быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 08.02.15 05:25
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович;
   
 

Перспективы «тотальной войны» вызывают в европейских столицах нарастающий страх перед Владимиром Путиным.

Анализ: Ангела Меркель поехала в Москву, чтобы обсудить внезапно серьезно обострившуюся ситуацию в восточной Украине

Президент Владимир Путин, канцлер Ангела Меркель и президент Франсуа Олланд в Москве на срочной встрече по Украине. Photograph: Alexander Zemlianichenko/AP


Иен Трэйнор (Ian Traynor) 6 February 2015

В Брюсселе и других европейских столицах, явственно ощущается страх перед Владимиром Путиным. Настроения в течение нескольких недель изменились от страха отчаяния и беспомощности из-за Украины до страха предчувствия [грядущего].

Тревожный страх скрывается за внезапным порывом в Москву Ангелы Меркель и Франсуа Олланда. Для главных фигур, близко вовлеченных в дипломатию и определение политики по Украине, франко-немецкие мирные предложения – менее обнадеживающий признак прорыва, чем просто какой-нибудь акте отчаяния.

“В их плане нет ничего нового, это просто попытка остановить резню”- сказал один из высших должностных лиц.

Карл Бильдт, бывший министр иностранных дел Швеции, сказал, что война между Россией и Западом была бы теперь вполне возможной. Высокопоставленный дипломат в Брюсселе, повторяя широко распространенную в ЕС точку зрения, сказал, что вооружение украинцев будет означать войну с Россией, войну, которую выиграл бы Путин.

Объявляя о неожиданной миссии в Киев и Москву, Олланд казался серьезным и торжественным. Украинский кризис, сказал он, начался с различий, которые стали конфликтом, который перерос в войну, которая теперь рискует превратиться в “тотальную”.

Андерс Фог Расмуссен, бывший датский премьер-министр и, до недавнего времени, глава НАТО, публично высказал опасение, что Путин может расширить то, что рассматривается как «советский ревизионизм» , на страны, теперь находящиеся в НАТО и ЕС. В Прибалтике Путин мог бы рискнуть провести небольшие учения по отработке “гибридной войны”, только, как он выразился, чтобы проверить, как будет реагировать западный альянс.

То, что Меркель поехала в Москву, говорит само за себя и говорит о внезапном серьёзном обострении ситуации. Русскоговорящий канцлер Германии, как главный западный посредник по Украине, в прошлом году более 40 раз говорил с немецкоговорящим Путиным. Но, до этой пятницы, она никогда не ездила в Москву. Только несколько недель назад она наложила вето на саммит в Казахстане с Путиным, потому что она полагала, что нет никакого смысла вести переговоры с кем-то, кому она больше не доверяет.

Путин требует, чтобы большому району восточной Украины, захваченному в последние недели подконтрольными ему сепаратистами , была предоставлена международно признанная автономия и чтобы новая линия фронта была признана основанием для предполагаемого перемирия.

Можно видеть параллели с Хорватией в 1991 году, когда сербы захватили четверть страны, а затем объединили их под своей властью позади линий, патрулировавшихся миротворцами ООН. Это нанесло вред Хорватии и дестабилизировало её.

Влиятельные европейские политики говорят, что именно это является целью Путина на Украине. В Хорватии захват территорий продолжался четыре года, пока Загреб, постепенно вооружавшийся американцами и европейцами, быстро не разбил сербов в военном отношении.

Большим отличием [от сегодняшней ситуации] тогда было то, что силы сербов были оттянуты большой войной по соседству, в Боснии, где, в конечном счете, НАТО вбомбило их за стол переговоров. С русскими такого не произойдет.

Вооружение украинцев, между тем, вызовет большие разногласия между американцами и большинством европейцев. Путин играет на этих разногласиях, точно также как он играет на разногласиях между самими европейцами. Ему не нужно прилагать много усилий. Разногласия по санкциям есть всегда.

В понедельник ЕС наложит дополнительные санкции, расширив черный список россиян и про-русских сепаратистов на 19 имен. Эти санкции имеют малое значение. Более серьёзными являются широкие экономические санкции, наложенные на российские банки и компании. Срок их действия истекает в июле, если не будет продлён правительствами всех стран ЕС.

В прошлом году самым ярым противником [продления] был Маттео Ренци, премьер-министр Италии, чей тогдашний министр иностранных дел, Федерика Могерини, теперь координирует внешнюю политику ЕС. Этим летом проблемой может стать про-российское новое левое правительство Греции.

Политика санкций до сих пор выдерживается, но уже вызывает острые разногласия. Высокопоставленные дипломаты, представители государств-членов ЕС регулярно заявляют, что санкции причиняют ущерб, но не работают, потому что они не изменили поведение Путина. ЕС разделился на две части, одна, куда входит Великобритания, ратует за продолжение санкций, другая, большая группа стран, жалуется, что наказание [России] стоило ЕС приблизительно 15% экспорта в Россию. Германия - в центре, колеблется.

Путин все более и более представляется как отчаянный игрок, который , с непроницаемым лицом рискует и блефует, играет самым непредсказуемым , параноидальным образом. Попытки вычислить чего он хочет оказываются гаданием на кофейной гуще. Европейцы испытывают страх.

Украина - огромная проблема для Европы, и, не в последнюю очередь из-за растущего понимания, что обустройство её будет стоить десятков миллиардов и займет очень долгое время. Но для Европы также становится ясно, что реальным кошмаром является не Украина, а путинская Россия.

статью прочитали: 4867 человек

   
теги: ЕС  
   
Комментарии 
Страницы: 1 2 След.
Тата Южная, 08.02.2015 10:02:51
Да пусть европейцы боятся. Это естественное состояние трусов и подлецов.
Opozdavshiy, 08.02.2015 10:51:51
Самое большое разочарование, почти ментальная катастрофа для очень многих граждан России состоит в том, что нам на фактах и реальности однозначно доказана непорядочность и лживость Европы именно, как цивилизационного образования. Но еще хуже - это полная потеря европейскими элитами чувства собственного достоинства - пример коллективное хамское поведение европейцев на мюнхенской конференции в отношении Лаврова. Это стандартная форма поведения рыночных мошенников - когда их ловят за руку, когда публично бесспорно показано, что они мошеники - они начинают коллективно оскорблять поймавшего.
Это очень плохо для нас. Но это стократно хуже для Европы. Нам, России, доказывается, что с этим гниющим регионом просто не надо иметь дела. Бесполезно и опасно.Пусть догнивает и разлагается сам. Надо просто очистить наши земли от этой гнили и поставить жесткий санитарный кородон, препятствующий проникновению инфекции. Увы...
Виктор Иванов, 08.02.2015 12:24:21
Думаю, они не так боятся Путина, как осатаневающих на глазах ребят из Вашингтона.

Ну и, разумеется, горькое разочарование в рушащейся на глазах мечте.
Как все выглядело хорошо и предсказуемо...

После облома с запланированной сменой власти на Украине, занятия НАТО Крыма, выселения из Севастополя ЧФ, последовал некоторый период расстройства и даже брожения умов в дружном западном семействе.
Звенело в ушах после оглушительной крымской оплеухи. Как-то совсем коряво пошли дела на Украине.

Был спешно придуман суперплан титанами западной геополитической мысли. Он не оставлял наглому Путину ни малейшей возможности для выигрыша.
Не было у него, Путина, методов против мощных западных "Кирпичей".
План включал в себя введение русских войск на Украину ( путинский шаблон-с).
Взятие русскими добровольного ярма по восстановлению и поддержанию признаков жизни в этой химере, которая уже спешно и формально вошла в Ассоциацию с ЕС.
Одновременно истошный вой в СМИ.
Признание России агрессором в ООН, политическая изоляция.
Финансово-экономическое удушение страны с майданным мятежом олигархов и приведением Путина на веревке в Гаагу.

И полный апофигей - дележ ресурсов и разбирание самой страны на части.
Быстрый такой процесс.
Потому что убедились уже - с Россией медлить нельзя.

Все было согласовано в многочисленных тайных контактах с глазу на глаз между Меркель- Кэмероном- Обамой. Посвятили и деревенского дурачка Олланда...

Мечта не сбылась.
Путин не стал участвовать в их хорошо продуманной игре.
Он изменил правила. Добавил фигуры и сделал доску трехмерной...

И властители мира во главе с главпобедителем Обамой затосковали.

Хуссейныч стал совершенно по- дурацки убеждать окружающих, что он умный.
Что он умнее Путина.
Что он порвал в клочья экономику России.
Что он, Хуссейныч,изолировал Путина.
"И в грудь себя при этом ударял."(с) :D
Melana Larina, 08.02.2015 12:53:50
Я считаю, с Европой надо себя вести, как с выжившей из ума. Вот бывший премьер-министр Швеции Фредрик Райнфельдт называет в своей книге "Спящий народ" свой шведский народ за умственноотсталый, потому что мол, не могут заполнить даже бланки.

Карл Бильдт, которого я не называю иначе, чем выродок голубых кровей, все мечтает пролить побольше крови славянской. Они - элита западного общества, формально.

А на деле- паразиты они, нелюди. И их народы от них надо избавлять.
Виктор Иванов, 08.02.2015 16:43:21
Я не могу найти объяснения почему мятежемайдан в Киеве учинили за год до нормальных выборов.
Есть только версия.

Средств воздействия на Януковича у них было - выше крыши.
За год смять такого слизняка несложно.
Можно было форсированно провести кампанию в СМИ в пользу Ассоциации с ЕС.

Можно было просто не доводить майдан до стадии переворота, просто настойчиво марая коррумпыря Федорыча с навозом до самых выборов.

И было бы благопристойненько и демократичненько.

И народ пока расчухал бы, как его обули, полез бы на майдан не ранее 2019-2020 года.
Значит, дело было не в Украине.

Дело было в России и США.

Россия в предверии обвального наступления мирового Системного Кризиса начала спешное массированное перевооружение.
Рубеж - 2018-2020 год.

Кризис полномасштабный обрушит в первую очередь т.н. высокотехнологичных "лидеров" со всеми их наворотами-" N-укладами".
Что будет с Японией, лишенной возможности продавать свои высокотехнологичные "няшечки" - несложно представить.
То же будет и со США и Западной Европой.

Меньше всех это коснется туарегов и алеутов. Если, конечно,их не явятся пограбить на предмет пожрать бывшие сказочно богатые нефтяные шейхи...

Предотвратить этот очень глубокий, до дна, Кризис, можно только дав "цивилизованному" человечеству возможность ворваться на непаханное ресурсное поле - Русскую равнину-Сибирь-Дальний Восток.
И продержаться до следующего Кризиса - лет через 20...

Есть у меня подозрение , что Кризис уже вовсю бушует.
Его маскируют всякими манипуляциями, показывающими охр ...й рост экономики США.
То есть, времени у "цивидизованных" банально не было уже два года назад. При слизнячке Януковиче.

Об этом знала и команда Темнейшего.
Зная, что с наступлением полномасштабного Кризиса начнется великая драчка за самую элементарную жрачку всех против всех , было принято решение быстренько вооружиться до зубов обычными вооружениями, создав лучшую в мире армию.

Но это вступало в противоречие с планами "цивилизованных" подкормиться ресурсной базой России с целью отсрочить Кризис.

Поэтому и затеялось все столь спешно на Украине - надо было замедлить перевооружение создав проблемы Путину в экономике.

Сейчас, когда выяснилось, что разгромленная Украина сильно приближает раскрытие страшноватой правды о Кризисе и его ускоренное полномасштабное наступление на них самих - "цивилизованные" резко забегали.
В США как будто кипятком плеснули.
Заторопились, закрутились, как будто загорелся хвост...

И старуха Меркель сладко запела о "Европе от Владивостока до Лиссабона"...
Сам вчера слышал.

Значит - цель не изменилась, граждане. 8)
Такие дела...
most, 08.02.2015 17:34:16
Когда санкции Запад отменит,а все к тому идет, нам не следует торопиться делать то же самое.Вот тогда начнется самое интересное.
Сергей Кетов, 08.02.2015 17:36:05
Таки пора процесс ускорить...
Давненько в Атлантике ноги наши танкисты не обмывали.
Мы не на долго, туда и назад... ;)
ЯРОСЛАВ степанов, 08.02.2015 18:11:19
Некоторые комы информативнее самой статьи :D
vito, 08.02.2015 22:16:39
«Я не могу найти объяснения почему мятежемайдан в Киеве учинили за год до нормальных выборов.»

Через дестабилизацию Украины, повлиять на Россию. Кризис в России затронет весь «старый свет». Ну а это значит, что капитал побежит в США, чего частично и удалось добиться.
Все забывают про огромный госдолг США. И чтобы его обслужить, нужны все новые инвестиции. Обычная пирамида. Это и есть их антикризисный план.
Ситуация с возвращением Крыма и дальнейшим продвижением Русского мира полностью сломала игру. США встали перед крайне неприятной перспективой военного конфликта с ядерной державой. И деньги побежали обратно. Ведь они, как известно, любят тишину.
Как бы ни абсурдно это звучало, но поддержкой Юго –Востока Россия развернула финансовые потоки в свою сторону. Экономика России не имеет таких долгов, а риски теперь равные. После чего была предпринята атака на рубль и еще комплекс мер по дестабилизации. Что не принесло ожидаемых результатов, хотя и сильно ударило по экономике России.
В ближайшие пару месяцев Россию ждет небывалый рост инвестиций в реальный сектор, а США дефолт. Потому сейчас США крайне опасны.
curioso, 08.02.2015 22:43:24
Впечатляющая скорость включения национального британского дрыстомёта. Да, это вам, джентльмены, не сипаев к пушкам привязывать. Как-то вспомнилось: "В Англии нет антисемитизма, так как англичане не считают евреев умнее..." А чем авторитетные британские учёные объясняют вековую животную русофобию? 8)
Страницы: 1 2 След.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2015  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"