быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 20.08.12 11:10
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

"Пусси Райот": подражатели нарушили церковную службу в Кёльнском кафедральном соборе

dapd

Протест перед Кёльнским кафедральным собором: трое демонстрантов нарушили церковную службу

Они хотели выразить солидарность с музыкантами "Пусси Райот": трое подражателей российской панк-группы пели в Кёльнском соборе песни протеста и держали плакаты. Они получили уведомление из полиции.

Трое подражателей российской женской панк-группы "Пусси Райот" нарушили в воскресенье церковную службу в Кёльнском кафедральном соборе. Они были выведены из собора церковными силами правопорядка, как сообщила вечером полиция. Женщина (20 лет) и двое мужчин (23 и 35 лет) пели утром песни и держали плакаты. Они получили уведомление в связи с нарушением отправления религиозного культа, незаконным вторжением в жилище и нарушением закона о проведении собраний.

По их собственному утверждению, трое активистов хотели выразить солидарность с приговорёнными в России к тюремному сроку тремя панк-музыкантами. По словам полиции, они не оказали никакого сопротивления, когда их выводили из церкви. Старший пастор собора Норберт Фельдхоф ещё в начале судебного процесса в России предвещал, что подобное выступление в Кёльнском соборе не допустят: "Достоинство кафедрального собора вынуждает нас принимать меры".

Российская группа "Пусси Райот" исполнила в феврале в церкви "панк-молитву". При этом они призывали богоматерь прогнать президента Владимира Путина. В пятницу трое россиянок были приговорены к двум годам тюремного заключения. Однако есть шансы на смягчение наказания. Российские СМИ и наблюдатели выразили в субботу надежду, что наказание в два года тюрьмы для трёх женщин может быть сокращено в кассационном порядке.

После обжалования адвокатами соответствующий московский суд может вероятно сократить тюремный срок с двух лет до одного года и "освободить этих идиоток, чтобы они могли снова увидеться со своими детьми и родственниками", как написала газета "Комсомольская правда" в субботу.

Денис Дворников из Общественной палаты, в которой граждане и неправительственные организации консультируют российские власти, прогнозирует смягчение наказания. Осуждённые будут, вероятно, освобождены через месяц после апелляционного процесса, сказал Дворников новостному агентству "Интерфакс".

статью прочитали: 3132 человек

   
теги: Россия, Германия  
   
Комментарии 
Петр Яткин, 21.08.2012 16:54:30
Цитата
Денис Дворников из Общественной палаты, в которой граждане и неправительственные организации консультируют российские власти, прогнозирует смягчение наказания. Осуждённые будут, вероятно, освобождены через месяц после апелляционного процесса, сказал Дворников новостному агентству "Интерфакс".

Представляю какую вакханалию из их освобождения устроят поклонники, правозащитники и подражатели этих придурковатых "артисток".
Ретранслятор, 21.08.2012 17:01:08
Требуем, чтобы полиция Кёльна немедленно отозвала уведомление, являющееся попыткой тоталитарного угнетения морального духа борцов за Свободу и Справедливость!111
TJ Googon, 26.08.2012 14:22:36
"граждане и неправительственные организации консультируют российские власти"

долго смеялся. теперь почему-то грустно. что со мной?

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2014  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"