Отдел единого фронта [КНР]: встреча главы США с далай-ламой – это бесполезное бескультурье

Информационные агентства Пекина (репортаж Лю Шулин от 2 февраля, в частности) сообщают, что согласно заявлению заместителя министра Отдела единого фронта ЦК КПК Чжу Вэйцюня, глава США в скором времени может встретиться с далай-ламой. Если это произойдёт, мы будем выражать категоричный протест.

Чжу Вэйцюнь отметил, что подобные действия со стороны лидера США будут выглядеть бесполезными и некультурными.

Утром 2-го февраля Чжу Вэйцюнь на пресс-конференции в информационном центре при Госсовете КНР разъяснил китайским и зарубежным СМИ ситуацию по недавним переговорам между ЦК КПК и представительством далай-ламы. Во время ответа на вопросы корреспондентов, связанных с «возможным изменением отношений Китая и США в случае встречи Обамы с далай-ламой», Чжу Вэйцюнь достаточно подробно описал позицию КНР.

Заместитель министра заявил, что вопросы отношений правительства Китая и далай-ламы имеют отношение только к Китаю, являются внутренними. Мы [Китай] против вмешательства любых сторонних сил в урегулирование отношений далай-ламы и китайского правительства. Наше отношение к этому вопросу выражено явно, чётко и непоколебимо.

Чжу Вэйцюнь отдельно разъяснил, что он имеет в виду под словами «бесполезно» и «некультурно».

Насчёт выражения «некультурно» он сказал, что далай-лама – это не простой религиозный деятель, как привыкли считать люди. Он является главой всех, пропагандирующих раскольничество, распад родины. Он руководит лже-правительством, и такое правительство, конечно же, руководствуется своей лже-конституцией. И по этой лже-конституции далай-лама и имеет самый высокий и почётный титул руководителя.

По словам Чжу Вэйцюня всегда есть люди, полагающие, что прибыв с визитом к далай-ламе, они встретятся с религиозным деятелем. И мы понимаем, что таких людей никак не вразумишь, они не видят реального положения дел, не видят таких вещей, как ложное правительство, конституция далай-ламы, и сами же себя обманывают.

Он заявил: «Раз уж глава США признал, что КНР – это единственное легитимное правительство для всего Китая, если уж признал Тибет частью Китая, то как же он может иметь какие-то отношения с ложным главой Тибета. Это полностью противоречит нормам международных отношений, что будет большим ударом для политических взаимоотношений КНР и США».

А говоря о «бесполезности» встречи, Чжу Вэйцюнь объяснил, что американо-китайские отношения очень важны для обеих стран, и их развитие принесёт немало пользы. Во время всемирного кризиса мы несём огромную ответственность, развитие и укрепление отношений наших двух стран крайне важно.

Он также задал вопрос, если сейчас глава США увидится с далай-ламой, погубит доверие и сотрудничество двух стран, разве это обернётся пользой для американской экономики?

Чжу Вэйцюнь отдельно подчеркнул, что китайцы презирают такую линию поведения, как «причинение ущерба другим ради извлечения личной выгоды». А то поведение, о котором упоминалось выше, даже хуже, потому что называется «причинение ущерба другим без выгоды для себя». «Некоторые граждане США могут прислушиваться к мнению, сочувствовать таким феодалам-крепостникам, как далай-лама, сосредоточившим светскую и церковную власти в своих руках. Так они даже себе пользы не приносят, что в самом деле не выгодно», - сказал он.

Заместитель министра даже процитировал слова Дэн Сяопина: «Никто и предположить не может, что китаец будет есть горькие плоды в ущерб собственным интересам». Он отдельно добавил: «Китаец не станет рисковать территориальной целостностью, национальным единством, смотреть на это сквозь пальцы. Мы очень надеемся что вопрос разрешится, если всё же конфликт произойдёт, мы, конечно же, предпримем ответные меры. Это то, что нужно знать о нашей стране».

Редактор: Ци Бинь