Переводика: Форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> 20 вещей, которые я узнал, 3 года путешествуя по миру. Часть вторая
Редакция
сообщение 22.9.2010, 9:37
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Публикаторы
Сообщений: 4 633
Регистрация: 23.7.2009
Пользователь №: 28



Скаут: Игорь Львович.
Переводчик: Игорь Львович.
Публикатор: Публикатор.

Три с половиной года спустя, побывав в 70 странах, я получил что-то вроде эквивалента звания доктора наук в знаниях о людях и странах планеты Земля.

Читать полностью: 20 вещей, которые я узнал, 3 года путешествуя по миру. Часть вторая
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kikker
сообщение 23.9.2010, 23:32
Сообщение #2


Стрекозунья-попрыга
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 503
Регистрация: 24.7.2009
Из: болота Мордора
Пользователь №: 77



Цитата
Если у Вас нет особо слабой иммунной системы или другой болезни, я не волновался бы слишком много о местных микробах.

Они страховками замученные. Заболеешь - придут из страховой компании и спросят: "Пил воду из козлиного копытца? Пил. Шиш тебе, а не лечение по страховке" (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Сообщение отредактировал Kikker - 23.9.2010, 23:33
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sagredo
сообщение 24.9.2010, 0:29
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Регистрация: 14.7.2010
Пользователь №: 1 144



Цитата(Kikker @ 23.9.2010, 23:32) *
Цитата
Если у Вас нет особо слабой иммунной системы или другой болезни, я не волновался бы слишком много о местных микробах.

Они страховками замученные. Заболеешь - придут из страховой компании и спросят: "Пил воду из козлиного копытца? Пил. Шиш тебе, а не лечение по страховке" (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Автор, как я понял, канадец, стало быть ему главное - домой вернуться, а там бесплатная медицина...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Игорь Львович
сообщение 24.9.2010, 1:39
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Переводчики
Сообщений: 1 562
Регистрация: 19.10.2009
Из: Oakville, ON
Пользователь №: 413



Цитата(Sagredo @ 24.9.2010, 0:29) *
Цитата(Kikker @ 23.9.2010, 23:32) *
Цитата
Если у Вас нет особо слабой иммунной системы или другой болезни, я не волновался бы слишком много о местных микробах.

Они страховками замученные. Заболеешь - придут из страховой компании и спросят: "Пил воду из козлиного копытца? Пил. Шиш тебе, а не лечение по страховке" (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Автор, как я понял, канадец, стало быть ему главное - домой вернуться, а там бесплатная медицина...

Американец
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sagredo
сообщение Вчера, 5:02
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Регистрация: 14.7.2010
Пользователь №: 1 144



Действительно американец...
Ну тогда простительно.
Раз ему для вывода о том, что американцы не так глупы, понадобилось уехать из США, что тут скажешь... остается только пожалеть.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 27.9.2010, 9:59