но его смерть стала практически банальна: в Москве давно уже стало обычным, что в политиков, журналистов и бизнесменов стреляют.

Я встречался с ним два раза, в шведском Рикстаге три года назад, и в Москве полтора года назад. Вот что я написал после встречи с ним в Рикстаге: "Один из самых важных людей планеты посетил вчера Стокгольм. Его зовут Борис Немцов, и он один из тех, кто стоит между Владимиров Путиным и тем, чтобы тот достиг полной диктатуры в России".

Именно поэтому Немцов, этот ученый и политик средних лет, с очками на кончике носа, имеет экстремальное важное значение для Швеции. Никто из нас не желает видеть имеющего в своем распоряжении ядерное оружие, государство по ту сторону Балтики.

В определенном смысле, эта ситуация уже сложилась, но люди, как Немцов, создают маленькие пространства для того, чтобы в самую большую страну мира из-за заграницы добирался хоть какой-то свежий воздух.

На ужине в шведском Рикстаге, я сидел за столом напротив него. Он был приглашен кузницей мысли модератов под названием "Свободный мир", и приехал в Рикстаг сразу с самолета. Его лицо было красным и немного лоснилось, возможно, от усталости. Он кушал свою рыбу с вилкой в правой руке. Я думаю, он даже не замечал вкуса еды.

Немцов рассказал о своей книге "Десять лет с Путиным", там мы можем прочесть ужасные данные о стране-соседке:

- "Россия - одна из самых коррумпированных стран мира, на одном уровне с Зимбабве и Сьерра Леоне".

-"Путин окружает себя кликой лояльных друзей (из старого клуба дзюдо, например) и стал долларовым миллиардером".

-"Жене московского мера Лужкова принадлежат 2,9 миллиардов долларов".

-"Одновременно с этим, средняя продолжительность жизни в России находится на одном уровне с Ираком и Гондурасом".

-"Россия страдает супер-смертностью. Население с 2000 по 2010 уменьшилось на 5 миллионов человек".

Из Немцова, основателя либеральной партии "Солидарность", сыпались цифры, подверждающие озвучиваемые им факты, и он держал в своих руках памфлет, который разошелся миллионным тиражом.

"В таком случае, ведь в России есть свобода слова?", - спрашиваем мы. "Нет", - отвечает Немцов, объясняя, что половину из распространителей задержали органы власти. Полиция старалась найти пункт закона, который бы запретил памфлет.

Несколько раз он ухмыльнулся: "Россия - страна абсурдов". Он задался вопросом: "Почему Путин все еще меня не убил?" и сам дал на него ответ: "На его счету уже есть несколько ужасных случаев, например, убийство журналистки Анны Политковской. Вокруг него уже ходят плохие слухи. Путин не хочет, чтобы его воспринимали, как нового Лукашенко (диктатор Белоруссии)".

Немцов снимает очки и держит их в своей правой руке. В этот серый день, на улице выглянуло солнышко, его свет струился через высокие окна позади него. Официанты уже давно убрали тарелки других гостей.

Еда Немцова все еще лежала на тарелке. Он про нее напрочь забыл, как человек, полностью вовлеченный в свои мысли и имеющий свою цель.

Одержим ли он? По всей видимости, да, он так же одержим, как Лех Валеса был одержим Польшей, как Aung San Suu Kyi был одержим Бурмой. Только такие одержимые людим могут подкосить диктатуру и взывать империи.

"Почему Путин меня еще не убил?", - сказал Немцов 16 ноября 2011 года. Это звучало, как умный риторический вопрос. Он улыбался. Мы улыбались. С тех пор Россия стала жестче, с тех пор Путин оккупировал и начал войну в соседней стране, Украине.

Борису Немцову исполнилось 55 лет.



статью прочитали: 9535 человек

Комментарии 
Страницы: 1 2 3 4 5 След.
Melana Larina, 28.02.2015 16:40:23
Как все и пишут, убийство Немцова - показательный акт его соратников- дьяволят.
Жаль, что один раз только один раз умереть можно. Этот сука заслуживает мучений на той стороне. Ненавижу. Очень рада, что завалили суку, Чубайса и Горбу, и других, ждемс! 8)
сергей хоружик, 28.02.2015 16:57:14
Он кушал свою рыбу с вилкой в правой руке?Смешно.ЗачОт.
сергей хоружик, 28.02.2015 17:00:22
По поводу коррупции тоже повеселило.Пентагон,кажется,не смог отчитаться за 2,4 триллиона.А после ревизии ФРС выяснилось,что ФРС безвозмездно передало уполномоченннным банкам 14 триллионов долларов в 2008 году.И они еще будут учить нас борьбе с коррупцией.Это просто чудо какое-то.
Melana Larina, 28.02.2015 17:06:26
Пусть на могиле Немцова напишут: "Родился мертвым".
vito, 28.02.2015 17:29:25
Завтра в центре будет жарко. Очень.
Впрочем интересно другое. Но Ордынке, по которой вроде ушли убийцы, как минимум три стационарных поста. Плюс при выезде на садовое. Место убийства под постоянным видеонаблюдением(но записи нет). То есть уйти по Ордынке не реально. Единственный вариант, через набережную Яузы. Там еще можно затеряться. Если повезет. Сменить машину.
Вообще мутная история.
Не дама ли с которой он шел, по нему стреляла? Это место популярно для фоток, постоянно «щелкают». Никто внимания не обратит. Потом ствол в реку и все чисто.
А подумают… подумают все на Путина.
Melana Larina, 28.02.2015 17:40:28
Да никто на Путина не думает, кроме идиотов. Это и ежу понятно, что Зло убивает своих, потому что у зла есть только временные друзья.

В этом слабость зда. Навального пронесло, выбрали для роли страдальнца Немцова, как же я его, козла, ненавижу ! Гори, сука, в аду! :)
Melana Larina, 28.02.2015 17:44:19
Мне нравится такой коммент: "Немцову обещали в посольстве США, что сделают из него героя, но промолчали, что посмертно"- Очень в точку.
Олег, 28.02.2015 18:14:59
с каких это пор....жиденок Борис стал одним из самых важных людей планеты...????????????
что курят шведы??????????????????
Игорь Зенченко, 28.02.2015 18:24:40
– Я часто был несправедлив к покойному. Но был ли покойный нравственным человеком? Нет, он не был нравственным человеком. Это был бывший слепой, самозванец и гусекрад. Все свои силы он положил на то, чтобы жить за счет общества. Но общество не хотело, чтобы он жил за его счет. А вынести этого противоречия во взглядах Мойша Самуэлевич не мог, потому что имел вспыльчивый характер. И поэтому он умер. Все.
Поменяйте "Мойша Самуэлевич" на "Борис(Борух) Ефимович".
:cry:
Melana Larina, 28.02.2015 18:41:45
Олег,
Кстати, была удивлена, что каждый пятый швед курит траву. Каждый десятый кокаином, и так распространена наркомания вообще. А название статьи про важность Немцова - это жополизная дань США и Израилю, хозяевам западной Европы, антицивилизации.
Страницы: 1 2 3 4 5 След.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь



Праздники сегодня

© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"