Доска позора - они тырят наши статьи
Можно сколько угодно крутить пальцем у виска, когда для защиты авторских прав отдельные деятели искусства предлагают собирать налог с ввозимых болванок дисков, можно устраивать пикеты за свободное распространение информации – всё это никак не отменяет необходимости уважать труд авторов и переводчиков, как минимум указанием ссылки на источник и автора/переводчика..
Вот этого то минимального знака вежливости и уважения частенько не хватает некоторым, с позволения сказать, пейсателям буквами на сайтах и блогах.
Сие я лично считаю хамством и постараюсь хотя бы виртуально пнуть этих деляг, пеарящих свои площадки за счёт чужого труда.
В снисхождении своём не пинаю неуказывающих ГИПЕРССЫЛКИ, если есть хотя бы название источник – «Переводика», пока не пинаю публично указывающих в качестве источника других перепечатывальщиков (тут вообще смешно бывает – в тексте «примечание perevodika.ru», а источник – например, «Око планеты», не читают что ли они, когда тащут на себе на сайт?!) и пока не пинаю стыдливо прятающих ссылки на источник под иностранными названиями …
Итак, начнём:
На прошлой неделе ОНИ ТЫРИЛИ НАШИ ПЕРЕВОДЫ И СТАТЬИ
http://mobile-mail.info/ - найдено скраденных наших статей – 4, в том числе одна авторская – Иштвана Ковача, судя по всему всё остальное наполнение «домашней странички» тоже без ссылок на первоисточники
http://noterror.ru – называется сайт «Просвещение и познание», однако ж элементарными понятиями о вежливости и уважении владетели сего, простигосподи, сайта не обладают – о чём тогда будут просвещать других непонятно, опять же – всё остальное наполнение также скрадено и выдано за своё. Не поленились, однако ж, аккуратно вытереть ссылочки и названия сайта из примечаний. Что ессно привело к смешному – из текста «больше фотографий можно посмотреть здесь» исчезла гиперссылочка на место, где же можно эти фотографии посмотреть.
http://sfw.org.ua/ - на сайте указано «На сайте возможна публикация материалов попадающих под Закон Украины об авторском праве и интеллектуальной собственности» - видимо, в украинском законодательстве перепечатка без указания источника и переводчика – нормальное дело. Примечание переводчика с названием Переводика – тщательно вытерта.
http://calldoctors.ru - пусть никого не смущает название бложика – ни единого словечка про медицину или хотя бы телефона, по которому можно таки «позвонить доктору», там нет. Зато там море всяких материалов, не только наших. «Доктор» в свой блог метёт всё, что ни попадя, ессно без указания ссылок. И переводы и Авторские статьи.
http://best-disk.ru – аналогично «блогу доктора» - тырят и тырят и тырят… про диски ессно нет ничего.
http://www.zurich.org.ua - аналогичная по всем параметрам (по стыренным статьям и «мэтоду оформления») двум предыдущим «кошмарная домашняя страничка»…
http://thegtr.info – ещё одна подкопирошная «кошмарная домашняя страничка» без единой ссылки на Авторов и источники статей.
http://nabat.my1.ru – некая домашняя страничка «У проходящего»… стырил перевод «Когда придёт Мессия…», правда, примечания с переводикой.ру сохранены, возможно, по невнимательности …. А какбе девиз странички «Вера. Нравственность. Культура», ну да…
http://www.bingo-tour.ru – а вот здесь я малость обалдела от креативности использования стыренного перевода – на сайте турфырмы «Бинго Тур» в рублике про Ирландию запостили статью про Бильдербергскую встречу в Испании, логику я не поняла…
Если кого забыла – это не страшно, в конце концов, будет следующая неделя, а кто не может производить своей контент и не обременён соблюдением правил хорошего тона и вежливости, так и обречён будет тырить чужое
Всем остальным распространителям информации, которые уважают труд Авторов и Переводчиков, и в знак этого самого уважением к себе и окружающим дают ссылки на источник - спасибо и всегда добро пожаловать!
Читали: 252
