Скаут: ojkaban.
Переводчик: ojkaban.
Публикатор: Публикатор.

Мы не являемся стратегическим союзником Америки. И ничего плохого в этом нет. Мы могли бы стать таковым только в результате драматического ухудшения отношений между Вашингтоном и Москвой, а это не в наших интересах. Однако, мы заметный партнер, а в краткосрочной перспективе можем стать ещё более важным.

Читать полностью: Yes We Can

Автор попытался писать о Польше и её интересах и о том что пора переставать смотреть в рот Америке, но видимо и сам не заметил как скатился к вопросу "что нам делать, чтоб Америка нас любила"..)))

От польских статей возникают две стойкие ассоциации:
1). Польша прижимается различными частями тела со стоном: "Ну войди ж в меня, Америка. Ну хоть куда нибуть...!"
2). Польша сильная, но лёгкая!

Сообщение отредактировал MiK - 3.6.2011, 16:13

Поляков история ни чему не учит. Как только они начинают с кем-то дружить против России - это заканчивается очередным разделом Польши.

Кажется, у русских хорошее настроение из-за того, что Польша хочет чтоб Америка вошла в какую-то нашу дырку и чтобы мы пыхтели "ес-уи-кен". A меня ясная холера берет, ибо это не будет хороший и приятный секс.
Видимо, настроение зависит от точки сидения

Ну что поделать, со стороны это выглядит именно так))