Переводика - Немецкое информационное агентство (dpa) , переводы статей, блогов, форумов

19.09.2017 22:40

Deutsche Wirtschafts Nachrichten - Немецкое информационное агентство (dpa)

Число работающих пенсионеров в Германии сильно выросло

В Германии работает все больше людей пенсионного возраста, сообщает агентство dpa. читать далее

01.01.2012 18:30

Monsters and critics - Немецкое информационное агентство (dpa)

Рекордные 1,1 миллиона поляков живут за пределами страны

Рекордные 1,1 миллиона поляков живут за границей в результате массовой эмиграции после того, как Польша вступила в Европейский Союз в 2004 году, как показывают предварительные результаты переписи населения. читать далее

10.02.2011 14:00

Monsters and critics - Немецкое информационное агентство (dpa)

Карзай подтвердил, что США хотят иметь постоянные военные базы в Афганистане

Афганский президент Хамид Карзай подтвердил во вторник, что Соединённые Штаты стремятся создать постоянные военные базы в Афганистане, чтобы нацелиться на убежища аль-Каиды и Талибана в регионе. читать далее

09.04.2010 11:15

Spiegel online - Агентство "Мондэй Морнинг Квотербэк", Агентство "Франс Пресс", Немецкое информационное агентство (dpa) , форум

Резолюция парламента. Сербия просит прощения за резню в Сребренице

Сербия признаёт свою вину за содеянное в прошлом: Спустя почти 15 лет после убийства боснийских мусульман в Сребренице парламент выразил соболезнования их семьям. Однако понятие "Геноцид" в резолюции избегается.

23.02.2010 10:14

La Vanguardia - Немецкое информационное агентство (dpa) , форум

Ушёл из жизни один из солдат, водрузивших советский флаг над Рейхстагом

По сообщениям российских информагентств, через 65 лет после того, когда в конце второй мировой войны советское знамя взвилось над германским парламентом - Рейхстагом, скончался один из солдат Красной Армии, который был заснят на знаменитой фотографии.

01.12.2009 15:25

Kurier - Австрийское информационное агентство, Редакция MN-Zeitung, Немецкое информационное агентство (dpa) , Редакция S?chsische Zeitung Thu, форум

В России ищут виновников

Вчера жертвой взрыва стал скорый поезд. Погибло 26 человек. Но власти опасаются гораздо большего числа жертв.

16.10.2009 11:35

Focus Online - Немецкое информационное агентство (dpa) , форум

Рейд на подозреваемых в терроризме

Во время крупного рейда берлинская полиция произвела обыск в многочисленных квартирах подозреваемых в терроризме. В этот раз целью являлись чеченские исламисты. Из комментариев: Если всех отпустили, зачем тогда всё это?