быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 31.07.13 00:43
скаут: helgeflundra; переводчик helgeflundra;
 
 

27 июля прошли «Всескандинавские состязания викингов»

Перевод со шведского

29.07.13

Предисловие переводчика. Снова националистическое издание «Nordfront». В связи с сомнительным содержанием некоторых материалов, убедительная просьба, не пользоваться ресурсом без веских причин.

В субботу 27 июля, Движение сопротивления провело в Даларне* свой слет под названием «Состязания викингов». В рамках нескольких соревнований состоялось первенство за титул «Скандинав года», а поздним субботним вечером публике было представлено датское отделение Движения сопротивления и прошла презентация сайта Nordfront.dk.

Еще в пятницу вечером в Даларну и её окрестности, которые должны стать исходной точкой субботних соревнований, начали прибывать первые участники.

Прямо на месте прибывающим предлагали кофе, пока организаторы окончательно согласовывали примерный план праздника. В пятницу вечером было достаточно времени, чтобы побеседовать с товарищами, приехавшими со всей Скандинавии. Потом все разошлись спать.

В субботу утром, примерно в полдевятого, подали завтрак, а некоторые даже успели до завтрака искупнуться. Большая часть участников прибывала потоками поздно вечером и рано утром.


Сразу после десяти сообщили о первых трех этапах соревнований: по бликстболу, перетягиванию каната и пейнтболу. После чего объявлено об открытии слета, одновременно с этим участники получили возможность купить многочисленную продукцию нашего издательства. В числе прочих товаров оказались распроданы последние экземпляры зеленых футболок с символикой организации и многие с удовольствием скупали новые значки с эмблемой Движения сопротивления.

После короткой прогулки к близлежащему футбольному полю, состязания викингов начались с бликстбола, который представляет собой вариант регби. Участники разделились на шесть команд и провели матчи длительностью десять минут по два тайма.

Победителем турнира по бликстболу стала команда № 6, обыгравшая в финале команду № 5. После окончания бликстбола пришло время перетягивания каната, на этом этапе состязаний многие команды храбро боролись и показывали волю к победе. Хотя бесспорно победу завоевала команда № 1, тем не менее, команда №4 тоже отличилась упорной борьбой за второе место.

Около трех часов устроили перерыв в соревнованиях, чтобы пообедать. Группа кашеваров состряпала тефтели домашнего изготовления, сделанные из мяса, пожертвованного фермерами, которые взяли шефство над организацией. Участники распробовали еду и многие с удовольствием пошли за добавкой, уже после того, как все получили по одной порции.

Без пятнадцати пять соревнующиеся команды поехали на полигон, чтобы узнать, какая из них выиграет первую часть состязаний викингов. На этом этапе необходимо сразиться в пейнтбол. На снимке виден момент, когда все команды оказались поражены и уцелела только команда № 6, завоевавшая звание победителя командного первенства.

После завершения командного первенства, наступило время индивидуальных этапов состязаний, где членам команды № 6 приходилось решать, кого из них можно будет назвать Скандинавом года. Индивидуальные этапы имеют задачей проверить быстроту, силу и сообразительность участников.

Первым индивидуальным этапом стал бег на 400 метров. Второй этап назвали по-английски «bullet hold», он заключался в том, чтобы при помощи цепкого хвата рукой удержать веревку, к которой крепко привязан серьезный груз. А в конце этого упражнения состязавшимся загадывали загадки, кто не угадывал - выбывал. Состязание на сообразительность продолжалось до тех пор, пока не вылетели все, кроме одного.

”Bullet hold”

Все сражались мужественно, но, в конце – концов, к финалу пришли двое и последний раунд ”Bullet hold” решил, кому достанется титул Скандинава года. Победителем стал Юлиус Блумберг из 1-й ячейки, который благодаря своей сильной воле предопределил судьбу главного этапа.

Скандинав года Юлиус Блумберг держит в руках выигранный приз.

Вечером, после того, как всех пригласили на ужин, Клас Лунд, руководитель Движения сопротивления, произнес речь, где отметил множество лиц, показавших себя в борьбе в течение периода первой половины 2013 года. Прежде всего, он назвал главного редактора «Нордфронта» Фредрика Вейделанда, проявившего себя в самоотверженной работе над интернет-сайтом, где тот зачастую выполняет работу нескольких человек. Также много других членов отмечены благодарностью Лунда, как умершие, так и живые, равно как присутствующие. Не обойдены внимание и те, кто находятся в другом месте.

Лидер Движения сопротивления произносит речь.

После речи Класа Лунда был объявлен совсем небольшой перерыв, после чего наступил кульминационный момент праздника: представление сообществу Датского отделения Движения сопротивления и презентация датского сайта nordfront.dk. Пэру Ёбергу, организатору состязаний викингов и члену правления Движения сопротивления, была предоставлена честь сообщить эти радостные новости, встреченные наверно самыми продолжительными и громогласными аплодисментами, которые когда-либо слышали в здешних краях. После выступления Ёберга, взял слово один из датских товарищей, выступавший с места, и его слова также вызвали громкие аплодисменты. Затем Ёберг объявил, что открыт бар, где наливают датское пиво.

Кульминацией праздника стал торжественный прием датских товарищей в ряды Скандинавского движения сопротивления

Последним слово взял Симон Линдберг. Как обычно, он с большим воодушевлением говорил о количестве сторонников по всей Скандинавии и о борьбе, чем вызвал одобрительные аплодисменты слушателей.


Вечером участники смогли послушать живую музыку, а некоторые засиделись допоздна, пока не пошли спать.

В девять часов утра в воскресенье всех пригласили на завтрак, а потом пришло время собирать вещи, убираться и прощаться до следующего раза.

___________

* Даларна - провинция Центральной Швеции (прим.пер.)

статью прочитали: 1738 человек

   
теги: Дания, Швеция, Национализм  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.

Melana Larina, 31.07.2013 10:23:13
Викинг, не викинг. Голубоглазые, высокие, как золотые ретриверы у собак. Ну и что? Сильные? Ну и что?

Нацию-то сдали. Одни трусы кругом остались. Если хулиганы к шведке пристают в стокгольмском метро, то ее защитит наш русский парень, а не швед. Швед пересядет в другой вагон.
Александр Мельников, 31.07.2013 18:46:52
Цитата
то ее защитит наш русский парень, а не швед. Швед пересядет в другой вагон

что-то больно много русских в Швеции. Понаехали, понимаешь
Melana Larina, 31.07.2013 23:38:49
Melnikov, Shvezija sejchas takoj zhe plavilbij kotel, kak i Amerika. Ploxo eto ili xorosho -e vam sudit.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2015  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"