быстрый поиск:

последние за вчера, 08.03.11  
переводика рекомендует  
Война и Мир
Глобальная Авантюра
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ОНОЛИТЕГИ.РУ
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Контра Версия
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 23.01.11 00:16
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович; редактор Ple; публикатор: Ple
   
 

Гуччи на земле Чингис-хана

Как преуспевает Монголия.

Фотографии Тимоти Фадека


Модернизирующаяся Монголия в поисках своей идентичности. На снимке: девушки после демонстрации моделей на Гоби Кашмир Шоу в Улан-Баторе 16 октября 2009 г.


Спустя 20 лет после падения коммунизма Монголия на распутье, несмотря на наличие огромных минеральных богатств, историческое соглашение о горной промышленности оставлено парламентом без внимания. На снимке: шахтёры возвращаются на поверхность после тяжёлого трудового дня на золото-медном руднике в Ою Толгой (пустыня Гоби), 25 июня 2010 г.


После 20 лет демократии треть монголов живёт ниже черты бедности, безработица растёт, и многие жители Улан-Батора, этой пыльной столицы страны, живут в трущобах, состоящих из юрт, без всяких бытовых удобств. На снимке: женщина гуляет по парку в городе Эрденет, 14 июля 2010 г.


Молодые женщины едут на автобусе в Улан-Баторе, 13 октября 2009 г.


Алкоголизм, домашнее насилие и бездомность - это только некоторые из множества проблем, с которыми сталкивается страна. На снимке: заключённый смотрит сквозь решётку в тюрьме для малолетних преступников, Улан-Батор 28 июня 2010 г.


Монгольские туристы фотографируются на Мемориале Зайсан (мемориал советским воинам - примечание переводчика) в Улан-Баторе, 20 июня 2010 г.


«Чёрные» (вольные) шахтёры» aka "ниньдзя" играют на бильярде на своём участке вблизи Юанга, 17 июня 2010 г.


Подростки ныряют в реку, Улан-Батор, 27 июня 2010 г.


Ребёнок катается на карусели в буддистском парке памятников, Улан-Батор, 27 июня 2010 г.


Три монгола на фоне магазина «Армани», Улан-Батор, 29 июня 2010.


Монголка идёт по ночным улицам Улан-Батора, 29 июня 2010 г.


Буддийский монах бреет голову своему 13-летнему собрату, монастырь Гандан, Улан-Батор, 6 июля 2010 г.


Похоронный оркестр отдыхает, кладбище «Алтан Ульгии» в Улан-Баторе, 2 июля 2010 г.


Мальчик привязывает лошадь, Бугат, 4 июля 2010 г.


Две девушки с крыльями за спиной, рекламирующие парфюм, идут по улице Мира в Улан-Баторе, 1 июля.

Читали: 788

   
теги: Монголия, фотографии  
   
обсуждение  
   
обсуждали: Редакция (1), airfox (1), Kikker (1) всего
3
сообщений
   

обсудить
 

Межрегиональная общественная организация "Вече"

 Создание сайта © 2009-2011 - "Студия СПИЧКА" , "Арсента"