быстрый поиск:

последние за вчера, 15.07.19  
переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 29.08.09 04:30
скаут: civiliza; переводчик molten; редактор Юра (Efimytch); публикатор: civiliza
   
 

Заявление президента США Гарри С. Трумэна 23 сентября 1949 года по поводу проведённого первого атомного взрыва в СССР

Я полагаю, что американский народ в полном соответствии с требованиями национальной безопасности, наделены правом быть информированными обо всех событиях в области атомной энергии. И именно это явилось причиной для обнародования следующей информации.

С тех пор, как человечество открыло секрет атомной энергии, стоило ожидать, что другие нации будут заниматься исследованиями, направленными на использование этой новой силы. Эта вероятность нами всегда принималась во внимание.

Почти 4 года назад я указывал, что "научное мнение, кажется единодушным в вопросе о том, что основные положения теоретических знаний, на которых базируется открытие, уже широко известны. Учёные также считают, что реально существует возможность того, что со временем учёные других стран могут достигнуть нашего уровня знаний в этой области ".

И в трёхсторонней декларации президента США и премьер-министров Соединённого Королевства и Канады от 15 ноября 1945 года было подчёркнуто, что ни у одной нации не может быть монополии на атомное оружие.

Недавние события ещё раз подчёркивают, что такое повышенное внимание было оправдано, существует необходимость по-настоящему эффективного контроля, осуществляемого в порядке принудительного исполнения и имеющего законную силу международного контроля над атомной энергетикой, контроля, который обеспечит правительство и большинство членов Организации Объединённых Наций.

Обсуждение на форуме

статью прочитали: 4777 человек

Комментарии 

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2019  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"