Переводика - США, переводы статей иностранных СМИ, блогов, форумов

22.04.2018 21:30

Bloomberg.com -

Чудесный препарат от старения (сделанный из самого смертельного токсина на Земле)

Botox является детищем, главным образом, двух ученых - Алана Скотта и Эда Шанца, которые обратились к токсину с совершенно разными целями. В 1960-е и 70-е Скотт, офтальмолог, был в поиске способа лечения страбизма, или косоглазия, у людей. У Шанца направление деятельности было больше военным, чем врачебным. читать далее

21.04.2018 15:18

Washington examiner -

США - Турции: Вы, конечно, можете покупать российские системы ПВО, но это полный отстой

Пентагон заявляет, что один из выводов, сделанных после ракетного удара на прошлых выходных в Сирии - это то, что системы ПВО российского производства, управляемые сирийскими командами, были абсолютно бесполезны читать далее

20.04.2018 12:00

Bloomberg.com -

Меркель рассчитывает на СПГ, чтобы уменьшить зависимость Германии от российского газа

Правительство Ангелы Меркель стремится построить по сути с нуля индустрию сжиженного природного газа в Германии, чтобы уменьшить зависимость страны от поставок по трубопроводу из России и Норвегии. читать далее

17.04.2018 04:15

-

ЦРУ обиделось...

Во внутреннем издании ЦРУ обнаружили отзывы на фильмы, книги и сериалы, пишет TJournal. Похоже, что разведчикам не нравится, как их изображают.... читать далее

16.04.2018 03:14

The New York Times -

Американские компании уязвимые для санкций со стороны России

Вот некоторые американские компании, которые поддерживают существенное производственное присутствие в России: .....

15.04.2018 20:16

- Пол Крейг Робертс

Гуманностью и благими намерениями России вымощена дорога в Ад

Russia’s Humanity and Moral Conscience Are Leading to War

April 14, 2018 | Paul Craig Roberts

14.04.2018 06:08

-

Российские военные активно “подавляют” американские беспилотники над Сирией

Чиновники сказали NBC, что РЭБ-оборудование, используемое Россией, весьма совершенное, оно способно влиять даже на шифрованные каналы связи читать далее

09.04.2018 15:00

Consortiumnews.com - Гарет Портер

Хитрость Израиля, чтобы добиться удара по сирийскому объекту

Имеющиеся теперь данные показывают, что ядерного реактора в Сирии не было, и что израильтяне обманом убедили администрацию Джорджа У. Буша, что необходимо вовлечь Соединенные Штаты в бомбежки объектов хранения ракет в Сирии. читать далее