Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Когда на смену информационной войне приходит информационный терроризм
Редакция
сообщение 2.9.2011, 0:43
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 6 156
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: mocva.
Публикатор: mocva.

Сегодня информационная агрессия стала реальностью. Она может принимать разные формы, а агрессор способен сохранять анонимность, но можно догадаться, кто стоит за конкретным информационным выпадом.
Читать полностью: Когда на смену информационной войне приходит информационный терроризм
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Глокая куздра
сообщение 2.9.2011, 23:31
Сообщение #2


ЖутьКакаята
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Регистрация: 3.9.2010
Пользователь №: 1 224



Цитата(Редакция @ 2.9.2011, 0:43) *
Скаут: mocva.
Публикатор: mocva.

Сегодня информационная агрессия стала реальностью. Она может принимать разные формы, а агрессор способен сохранять анонимность, но можно догадаться, кто стоит за конкретным информационным выпадом.
Читать полностью: Когда на смену информационной войне приходит информационный терроризм

надеюсь, что совковая привычка не верить никому (особенно СМИ) нам поможет выстоять и не подвинуться психикой.

Сообщение отредактировал Глокая куздра - 2.9.2011, 23:32
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NW.
сообщение 28.2.2012, 14:09
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 237



Цитата(Редакция @ 2.9.2011, 0:43) *
Скаут: mocva.
Публикатор: mocva.

Сегодня информационная агрессия стала реальностью. Она может принимать разные формы, а агрессор способен сохранять анонимность, но можно догадаться, кто стоит за конкретным информационным выпадом.


Анонимность - ситуация, зачастую таковая, лишь в воображении "анонимов". smile.gif

А для общей картины, догадаться, да - несложно. Если на ursa-tm.ru/forum банят за самое слово "славянин", то как минимум круг сужается, согласны?

Страх у индивидуев такого покроя, конечно сохраняется, тут куда деваться - неизбывчивое свойство натур, сбивающихся в стаи*, такие, как уже упомянутый форум. Гадить и кусать оно-то вроде, как и легче, когда с вожаком, да скопом. Только и вожаки ведь, из того же племени.

Вот и боится господин, с многое объясняющим ником HAZAR, (тоже, о "стае товарищей" любящий порассусоливать), что за интернет-терроризм отвечать придётся. За то, что тишком, прямо как кот, что под диван, biggrin.gif удаляет посты, где на его взгляд, маловато нападок на славянские народы - без малейшего объяснения причин. И вот, объятый паникой в предчувствии неотвратимости ответа, за простую ссылку на пост написанный одним форумчанином - банит другого. Естественно, без какой-либо, даже придуманной отмазки на статью правил, или чего-то ещё.

Вот эта тема:
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/2...B0%D1%81%C2%BB/


А вот пост, вполне в духе "дам и джентьменов Усадьбы", в своё время отмеченный многочисленными "плюсиками" урсан, когда "плюсики" там были в ходу. : dry.gif

Цитата
Ну так поедим! А как переварим - "выпускать наружу" пойдём к Витеку в Салон

http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/8...post__p__272584


И сейчас висит. А ссылаться на него нельзя, потому, как и стыдно "дамам и джентьменам Усадьбы", и страшновато.

Поздновато... cool.gif

*(по собственному же определению форумчан ursa-tm.ru/forum)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NW.
сообщение 29.9.2012, 22:42
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 237



Цитата(юзер Alleks (29 Сентябрь 2012 - 21:30) на так называемом форуме любителей переводов урсатнике вопрошает в теме)
А с Белоруссией то что?


http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/3...ar/#entry829021

На вопрос сего юзера
Цитата(Yennefer (29 Сентябрь 2012 - 21:37) перешедшая на урсатник отвечает)
Сильно мелко там, не разобрать.


Хотя, все могут убедиться, что на карте ясно видно:
Цитата
To wszystko zaleźy od tego kto rządzi w Polsce. Jak PIS to ryąd Białoruski dzielnie broni swych interesów.
Jak PO to nisczy demokracją i gnębi Polaków.


В чём причина такой близорукости урсан, в том числе политической?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NW.
сообщение 11.10.2012, 9:27
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 237



С кем поведёшся, takim się stajesz.

Уважаемая Ursa, что бандершей на так называемом "форуме любителей переводов", в своё время на мой прямой вопрос: "намеряна ли и дальше цинично попирать авторское право и уголовный кодекс РФ" - подтвердила непоколебимость намерений в своей деятельности.

Немудрено, что следуя пословице: " коготок завяз – всей птичке пропасть", поддавшиеся на посулы сладкой жизни в этой жизни, на так называемом "форуме любителей переводов", - вынуждены согрешать супротив России и Закона.

Цитата
...

Минуя сам факт, что россияне не слишком переживают за авторское право, некоторые ихние комментаторы переступают границы хорошего вкуса. Я нашел напр. сугестию, что следует устроить полякам другую Катынь - футбольную, потому что заслужили.*
..........
Постскриптум :

Darogaja Yennefer,

Если придет Тебе в голову толковать и демонстрировать своим читателям на форуме тот или какой-либо другой текст из "Дразнящих Записок", то я имею две просьбы. Во-первых - или переведи целый текст, от начала до конца, или не переводи совсем. Во-вторых - принимай во внимание, что не все, что написанное, следует брать дословно, а без знакомства c более широким контекстом можно и автору оригинала, и читателям перевода предоставить, nomen omen**, медвежью услугу.

А так, вообще-то, красиво было бы вначале написать до меня и спросить о согласии, ты не считаешь?

Сердечно приветствую

(-) wkurzanie


* Урсаноид, рекомый GSR
** wkurzanie - раздражение. smile.gif (каламбур такой, или как там это дразнят).

В виду того, что на мою цидулку уважаемому автору с просьбой позволения опубликовать русский перевод его заметки na pohybel różnym..., ответа не последовало (а и кто не оцепенеет перед величием такой фигуры, как моя biggrin.gif ) - перевожу его в ознакомительных целях выборочно без комментариев, т.е. в рамках закона.

Оригинал:
http://wkurzanie.pl/2012/06/12/rosjanie-sl...-polskie-blogi/

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NW.
сообщение 16.10.2012, 20:41
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 237



На так

Сообщение отредактировал NW. - 16.10.2012, 20:49
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 25.4.2015, 14:18