Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Эксклюзив от «Ассошиэйтед Пресс»: Иран ослабляет контроль над «Аль-Каидой»
Редакция
сообщение 8.6.2010, 10:15
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 5 750
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: Lilu.
Переводчик: Lilu.
Редактор: Лена (chitatel).
Публикатор: Публикатор.

Бывшие и нынешние сотрудники американской разведки говорят, что агенты «Аль-Каиды», которых в течение многих лет держали под арестом в Иране, имели возможность спокойно въезжать и выезжать из страны, тем самым снижая способность Ирана контролировать эту террористическую группировку, так что она могла пополнить свои ряды.

Читать полностью: Эксклюзив от «Ассошиэйтед Пресс»: Иран ослабляет контроль над «Аль-Каидой»
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alexander61
сообщение 15.6.2010, 20:21
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 283
Регистрация: 2.10.2009
Из: Белгород
Пользователь №: 374



Неужели мы должны напоминать, что бен Ладен - террорист, но созданный самим ЦРУ. А сколько ещё таких "воинов удачи" бродит по свету, финансируемых разведорганами Штатов? (IMG:style_emoticons/default/mellow.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
anisimn
сообщение 18.6.2010, 11:31
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 16.6.2010
Пользователь №: 1 006



Если бы США и ЦРУ сильно хотели расправиться с «Аль-Каидой», тот они бы давно это сделали. Такое ощущение, что они хотят именно обратное, и это пугает. Ну не верится мне, что такие силы не смогли ничего сделать. Вы как считаете?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ple
сообщение 18.6.2010, 16:14
Сообщение #4


Совесть Всемирного Банка
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 794
Регистрация: 22.7.2009
Из: Мордорский лес густой
Пользователь №: 16



Цитата(anisimn @ 18.6.2010, 12:31) *
Если бы США и ЦРУ сильно хотели расправиться с «Аль-Каидой», тот они бы давно это сделали. Такое ощущение, что они хотят именно обратное, и это пугает. Ну не верится мне, что такие силы не смогли ничего сделать. Вы как считаете?


ну алькаида изначально амерский проект.
сначала создана была чтобы пакостить врагам по холодной войне
сейчас роль переписали - и под лозунгом "голактеко.. в смысле Омерико, опасносте от террористов Бен Ладена" нагнетается истерия, вводятся всякие Патриотические акты, рассылаются войска, урезаются права собственных граждан и тыды и тыпы. Универсальное, в общем, пугало

внимательно рассматривая, что конкретно говорится в контексте воплей о страшном Усамке можно увидеть чо реально хотят протолкнуть - вот тут, например, отчётливо видна очередная претензия к "текущему врагу всех народов" Ирану, такскаать нагрузка к ядрёной бонбе.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Lilu
сообщение 23.5.2011, 10:44
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 098
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 37



Цитата
В июле сотрудники разведки обнародовали, что Саад бен Ладен был, вероятно, убит ударом с воздуха посредством беспилотного летательного аппарата. Сотрудники разведки подозревали, что он путешествовал вместе с Абу Каир Аль-Масри, египтянином, которого также держали под арестом в Иране. Сотрудники разведки считают, что Аль-Масри - заместитель Аль-Завахири - жив и находится в Иране.


Год назад эта "эксклюзивная" деза вызывала одну усмешку. Ну кто, правда, поверит, что шиитский Иран "прячет" у себя суннитских боевиков так называемой "аль-Каиды"?
Хотя в США такие тонкости для большей части биомассы(С) наверняка не очевидны - на чем и играют те, кто сливает подобное в прессу.

Смотрим, например, где и когда всплывает имя сына "террориста №1 в мире" - Саада бен Ладена:

"Аль-Каиду" готовится возглавить старший сын бен Ладена
14 октября 2003 г.
(весь текст этой израило-американской дезы достоин внимательного прочтения)

Потом - почти 6 лет полной тишины, и вдруг:

В Пакистане убит сын Усамы бен Ладена
23.07.2009
В Пакистане ранее в этом году был убит Саад бен Ладен, один из сыновей Усамы бен Ладена, сообщает CNN со ссылкой на представителя контртеррористических сил США.
«Мы полагаем, что он мертв, однако не можем утверждать на 100%, потому что нет данных анализа ДНК», - отметил источник, добавив, что выводы сделаны на основе данных разведки.
Саад бен Ладен, который, как предполагается, погиб при обстреле самолетами США территории Пакистана, не считался важной персоной в группировке «Аль-Каида». Спустя недолгое время после вторжения США в Афганистан в октябре 2001 года, Саад покинул страну и отправился в Иран, где содержался под домашним арестом несколько лет.


Если начать искать информацию об этом сыне УБЛ, то выяснится, что нет ни одной его фотографии, а утверждения о том, что он был арестован в Иране и затем отпущен в конце 2008 г., базируются на словах разных американских анонимных источников.

Зато ещё в 2003 г. было сообщение министра внутренних дел провинции Белуджистан в Пакистане о том, что была перестрелка на границе между Пакистаном, Афганистаном и Ираном в районе Рибат. В этой перестрелке были убиты 7 иностранцев, по-видимому, относящиеся к группе "аль-Каида". Министр также сообщил, что были и задержанные, среди которых - 2 сына Усамы бен Ладена. Оба сына УБЛ были ранены и потому переведены в госпиталь в Рибат - об этом министр заявил по пакистанскому ТВ. Министр также сказал, что источники в пакистанских спецслужбах сообщили ему, что в перестрелке участвовали и американские, и афганские военные со стороны Афганистана. Он также настаивал на том, что его источники - очень надёжные в интервью для американской "Сан-Франциско Кроникл".
Однако американские военные с авиабазы США в Баграме, рядом с Кабулом, заявили, что ничего не знают об этой перестрелке.

Утверждение о поимке сына бен Ладена опровергается
8 марта 2003 г.


Дальше в статье "СФК" говорится о том, что афганцы также отрицали, что были пойманы сыновья бен Ладена. Но при этом источники из спецслужб сказали журналистам, что захват сыновей вполне возможен, но пока решено не объявлять об этом для публики.
=================

Также интересны сообщения о количестве детей у УБЛ. Сегодня, после пиар-уничтожения УБЛ, в прессе заявляется, что у Усамы было их 24(!) от нескольких разных жён.
См. здесь - Настоящие наследники бин Ладена выясняют отношения В статье 2003 г., упоминавшейся выше, говорится о 14 сыновьях бен Ладена.

В любом случае вся эта история с детьми УБЛ и "аль-Каидой" - довольно тёмная. Сообщения, появлявшиеся в прессе, либо противоречили друг другу, либо опровергались официальными лицами, или же информация подавалась в форме утверждений "считается, что...", "согласно данным источников в спецслужбах..." и т.д.

Сообщение отредактировал Lilu - 23.5.2011, 10:47
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Lilu
сообщение 23.5.2011, 11:11
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 098
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 37



Нашла фото Саада бен Ладена:
http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp/32142991#32142991 (видео)
Показывают снова и снова два коротеньких видео-куска, где виден молодой человек, которого они называют Саадом бен Ладеном.

Снимок из видеоматериала "Аль-Джазиры" (который и показан в видео MSNBC) Саада бен Ладена:
(IMG:http://www.spiegel.de/images/image-60921-galleryV9-hfci.jpg)
http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-52513.html
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 26.5.2011, 5:51