Всем доброго времени суток. Цель открытия этой ветки - честный и открытый диалог между русскоязычной публикой и Центральным Командованием вооруженных сил США (ЦЕНТКОМ). Наша задача состоит в устранении всех недоразумений, предубеждений, предрассудков, недопониманий и дезинформации о деятельности ЦЕНТКОМа в Центрально-Азиатском регионе.

Сотрудничество, поддерживание отношений в военной области, а также проведение совместных учений Соединённых Штатов с Центрально-Азиатским регионом начались в 1990х, когда советские республики Центральной Азии стали независимыми государствами. Соединённые Штаты подписали совместные оборонные меморандумы и соглашения с Казахстаном и Узбекистаном, предусматривающие переговоры в сфере оборонной доктрины, а также обучение вооруженных сил и конверсию оборонной промышленности. В качестве первой передачи значительного количества военной техники государствам Центральной Азии, Соединенные Штаты предоставили вооруженным силам Узбекистана 16 единиц военных транспортных средств в феврале 2000-го года. Кроме того, Соединённые Штаты предоставили суда береговой охраны Туркменистану и Казахстану. В октябре 1999-го года, Центральное командование США приняло на себя ведущую роль представителей американских вооруженных сил в Центральной Азии.

Существует множество причин для развития тесных дружеских отношений между вооруженными силами государств Центральной Азии и США. Центральное Командование США и наши Центрально-Азиатские партнеры принимают активное участие в борьбе с международным терроризмом, незаконным оборотом наркотиков и контрабандой легкого оружия. Регулярное совместное обучение наших войск позволяют развивать навыки в проведении гуманитарных и миротворческих операций по поддержке и укреплению стабильности в одном из самых неспокойных регионов мира. Некоторые из наших Центрально-Азиатских партнеров помогают Центральному Командованию США временной и ограниченной дислокацией средств логистической поддержки на их территории с целью оказания содействия американским войскам в их усилиях в Афганистане. Целью всех этих мероприятий, совместных усилий и тренировок являются прочный мир и стабильность в регионе.

Наш мир изменился навсегда 11 сентября 2001 года, когда тысячи невинных американцев погибли от рук террористов. Но терроризм является транс-национальной проблемой: в последующие годы от рук террористов погибли ни в чем не повинные люди в Узбекистане, Кыргызстане, Казахстане, Таджикистане, Туркменистане и многих других странах. Сотрудничество Центрально-Азиатских стран и США нацеленно на борьбу с этой заразой. Естественно, не все реально видят или воспринимают эту цель. Существует множество теорий мирового заговора, в числе которых обвинение Соединённых Штатов в подрыве Всемирного Торгового Центра, нападение на Ирак и Афганистан из-за нужды в их природных ресурсах, создание постоянных военных баз в Центральной Азии, и т.д. Все эти теории, конечно-же, очень далеки от истины. Были проведены расследования, написаны статьи и книги, предоставленны научные и технические исследования; все работы опровергают ложные утверждения о каких-либо заговорах. Будем надеяться, что этот диалог станет еще одним шагом вперед, поможет нам в обмене информацией, мнениями и идеями, и мы станем понимать и доверять друг другу. Мы приветствуем и высоко ценим ваш вклад в это начинание.
Пожалуйста, посетите наш сайт (www.centcom.mil/RU) и нашу станицу на Facebook (http://www.facebook.com/CENTCOMRussian).

Угроза терроризма четко указывает на то что интересы в сфере безопасности разделяются и США и Центральной Азией. Страны Центральной Азии выступают в качестве важнейших партнеров, поддерживая усилия Международных Сил Содействия Безопасности против талибов в Афганистане, а также в свете того что афганские национальные силы безопасности постепенно берут на себя отвественность за безопасность страны. Расширение доверия и сотрудничества со странами Центральной Азии сделало возможным существование Северной Распределительной Сети. В прошлом году, США расширили емкость сети, предложив альтернативные маршруты для нелетальных грузов, следующих транзитом в Афганистан для поддержки наших войск. Эти альтернативные пути стали особенно важными, учитывая проблемы в наших отношениях с Пакистаном и ноябрьское решение Пакистана закрыть пункты пересечения границы с Афганистаном, в результате чего Северная Распределительная Сеть стала ключевым наземным маршрутом, позволяющим поддержку коалиционных сил в Афганистане.

Тем не менее, важная роль которую страны Центральной Азии играют в стабильности в Афганистане и ив региональной безопасности выходит далеко за рамки Северной Сети. Соединенные Штаты будут продолжать содействовать странам Центральной Азии в поддержке экономического и политического развития Афганистана. Мирное, стабильное, процветающеее, и демократическое будуещее стран Центральной Азии напрямую связано с перспективами мира, стабильности, процветания и демократии в Афганистане. В частности, в то время как Афганистан берет на себя полную ответственность за обеспечение соей безопасности, государства Центральной Азии, будет играть ключевую роль в поддержании мира и экономического развития в регионе, наряду с другими партнерами в Афганистане. Активное участие Южной и Центральной Азии в региональных конференциях по Афганистану, экономическое сотрудничество и их стремление к будующей помощи вносят свой вклад в стабильность Афганистана и региона.

Именно поэтому Новый Шелковый Путь, который является видением Секретаря Государственного Департамента Хиллари Клинтон, был хорошо принят странами Центральной Азии. США надеются привлечь все страны региона к участию в постройке сети дорог, мостов, трубопроводов, железнодорожных линий для того чтобы Афганистан твердо стоял на ногах среди своих соседей, и помочь Афганистану реализовать свои цели в создании экономики основанной на торговле, а не на иностранной помощи. США должны также стремиться к уничтожению барьеров эффективному обмену товаров через границы, к открытым рынкам, и содействовать инвестициям частного сектора в регион. Если Афганистан будет прочно интегрирован в экономическую жизнь региона, он будет иметь больше возможностей для привлечения частных инвестиций, продолжать развиваться и получать выгоду от своей насыщенности минеральными ресурсами, а также обеспечивать улучшение экономических возможностей для своего народа. Все государства Центральной Азии принимают меры для улучшения собственной интеграции с Афганистаном. Узбекистан, Туркменистан, и Таджикистан предоставляют скидки на стоимость электроэнергии. Узбекистан, Казахстан и Туркменистан увеличивают количество железнодорожных путей в Афганистан, Казахстан оказывает помощь в обучении афганских студентов.
Все страны Центральной Азии также приняли участие в недавних международных конференциях по Афганистану, прошедшие в Стамбуле и в Бонне. Обе конференции не обозначили четкого консенсуса и приверженности будущему Афганистана. Участники конференции в Стамбуле потвердили свою поддержку региональной торговли. Стамбульская встреча и процесс являющийся ее результатом поддерживает региональную экономическую интеграцию и рост лежащие вдоль исторических торговых путей, что тесно согласовывается с новым видением Шелкового Пути. Более тесная интеграция, и как результат, процветание, поможет решить некоторые насущные проблемы региона, в том числе проблему наркотиков. Значительная часть производимого в Афганистане героина проходит через плохо-охраняемые границы Центральной Азии в Россию и Китай. В то же время, США активно работает с правительством Афганистана, решая проблему производства наркотиков, и лоббируя расширение сотрудничества с государствами Центральной Азии в укреплении безопасности границ, борьбы с коррупцией, и в обмене информацией. Еще одной проблемой в Центральной Азии является угроза глобального терроризма. Наше двустороннее взаимодействие в этой области включает в себя усилия по созданию возможностей правительства в регионе, с помощью таких программ осуществляемыми ГосДепартаментом при финансовой поддержке программы Нераспространения, Борьбы с Терроризмом, Разминированию и аналогичные программы. Мы поддерживаем усилия Центра ООН по Превентивной Дипломатии для Центральной Азии для содействия расширению консультаций и сотрудничества в регионе. Недавно, Цемтр провел успешную конференцию в Туркменистане, в результате чего был утвержден совместный план по реализации контртеррористической стратегии ООН
.
Соединенные Штаты видят будущее, в котором страны Центральной Азии работают совместно с международным сообществом в интересах мира, безопасности, демократии, улучшения управления, экономического развития и процветания. Хотя темпы изменений зачастую медленны и проблемы им сопутствующие достаточно существенны, участие США может и должно быть сосредаточено на долгосрочных, конструктивных результатах.

Несмотря на замечания скептиков и критику пессимистов, война с наркотиками в Афганистане продолжается, и Афганские Национальные Силы Безопасности при поддержке коалиционных войск намерены побеть. Да это занимает много времени, и да путь к победе очень труден и не всегда так эффективен как требуется. Но одним из самых важных аспектов этого поступательного процесса является тот факт, что Афганистанские Национальные Силы Безопасности становятся все более квалифицированны, более эффективны, более независимы, и гордятся тем что берут на себя ответственность за защиту страны от наркотиков и террористов. Силы коалиции, естественно, постоянно обучают и оказывают оперативную поддержку национальным войскам в их работе, и эта стратегия дает положительные результаты.

В минувшее воскресенье, в ходе совместной операции, афганские и коалиционные силы захватили и уничтожили рабочее предприятие по переработке наркотических средств в районе Багран, провинция Гильменд. Объединенные силы захватили 20 кг морфина, 15 кг влажного опиума (ключевого ингредиента в производстве героина),175 кг хлорида аммония, 650 килограммов отходов морфина, один большой пресс и 120 бочек, а также большое количество химикатов для производства наркотиков. Изъятый материал был немедленно уничтожен. Операция прошла без стрельбы, и гражданские лица не пострадали. Кроме того, вчера два патруля состоящие из военнослужащих Афганских Национальных Сил Безопасности и войск МССБ, обнаружили тайник с более чем полтонной (570 кг) гашиша в районе Панджвай, провинция Кандагар. Совместный патруль также задержал одного повстанца в ходе операции. Патруль собрал образцы наркотиков и сжег тайник с гашишем.


Что касается новостей о борьбе с террористами - есть позитивные сдвиги. При проведении операции по предупреждению террористической деятельности в районе Спин Болдак, провинция Кандагар на юге Афганистана в минувшую субботу, силы коалиции и Афганских Сил Безопасности обантужили террористов в процессе подготовки самодельных взрывных устройств к установке возле прохода Ванаке. В ходе операции, патрульные обнаружили компоненты самодельных взрывных устройств, 11 противопехотных мин, РПГ, четыре АК-47 и восемь мотоциклов. В ходе операции, Силы Безопасности убили несколько боевиков и задержали одного подозреваемого.


Как свидетельствуют эти события, Афганские Национальные Силы Безопасности становится все лучше подготовлены с каждым днем, а их сотрудничество с силами коалиции позволяет решать множество оперативных задач. Это одни из ключевых ингридиентов победной стратегии.