Переводные статьи с Wikileaks.org и о нем из зарубежной прессы
 
быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Глобальная Авантюра
Усадьба Урсы
Хуторок
Око планеты
ОНОЛИТЕГИ.РУ
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
 
опубликовано редакцией на Переводике 21.12.10 13:00
переводчик Lilu; публикатор: Публикатор
   
 

В письме к Сенату Обама обещает, что новый договор СНВ не ограничит ПРО

Президент Обама отправил в Сенат письмо в воскресенье, обещая полностью разработать систему противоракетной обороны в Европе, как часть финального наступления для уменьшения беспокойства по поводу договора о ядерном оружии с Россией, который движется к финальному голосованию.

В письме было вновь заявлено о политике администрации, но было сделано особенно обширное и подробное заявление по ПРО со стороны президента. Части письма были зачитаны вслух сенатором Джоном Ф. Керри (Демократическая партия, штат Массачусетс) незадолго до голосования о поправке, которая могла уничтожить договор. Эта поправка не была принята, получив 37 голосов против 59.

Сенатор Боб Коркер (Республиканская партия, штат Теннесси), который склонялся к поддержанию нового Договора о сокращении стратегических наступательных вооружений (СНВ), выступил, чтобы приветствовать письмо президента. "Ряд людей с нашей стороны просили об этом", сказал он.

Противоракетная оборона оказалась самым большим предметом спора в отношении договора. Хотя договор касается сокращения вооружений и проверок, в его преамбуле коротко упоминается "взаимосвязь" между ядерным оружием и противоракетной обороной.

Россия заявила, что может выйти из договора, если система ПРО США станет достаточно масштабной, чтобы дать отпор её арсеналу. Американские официальные лица говорят, что их намерения более скромные - это система, нацеленная на такие страны как Иран и Северная Корея.

Некоторые республиканцы беспокоятся, что формулировка в отношении ПРО, хотя и не являющаяся юридически обязывающей, может предоставить русским предлог оказывать давление на правительство США.

"В сегодняшнем мире существует так много новых и постоянно развивающихся угроз. Соединённые Штаты не могут быть ограничены" в развёртывании противоракетных систем, сказал сенатор Джон Маккейн (Республиканская партия, штат Аризона). Он был одним из инициаторов поправки, чтобы убрать эту формулировку.

Однако её удаление отправит договор снова за стол переговоров.

Обама сказал в письме, что новый СНВ "не вводит ограничений на разработку или развёртывание наших программ противоракетной обороны". Президент сказал, что он "предпримет все имеющиеся у него возможности, чтобы поддержать развёртывание всех четырёх ступеней" системы ПРО в Европе.

Сенаторы спрашивали, не отложит ли Белый дом разработку последней ступени программы, которая будет нацелена на перехват иранских ракет против США, из страха вызвать противодействие России.

Сенатор Джон Кайл (Республиканская партия, штат Аризона), возглавлявший оппозицию договору, отверг письмо как "последнюю попытку получить голоса или помешать принятию поправки".

Обама посвятил своё еженедельное радиообращение договору, заявив, что "речь не идёт о победе для администрации... речь идёт о защите и безопасности Соединённых Штатов Америки".

Читали: 207

   
теги: Барак Обама, Россия, США, ПРО в Европе, договор СНВ  
   
обсуждение  
   
обсуждали: Редакция (1), Bublikov (1) всего
2
сообщений
   

обсудить
 

Переводные статьи с Wikileaks.org и о нем из зарубежной прессы
Загружается, подождите...
Межрегиональная общественная организация "Вече"

 Создание сайта © 2009-2010 - "Студия СПИЧКА" , "Арсента"