Великобритания, переводы статей иностранных СМИ, блогов, форумов
BBC - Уайр Дэвис
Сомнения в отношении тунисского "мученика", вызвавшего революцию
Судя по всему, для некоторых тунисцев 26-летний мученик является не политическим героем, а творением СМИ, сфабрикованным для удобства тех - чужаков - кто поёт дифирамбы по поводу рождения "арабской весны". читать далее
BBC -
Новогодний подарок: 82 летняя жертва насильника отсудила у него компенсациюИрвоз Хоар выиграл в Национальной лотерее 7 миллионов фунтов, будучи освобождённым из тюрьмы в 2004 году. Ширли Вудман, за попытку изнасилования которой Хоар был осуждён в 1988 году, выиграла решение Палаты лордов в свою пользу в 2008 году. читать далее
The Independent -
Отказ от алкоголя в январе? Ваша печень не скажет вам за это спасибо, говорят врачи.
Обещания отказаться от алкоголя в течение недели, двух, а может быть и целого месяца, являются обычными после Нового года, но в настоящее время медики считают это бесполезным. читать далее
Daily Mail -
Улицы Британии: сцены новогодней ночиВ новогоднюю ночь улицы Лондона патрулировали 3000 полицейских, арестовано 77 человек. Столичная «Скорая помощь» получила 2333 звонка-вызова читать далее
Economist -
Российская экономика
Согласно ОЭСР, аналитическому центру в основном богатых стран, российская экономика вырастет на 4% в этом и следующем году. читать далее
Guardian - Нил Кларк
Вацлав Гавел: другая сторона истории
Хотя годы после освобождения восточной Европы от коммунизма Гавелом и его собратьями-диссидентами обычно изображаются на Западе как одна большая история успеха, реальность выглядит совсем иначе. читать далее
Telegraph -
Михаил Горбачёв призывает Путина подать в отставку
Бывший советский лидер Михаил Горбачёв призвал премьер-министра Владимира Путина прислушаться к требованиям протестующих и уйти из политики.
читать далее
Daily Mail -
Бронзовая мемориальная доска с именами павших на войне - всего за 15 фунтов стерлингов
ЖАЛКАЯ И БОЛЬНАЯ БРИТАНИЯ..... Удручает, но это знакомая история..... Слишком большая иммиграция разрушает общины и нашу национальную идентичность . Политкорректность стирает наше наследие...... читать далее
Статьи 57 - 64 из 425 Начало | Пред. | 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | След. | Конец |
