Российская государственная телекомпания RT выпустила сатирическое праздничное видео пародирующее президента Трампа.
Видео, выпущенное RT в понедельник, называется «Русские шпионы в Белом доме?» и показывает как Трамп в Овальном кабинете, якобы открывает подарки присланные ему другими мировыми лидерами.
«Трудно найти хороший подарок для лидера свободного мира», - пишет RT. «Мы в RT обратились к нашему внутреннему писателю SNL [Saturday Night Live], чтобы представить, что Дональд Трамп найдет под елочкой, где, в этом году, есть и одна коробка от нас».
В видео Трамп начинает с того что открывает подарок от лидера Северной Кореи Ким Чен Ына, который подарил ему небольшие золотые бюсты двух лидеров.
Бюст Кима уходит в мусорное ведро.
Затем Трамп открывает следующий подарок: бейсболку «Сделай Америку снова великой» с прицепленной этикеткой «Сделано в Китае». Президент с возмущением бросает коробку на пол.
Затем он открывает подарок с надписью «От короля Саудовской Аравии» - золотую корону, которую он немедленно надевает, а затем смотрится в зеркальную игрушку на ёлке.
Наконец, Трамп открывает подарок, который не имеет маркировки, внутри него он находит футболку с надписью: «Ты работаешь на ГРУ? [Российская военная разведка]» на русском языке.
В финальной сцене первая леди Мелания Трамп ходит по комнате в этой футболке, а президент лежит в постели с iPad в руках.
«Мелания, ты ведь откуда-то из тех краев - говорит Трамп на видео - Что написано на этой футболке?»
«Да, Дональд - отвечает Мелания - Там написано «Сделай Америку снова великой», что же еще?»
Трамп смеется от счастья.
В своём посте RT пишет что не несет ответственности за сатирический видеоклип: Трампа играет актер, пишет RT, и добавляет, что «они понятия не имеют, что первая леди носит наедине с мужем».
Канал дает ссылку на свой магазин, где можно купить футболку ГРУ.
RT, формально известный как Russia Today, описывается как пропагандистский канал российского правительства. В сентябре 2017 года RT America, в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов, было приказано зарегистрироваться в качестве «иностранного агента» в Министерстве юстиции.
В документах RT America признает, что ее материнская компания, T&R Productions, финансируется иностранным правительством.
В соответствии с этим законом, в настоящее время, в министерстве юстиции, зарегистрировано более 400 компаний или других организаций, Они зарегистрированы или в качестве основного владельца регистрации или как принадлежащие иностранному принципалу. Так, например, зарегистрированы китайские вечерние новости Xinmin Evening News.
От переводчика: Обсуждение в Твиттере видео от RT переведено частично
Российский поддерживаемый государством новостной канал RT выпустил сатирическое видео, показывающее президента Трампа разбирающего рождественские подарки, включая футболку с надписью, которая спрашивает, не является ли он сотрудником секретной службы военной разведки России.
Maggie Charter-Pohl Итак... Я думаю, что это уже вышло наружу тогда? Мы не должны больше обсуждать это? Мюллер может просто заканчивать дело? Иисус заплакал. С Рождеством, Америка
Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь