быстрый поиск:

последние за вчера, 21.02.13  
переводика рекомендует  
Война и Мир
Глобальная Авантюра
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 24.02.12 07:57
скаут: MelanaLarina; переводчик MelanaLarina;
   
 

Викиликс: Карл Бильдт - информатор для правительства США

Wikileaks планирует массированную кампанию по поливанию грязи на всю Швецию, чтобы помешать тому, чтобы шведское правительство выдало главную фигуру их организации Юлиана Ассанжа в Америку.

В интернет-документе, который есть у нашей газеты ”Expressen”, Wikileaks угрожает предать гласности неизвестный до сих пор американский дипломатический доклад, в котором  Карл Бильдт проходит в качестве информатора для США аж с 1970-х годов.

«Ему придётся уйти в отставку. Это может означать конец его политической карьеры»,- вот заявление эксперта, которому посчастливилось просмотреть некоторые из материалов Wikileaks по данному делу.

Карл Бильдт, который на данный момент также находится в Лондоне, отвечать на обвинение Wikileaks отказался.

В ночном телефонном разговоре с корреспондентом нашей газеты Никласом Свенссоном пресс-шеф отдела внутренних дел нашей страны Андерс Йорле ответил следующее: «Мы повременим с ответом. До того, как мы прокомментируем что-либо, нам надо посмотреть, о чём эти документы»

Сам министр иностранных дел нашего королевства нашёл минутку, чтобы в качестве блогера и «твиттера» о данном деле написать так: «Вот оно что! Ну что ж, теперь нам остаётся только дождаться того, что, по их мнению, (От переводчика: автор допустил грамматические недочеты в построении предложения на шведском языке, что простительно, ведь текст писался в форме чата. В переводе ошибки не содержится) является  «чрезмерно отягощающим докладом». Однако, когда выйдет эта часть из общей «кампании по поливанию грязи Швеции» - она тотчас же разобъётся на мелкие кусочки».

У нашей газеты есть докладная записка по делу Карла Бильдта от Wikileaks. В ней есть чёткий перечень того, что будет сделано со стороны организации в случае, если Ассанж будет передан шведской стороне  властями Великобритании для процесса по делу о подозрении в преступлении сексуального характера, по делу, которое было вызвано расследованием нашего издания ”Expressen”.

Ещё больше ответных действий

Wikileaks и Ассанж заявляют, что являются жертвами заговора со шведской стороны, по этой причине они угрожают, что предпримут целый ряд действий, направленных против шведских интересов, интересов нашей страны, Швеции.

Wikileaks также заявляют, что у них есть доступ к до сих пор неизвестной и неопубликованной переписке американских дипломатов, по которой Карл Бильдт с 1973 года проходит как «информатор».

«Есть засекреченные документы, которые расскрывают, как Бильдт сотрудничал с американской администрацией таким образом, что это противоречило шведским законам», - говорит человек, который знает более детальную информацию о документах и о планах Wikileaks.

«Эти документы будут использованы против шведского правительства в целом и Карла Бильдта в частности, если Ассанж будут подвергаться опасности или риску быть выданным властям США.

Советник Ассанжа, согласно инсайдеру нашего издания ”Expressen”, абсолютно уверен, что шведское правительство давно уже неформально дало согласие американским властям на передачу им Ассанжа.

«Это просто ловушка»

Инсайдер и Wikileaks говорит нашей газете следущее: «Судя по всему, обвинение против Ассанжа по делу о сексуальном насилии всё равно снимут, это просто ловушка. То, чего так опасается Ассанж, это то, что его принудительно заставят явиться на  суд против задержанного солдата или что его задержат и предадут американскому суду по делу о шпионаже против интересов США».

Советник самого Буша указывается в качестве контактного лица

Человек, который, как заявляется, завербовал Карла Бильдта был Карл Роув, американский политический консультант, бывший советник и шеф администрации президента Джоржа Буша.

Два месяца назад в длинном интервью в последнем номере американского издания ”Rolling Stone” уже указывался весь перечень утверждений от лица Ассанжа, что были и в той докладной записке, которую наше издание ”Expressen” получило только сейчас.

Ассанж не хочет давать интервью. Но пресс-шеф организации Wikileaks Кристин Храфнссон вчера вечером на наш вопрос о времени предании гласности указанных документов ответила так: «Очень скоро. Но я не могу обсуждать такое прямо сейчас».

«Указывает на близкие отношения»

 Храфнссон ничего не хочет говорить об источнике, который предоставил организации данную информацию: «Всё, что я могу сказать, это то, что мы располагаем документами, которые указывают на близкие отношения между Карлом Бильдтом и инсайдерами в Вашингтоне. Но я абсолютно уверена, что в самом скором времени эти документы будут преданы гласности».

«Регулярно встречаются»

Карл Бильдт сам никогда не делал никакого секрета из того, что он лично знаком с Карлом Роувом, по его словам, они «регулярно встречаются», кроме того, Бильдт описывал Роува как «одиного из моих самых старых друзей». Но заявления Викиликс идут намного дальше:

«После опубликования документов по делу Карла Бильдта всем станет абсолютно понятно, какие именно «услуги» он оказывал для США», - говорит наш инсайдер. 

статью прочитали: 1198 человек

   
теги: Карл Бильдт, Швеция, Wikileaks, шпионаж, Викиликс  
   
Комментарии 

Сегодня статей опубликовано не было.

Инна, 24.02.2012 13:58:30
И почему я не удивлена, что дружок американских неоконов Карл Бильдт - осведомитель и, похоже, банальный шпион американцев в собственной же стране? smile:)
Сколько их таких было у американцев - купленных "информаторов", которые часто за не очень большие деньги или даже просто за "дружбу" с особами, приближенными к "телу", готовы на все. Даже занимая высокие посты в своей стране.

Хотела написать - "позорище", потом подумала и поняла, что для человека вроде Бильдта это большая честь - служить Американской империи.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2013  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"