Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Винтовки и грузинское вино
Редакция
сообщение 3.10.2010, 8:51
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 4 687
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: Игорь Львович.
Переводчик: Игорь Львович.
Редактор: Ple.
Публикатор: Ple.

Мы только что посмотрели представление - как 10 мужчин, одетых как солдаты НКВД, растянувшись цепочкой, двигались через лес, тыкая в землю длинными металлическими прутьями в поисках схронов.

Читать полностью: Винтовки и грузинское вино
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
AlWik
сообщение 3.10.2010, 13:17
Сообщение #2


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Регистрация: 3.10.2010
Пользователь №: 1 265



Цитата
Я всегда немного свысока и даже по-снобски относилась к оружию. Но после того, как постреляла из винтовки Нагана времён войны (это происходило в лесу, рядом со старым схроном партизана Йонаса Кадзиониса), я почувствовала такой подъём и раскрепощение, каких я даже не подозревала, что смогу испытать.


Нда, овцу понесло, ни рождение детей, ни видимо пресловутая любовь,так и не смогли сделать из неё человека. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
b igl
сообщение 3.10.2010, 14:23
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 309
Регистрация: 31.10.2009
Пользователь №: 464



бутерброды были не с огурцами а с грибами(глюками) к тому же понижать градус нельзя,то есть повышать можно,после вина водка должна быть а не пиво,отсюда и ахинея.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Жуков
сообщение 3.10.2010, 17:59
Сообщение #4


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Регистрация: 6.5.2010
Пользователь №: 930



Пока что им приходится убивать нас на подобного рода "исторических" шоу. Будем надеятся, что нашим литовским и грузинским товарищам совсем недолго осталось уталять, подобным образом, своё чувство собственной неполноценности, вместе с друзьями из вашингтонского обкома. Судя по настроениям литовцев из массовки, это время не за горами.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
verde210
сообщение 3.10.2010, 19:44
Сообщение #5


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 8.9.2010
Пользователь №: 1 234



Какая же мразь эта журналистко. Больше даже написать нечего. Дочитал тоько до фразы в стиле России во время олимпиады. Ну и ссу*а.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гас
сообщение 3.10.2010, 21:38
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 325
Регистрация: 2.10.2009
Пользователь №: 376



Комуняки натворили дел...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Regards
сообщение 3.10.2010, 22:27
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 063
Регистрация: 17.10.2009
Из: Московская область
Пользователь №: 406



Статья бодрит. Спасибо!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
SSS(R)
сообщение 3.10.2010, 23:54
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 466
Регистрация: 7.10.2009
Из: Москва и область
Пользователь №: 383



Вино... огурцом?!! Дикие люди... В лесу живут...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
AlWik
сообщение Вчера, 11:18
Сообщение #9


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Регистрация: 3.10.2010
Пользователь №: 1 265



Цитата(SSS(R) @ 3.10.2010, 23:54) *
Вино... огурцом?!! Дикие люди... В лесу живут...


Просто нищие, вот питаются подножным кормом. (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
AlWik
сообщение Вчера, 11:19
Сообщение #10


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Регистрация: 3.10.2010
Пользователь №: 1 265



Цитата(Гас @ 3.10.2010, 21:38) *
Комуняки натворили дел...


Об чем речь? (IMG:style_emoticons/default/mellow.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
rakatanga
сообщение Вчера, 12:52
Сообщение #11


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 606
Регистрация: 27.10.2009
Из: Кёнигсберг РФ
Пользователь №: 453



Прилив энергии (тёмной мордорской естественно) прям после прочтения!!!))) За Олимпиаду отдельное "спасибо". Интересно в процентном соотношении много-ли подобного тупого г***на в США на данный момент, которые продолжают тупо верить в наше вероломное нападение в дни Олимпиады???...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
consul
сообщение Вчера, 14:47
Сообщение #12


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 75
Регистрация: 16.12.2009
Пользователь №: 595



Цитата(rakatanga @ 4.10.2010, 13:52) *
Прилив энергии (тёмной мордорской естественно) прям после прочтения!!!))) За Олимпиаду отдельное "спасибо". Интересно в процентном соотношении много-ли подобного тупого г***на в США на данный момент, которые продолжают тупо верить в наше вероломное нападение в дни Олимпиады???...

Ага, ВВП как раз Буша отвлекал в Китае, чтобы тот чего не заподозрил.

ps А "схроны", это правильно! "Схроны" могут пригодится...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Инквизитор
сообщение Вчера, 16:42
Сообщение #13


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Регистрация: 23.4.2010
Пользователь №: 913



Отличная статья! Прям настроение поднялось! Обожаю юмористическую фантастику с сюрреалистическим уклоном=)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dmiyur
сообщение Вчера, 21:10
Сообщение #14


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 572
Регистрация: 24.7.2009
Из: Москва
Пользователь №: 79



Так получается , что 08.08.08 грузины Цхинвал конфетами забрасывали ?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 5.10.2010, 10:53