прими участие в проекте
 
быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Глобальная Авантюра
Усадьба Урсы
КМ.РУ
Хуторок
Око планеты
ОНОЛИТЕГИ.РУ
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
ИноСМИ
InoPressa — Иностранная пресса о России и не только
Инофорум
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 18.02.10 09:51
скаут: molten; переводчик Лена (chitatel); редактор Ple; публикатор: Ple
   
 

США расширяют военные центры в Пакистане


Солдаты пакистанской армии прочёсывают нестабильную племенную зону рядом с афганской границей

Высокопоставленное официальное лицо США заявил о планах американских военных расширить новые учебные центры на территории Пакистана, чтобы поддержать свою так называемую войну с терроризмом.

По информации "Ассошиэйтед Пресс", высокопоставленный чиновник министерства обороны США, который пожелал остаться неизвестным, сказал, что эти центры будут использованы для ускорения и повышения качества обучения пакистанских вооружённых сил.

Вашингтон, вторгшийся в соседний Афганистан более 8 лет назад с целью якобы уничтожить афганскую воинственность, говорит, что пакистанские военные важны для искоренения лидеров «Аль-Каиды», которые якобы скрываются где-то в горах на афгано-пакистанской границе.

Согласно этому чиновнику, планируется построить ряд небольших тренировочных центров на северо-западе страны. Высокопоставленные чиновники США говорят, что надеются обучить более 9.000 военнослужащих Пакистанского Пограничного Корпуса (неармейские федеральные военизированные силы, насчитывают до 80.000 человек, созданы для оказания помощи в деле поддержания правопорядка, участвуют в операциях против повстанцев – прим. перев.). Также по плану будет вдвое сокращено время подготовки военнослужащих с 4-х лет до 2-х.

Это происходит на фоне сильных антиамериканских настроений в Пакистане. Не делающие различий бомбовые удары американских беспилотных аппаратов привели к смерти сотен гражданских лиц на территориях племён в северо-западных областях Пакистана. Что в результате привело к нарастанию антиамериканских настроений.

Антиамериканские группы атакуют всё большее количество американских войск на территории Пакистана. На прошлой неделе были убиты 3 солдата американских войск специального назначения (Special Operations Forces – особая часть армии США, выполняет задачи разведывательно-диверсионного характера и «специфические» задания, созданы для оказания поддержки проамериканским режимам и для борьбы с антиамериканскими – прим.перев.), а двое получили ранения в результате подрыва фугаса в Пакистане. Это первые жертвы среди американских военных за последние 3 года, о которых стало известно.

Глава пакистанской партии "Джамиат Улема-е Ислам" Молана Фазал Ур-Рахман заявил в понедельник, что приблизительно 9 тысяч агентов, работающих в американской охранной фирме "Xe Services LLC" (ранее известной как "Blackwater"), действуют в Пакистане. Он сказал, что число наёмников "Blackwater" превышает число сотрудников полиции Исламабада, где работает 7 тысяч человек.

Фазал Ур-Рахман осудил то, что он назвал «иностранной агрессией в Пакистане», возложив на людей "Blackwater" ответственность за терроризм в стиле «Талибана» в стране.

Бывший шеф пакистанских разведывательных служб Асад Дурани рассказал Press TV, что может подтвердить причастность агентов печально известной американской компании-подрядчика в сфере безопасности к атакам беспилотных летательных аппаратов на северо-западе Пакистана.

Министр внутренних дел Пакистана Рахман Малик неоднократно отрицал присутствие агентов "Blackwater" в Пакистане. «Нет никакого агентства под названием "Blackwater", которое бы работало в Пакистане», - сказал министр в январе.

Читали: 195

   
теги: США, Пакистан, Военный конфликт, Терроризм, Аль Каида, Блэквотер  
   
обсуждение  
   
обсуждали: Редакция (1) всего
1
сообщений
   

обсудить
 

Загружается, подождите...
Межрегиональная общественная организация "Вече"

© 2001-2009 «Битрикс», «1С-Битрикс». Работает на 1С-Битрикс: управление сайтом.