Скаут: Игорь Львович.
Переводчик: Игорь Львович.
Редактор: Ple.
Публикатор: Ple.

Очень немногие, если вообще были такие, в Конгрессе, в Совете Национальной Безопасности, Государственном департаменте или Министерстве обороны посмели публично поднять вопрос о сокращении военного истеблишмента и его расходов, чтобы частично покрыть государственный долг...
Читать полностью: Эксклюзив: «Америка достигла точки невозврата»

Умный человек

И хотя нам прошлого немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди... (с)

Экономика должна быть экономной -> Госприемка -> Ускорение -> Перестройка -> Гласность -> Развенчание прошлого -> Капитализм с человеческим лицом -> Обогощайтесь -> Барак, ты не прав -> Берите суверенитета сколько сможете ->...

Путь длинный и интересный; и вы в самом начале, счастливчики!

Издева-а-етесь батенька. Большой грех - смеяться над больными людьми
Лучше помогите материально........

Сообщение отредактировал Игорь Львович - 27.1.2011, 0:04

ненене, "сама, всё сама")))

"Мы достигли точки невозврата. Калибр правительства."

В оригинале: The size of the government.

Гуглепереводчик именно так и переводит, тогда почему стоит не - перевод: Google?

Контекстно правильно было бы так: Мы достигли точки невозврата. Пределов правительства. Критической массы дефицитов и национального долга, который мы создали.

(IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Дешевитесь, molten, дешевитесь

Я Пастернака не читал, но осуждаю. Какие такие кейнсианские иллюзии? Кейнси работал на модели замкнутого государства, чего и не скрывал. Глобализация привела к тому, что реальная жизнь сильно удалилась от модели. Сверните глобализацию, и реальная жизнь опять приблизится к модели. Ну, а принимать решения на основе оторванной от жизни модели - действительно глупость. Вливание денег в экономику американским правительством приводит к росту занятости в Китае, а не в США. В 30-е годы в аналогичной ситуации занятость росла в США и получилось хорошо. И множители есть. Только сейчас надо рассматривать не экономику США, а хотя бы модельный комплекс "экономика США + экономика Китая". Иначе получается, что в Китае множители отрицательные.

А вообще Ленин, как и большинство европейцев, мыслил излишне линейно и поэтому был не прав. Капиталисты не продадут коммунистам веревку, на которой коммунисты их повесят, а сами построят коммунистам завод по производству веревок, обеспечат его сырьем и оборудованием, обучат персонал и еще приплатят за разрешение на строительство.

Чуть-чуть. Каждый народ, заслуживает той судьбы, которую заслуживает.

И отсюда следует: посмотрим, какой сценарий выберет Юса, вылезая из той попы, куда залезла САМА. По настоящему Сильный - копается в себе, слабый - ищет внешние причины.
Да, посмотрим. Но иллюзий, почему-то, нет. То, что ломает в 20 лет, в 30 воспринимается как вызов, в 40 лет вызывает улыбку. Посмотрим, сколько лет "нации" американская...

Сообщение отредактировал Regards - Вчера, 21:49